クリスマスは後あとちょっと クリスマスはあとちょっと

クリスマスは後ちょっと クリスマスは後ちょっと

or クリスマスまであとちょっと

クリスマスまであと2日しか残っていないですね。 クリスマスまであと2日しか残っていないですね。

クリスマスまであと2日しか残っていないですね。 クリスマスまであと2日ですね。

This flows better.

ある国では24日に祝いますが、イギリスでは25日です。 ある国では24日に祝いますが、イギリスでは25日です。

ある国では24日に祝いますが、イギリスでは25日です。 ある国では24日に祝いますが、イギリスでは25日です。

クリスマスイーブには大好きな小説「ホグファーザー」を毎年読みます。 クリスマスイブには大好きな小説「ホグファーザー」を毎年読みます。

クリスマスイーブには大好きな小説「ホグファーザー」を毎年読みます。 クリスマスイブには大好きな小説「ホグファーザー」を毎年読みます。

クリスマスイーブには大好きな小説「ホグファーザー」を毎年読みます。 クリスマスイブには大好きな小説「ホグファーザー」を毎年読みます。

父からもらった物理的な本が使用存在感を示増しているので、去年電子書籍版を買いました。 父からもらった物理的な本が存在感を増しているので、去年電子書籍版を買いました。

電子書籍ではどのくらいかかるのかを見えていてるので、去年計りました。 電子書籍ではどのくらいかかるのか見えるので、去年計りました。

電子書籍ではどのくらいかかるのかを見えていてが(分かる/見れる)ので、去年計りってみました。 電子書籍ではどのくらいかかるのかが(分かる/見れる)ので、去年計ってみました。

たった4時間かかったみたいで驚きました。 4時間かかったみたいで驚きました。

たった4時間かしかかからなかったみたいで驚きました。 たった4時間しかかからなかったみたいで驚きました。

「たった」だと後ろに否定の表現をつなげたくなりますね。

たった4時間かしかかからなかったみたいで驚きました。 たった4時間しかかからなかったみたいで驚きました。

いっぱい読んだからでストーリーをよく知っているからだと思います。 いっぱい読んでストーリーをよく知っているからだと思います。

いっぱい何度も読んだからストーリーをよく知っているからだと思います。 何度も読んだからストーリーをよく知っているからだと思います。

いっぱい読んだからのでストーリーをよく知っているからだと思います。 いっぱい読んだのでストーリーをよく知っているからだと思います。

This allows you to avoid repeating the same phrase “(だから/からだ)” twice, which makes the sentence flow better.