家族と過ごした日

この去る土曜日は、郊外に住んでいる兄弟の家に遊びに行きました。私の都市アパートに比べて静かなところので、よく行くことが好きです。

最初は姉の家に行っていて、そこで庭に一緒にホーズの灌漑システムの設置を済ませて雑草を引く午前をかけました。その労働の後で美味しいサンドとビールを楽しみました。

後は私たちが兄の家のプールで昼の最高暑い時間を過ごしました。前に静かだと言いましたが、訪ねるたびに彼の小さい２人の子供が遊んで欲しがります。ちょっとうるさいです。姉はきっぱりと「いいえ」と聞かせるけど、私は弱いです。この子たちはゲームでズルするのが好きとは知っているくせに。マルコ・ポーロを遊んだら、私が「マルコ！」と声をかけても「ポーロ！」との返事がありません。(あのガキども。)

This past Saturday, I went to hang with my siblings who live in the suburbs. It's peaceful there compared to my apartment in the city, so I like to go pretty often.

First I went to my sister's house, where she and I spent the morning in her garden finishing up her hose irrigation system and pulling weeds. After the hard work, we enjoyed some tasty sandwiches and beer.

Later, we spent the hottest part of the day by the pool at my brother's house. I said that it was quiet before, but every time I visit, my brother's 2 small kids want me to play with them. They're kind of insistent about it. My sister can firmly say "no" but I'm weak, even though I know they like to cheat at games. When we play Marco Polo, I'll call out "Marco!" yet get no answering "Polo!" (Those brats.)