lumi's avatar
lumi

Dec. 5, 2019

0
Dzień dobry!

Chcę nauczyć się po polsku bo moje rodzice pochodzą z Polski. Jestem Niemką i mieszkam we Francji. Pracuję jako nauczycielka języka niemieckiego. Lubię języka polskiego i humoru polskiego. Rozumiem bardzo dużo, ale mowić po polsku to bardzo trudno dla mnie. Mam problemy z gramatyką i czasem też z wymową. Ale bardzo lubię uczyć się tego języka bo to naprawdę wyzwanie.

Corrections

Dzień dobry!

Chcę nauczyć się mówić po polsku bo mojei rodzice pochodzą z Polski.

Jestem Niemką i mieszkam we Francji.

Pracuję jako nauczycielka języka niemieckiego.

Lubię języka polskiego i humoru polskiego i polski humor.

Rozumiem bardzo dużo, ale mowić po polsku to bardzo trudno dla mniejest mi bardzo trudno mówić po polsku.

Mam problemy z gramatyką i czasem też z wymową.

Ale bardzo lubię uczyć się tego języka bo to naprawdę wyzwanie.

Feedback

No i super. Polacy, kiedy się z nimi rozmawia, nie zwracają tak dużej uwagi na gramatykę czy wymowę obcokrajowców. Życzę ci powodzenia.

Dzień dobry!

Chcę nauczyć się mówić po polsku, bo mojei rodzice pochodzą z Polski.

Jestem Niemką i mieszkam we Francji.

Pracuję jako nauczycielka języka niemieckiego.

Lubię języka polskiego i humoru polskiego i polski humor.

Rozumiem bardzo dużo, ale moówićenie po polsku tojest dla mnie bardzo trudno dla mnie.

Ale bardzo lubię uczyć się tego języka, bo to naprawdęziwe wyzwanie.

Dzień dobry!

Chcę nauczyć się po polskulskiego bo mojei rodzice pochodzą z Polski.

chcę się nauczyć (kogo, czego?) polskiego
OR chcę się nauczyć mówić/pisać po polsku

Jestem Niemką i mieszkam we Francji.

Pracuję jako nauczycielka języka niemieckiego.

Lubię języka polskiego i humoru polskiego i polski humor.

lubię (kogo, co?) NOT (kogo, czego?)

adjectives are generally placed before the noun (polski humor)

Rozumiem bardzo dużo, ale moówićenie po polsku tojest dla mnie bardzo trudno dla mnie.

Ale bardzo lubię uczyć się tego języka, bo to naprawdęziwe wyzwanie.

lumi's avatar
lumi

Dec. 9, 2019

0

Dziękuję bardzo! :)

Jestem Niemką i mieszkam we Francji.


Pracuję jako nauczycielka języka niemieckiego.


Lubię języka polskiego i humoru polskiego.


Rozumiem bardzo dużo, ale mowić po polsku to bardzo trudno dla mnie.


Mam problemy z gramatyką i czasem też z wymową.


Ale bardzo lubię uczyć się tego języka bo to naprawdę wyzwanie.


Dzień dobry!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Chcę nauczyć się po polsku bo moje rodzice pochodzą z Polski.


Chcę nauczyć się mówić po polsku bo mojei rodzice pochodzą z Polski.

Chcę nauczyć się po polskulskiego bo mojei rodzice pochodzą z Polski.

chcę się nauczyć (kogo, czego?) polskiego OR chcę się nauczyć mówić/pisać po polsku

Chcę nauczyć się mówić po polsku, bo mojei rodzice pochodzą z Polski.

Jestem Niemką i mieszkam we Francji.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Pracuję jako nauczycielka języka niemieckiego.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Lubię języka polskiego i humoru polskiego.


Lubię języka polskiego i humoru polskiego i polski humor.

Lubię języka polskiego i humoru polskiego i polski humor.

lubię (kogo, co?) NOT (kogo, czego?) adjectives are generally placed before the noun (polski humor)

Lubię języka polskiego i humoru polskiego i polski humor.

Rozumiem bardzo dużo, ale mowić po polsku to bardzo trudno dla mnie.


Rozumiem bardzo dużo, ale mowić po polsku to bardzo trudno dla mniejest mi bardzo trudno mówić po polsku.

Rozumiem bardzo dużo, ale moówićenie po polsku tojest dla mnie bardzo trudno dla mnie.

Rozumiem bardzo dużo, ale moówićenie po polsku tojest dla mnie bardzo trudno dla mnie.

Mam problemy z gramatyką i czasem też z wymową.


This sentence has been marked as perfect!

Ale bardzo lubię uczyć się tego języka bo to naprawdę wyzwanie.


This sentence has been marked as perfect!

Ale bardzo lubię uczyć się tego języka, bo to naprawdęziwe wyzwanie.

Ale bardzo lubię uczyć się tego języka, bo to naprawdęziwe wyzwanie.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium