Aug. 23, 2024
Diálogo 2
- Hola, Carmen. Qué tal? No me esperaba verte aquí. A dónde vas?
- Buenos noches, Lila. Si, si, no me esperaba verte tampoco. Voy a Mexico para las vacaciones. Voy con mi novio, por eso estoy esperando a el aquí. Y vos? A dónde vas?
- ¡O, ustedes van a México juntos! Viajan ustedes por primera vez juntos? Es genial. Creo que el viaje irá estupendo! Da recuerdos a tu novio.
- Si, si, gracias. Este viaje es un sueño hecho realidad. Esperaba por eso mucho tiempo. Pues a dónde vas vos?
- O, voy a visitar mi familia en Francia. Mis abuelos viven allí. Voy a estudiar mucho allí, preparar por nuestros exámenes. No es tan interesante que tienes.
- O, exámenes, Me los olvidé en absoluto. Pues, tengo me voy ya. Adiós! Felices vacaciones!
- Felices vacaciones!
Task: Te encuentras a un compañero de clase en el aeropuerto. Os saludáis, habláis un poco de adónde vais y os despedis.
Correction Settings
Diálogo 2
- Hola, Carmen.
Qué tal?
No me esperaba verte aquí.
A dónde vas?
- Buenoas noches, Lila.
- Buenas noches, Lila.
La(s) noche(s)
Buena(s) noche(s)
Si, si, no me esperaba verte tampoco.
Voy a Mexico para lasde vacaciones. a México
Voy de vacaciones a México
Voy con mi novio, por eslo estoy esperando a el aquí.
Voy con mi novio, lo estoy esperando aquí.
¿Y vos, a dónde vas? ¿Y vos, a dónde vas?
Cuidado al usar "vos". Solo lo usamos los rioplatenses (Buenos Aires/Uruguay)
A dónde vas?
- ¡Que bueno que se vayan a México juntos!/ - ¡Oh, entonces ustedes se van a México juntos! - ¡Que bueno que se vayan a México juntos!/ - ¡Oh, entonces ustedes se van a México juntos!
Si hablás en argentino (rioplatense) dirías eso. Sino, sería la segunda opción
Viajan ustedes por primera vez juntos?
Viajan por primera vez juntos?
Es genial.
Fuera de lugar/Incoherente
CreEspero que el viaje irásea estupendo!
Espero que el viaje sea estupendo!
La primera frase es incoherente con el contexto previo
Da recuerdos a tu novio.
No sé lo que quisiste decir e incoherente
- Si, si, gracias.
Este viaje es un sueño hecho realidad.
ELo esperé/he esperabado por eso mucho tiempo.
Lo esperé/he esperado por mucho tiempo.
Pues a dónde se dirige usted? Entonces, ¿dónde vas vos? Pues a dónde se dirige usted? Entonces, ¿dónde vas vos?
Pues indica formalidad, si se usa, la frase debe ser toda formal.
Sino opta por segunda opción
- O, voy a visitar mi familia en Francia.
Mis abuelos viven allí.
Voy a estudiar mucho allí, preparar por nuestroara mis exámenes.
Voy a estudiar mucho allí, para mis exámenes.
- O, exámenes, Me los olvidé en absoluto.
Pues, tengo me voyir ya.
Pues, tengo me ir ya.
Adiós!
Felices vacaciones!
- Felices vacaciones! - Felices vacaciones!
Es muy común decir "Igualmente" en vez de eso.
Voy con mi novio, por eso lo estoy esperando a el aquí.
Voy con mi novio, por eso lo estoy esperando aquí.
usa adecuadamente sujeto directo e indirecto
Creo que el viaje iserá estupendo!
Creo que el viaje será estupendo!
Dale recuerdos a tu novio. Dale recuerdos a tu novio.
Voy a estudiar mucho allí, preparar porara nuestros exámenes.
Voy a estudiar mucho allí, preparar para nuestros exámenes.
|
Adiós! This sentence has been marked as perfect! |
|
Viajan ustedes por primera vez juntos?
Viajan |
|
Es genial.
Fuera de lugar/Incoherente |
|
Creo que el viaje irá estupendo!
Creo que el viaje
La primera frase es incoherente con el contexto previo |
|
Da recuerdos a tu novio. Dale recuerdos a tu novio. Dale recuerdos a tu novio.
No sé lo que quisiste decir e incoherente |
|
- Si, si, gracias. This sentence has been marked as perfect! |
|
Este viaje es un sueño hecho realidad. This sentence has been marked as perfect! |
|
Esperaba por eso mucho tiempo.
|
|
Pues a dónde vas vos? Pues a dónde se dirige usted? Entonces, ¿dónde vas vos? Pues a dónde se dirige usted? Entonces, ¿dónde vas vos? Pues indica formalidad, si se usa, la frase debe ser toda formal. Sino opta por segunda opción |
|
- O, voy a visitar mi familia en Francia. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mis abuelos viven allí. This sentence has been marked as perfect! |
|
Voy a estudiar mucho allí, preparar por nuestros exámenes.
Voy a estudiar mucho allí, preparar p
Voy a estudiar mucho allí, p |
|
No es tan interesante que tienes. |
|
- O, exámenes, Me los olvidé en absoluto. This sentence has been marked as perfect! |
|
Pues, tengo me voy ya.
Pues, tengo me |
|
Felices vacaciones! This sentence has been marked as perfect! |
|
- Felices vacaciones! - Felices vacaciones! - Felices vacaciones! Es muy común decir "Igualmente" en vez de eso. |
|
A dónde vas? This sentence has been marked as perfect! |
|
Diálogo 2 This sentence has been marked as perfect! |
|
- Hola, Carmen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Qué tal? This sentence has been marked as perfect! |
|
No me esperaba verte aquí. This sentence has been marked as perfect! |
|
- Buenos noches, Lila.
- Buen La(s) noche(s) Buena(s) noche(s) |
|
Si, si, no me esperaba verte tampoco. This sentence has been marked as perfect! |
|
Voy a Mexico para las vacaciones.
Voy |
|
Voy con mi novio, por eso estoy esperando a el aquí.
Voy con mi novio, por eso lo estoy esperando usa adecuadamente sujeto directo e indirecto
Voy con mi novio, |
|
Y vos? ¿Y vos, a dónde vas? ¿Y vos, a dónde vas? Cuidado al usar "vos". Solo lo usamos los rioplatenses (Buenos Aires/Uruguay) |
|
A dónde vas? This sentence has been marked as perfect! |
|
- ¡O, ustedes van a México juntos! - ¡Que bueno que se vayan a México juntos!/ - ¡Oh, entonces ustedes se van a México juntos! - ¡Que bueno que se vayan a México juntos!/ - ¡Oh, entonces ustedes se van a México juntos! Si hablás en argentino (rioplatense) dirías eso. Sino, sería la segunda opción |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium