Mi Día.
Open to any feedback
Hoy fue un buen día. Por la mañana, tuve que hacer una prueba. La prueba fue una práctica por mis exámenes de urología. Fue muy difícil y tardó aproximadamente cuatro horas. Creo que hice bien, pero no voy a saber mi puntaje por un mes, lamentablemente. Después, los otros residentes y yo fuimos a comer en un restaurante de barbacoa coreana. Allá tomamos unas cervezas y comemos mucho, la comida estuvo muy rica. Después de comer fui a jugar al tenis con un amigo. Nunca he jugado con él, pero sé que es muy hábil en tenis. Sin embargo, podía seguir jugando aunque él estuvo mucho mejor que yo. Por todo, fue un día muy divertido.
La prueba fue una práctica porpara mis exámenes de urología.
Allá tomamos unas cervezas y comemoscomimos mucho, la comida estuvo muy rica.
Después de comer fui a jugar al tenis con un amigo.
Overall feedback
Muy buen trabajo. Pocos errores gramaticales.
La prueba fue una práctica porpara mis exámenes de urología.
Creo que hiceme fue bien, pero, lamentablemente, no voy a saber mi puntaje por un mes, lamentablemente.
I did good is some of the things you can't translate word for word in spanish. Also lamentablemente sound better earlier on the sentence.
Después, los otros residentes y yo fuimos a comer ena un restaurante de barbacoa coreana.
AlláAhí nos tomamos unas cervezas y comemoscomimos mucho, la comida estuvo muy rica.
Not sure if this is actually a grammatical rule but I would only use alla if I'm pointing at something. Then, the verb is reflexive because you're using the verb in the sense of drinking instead of taking
Después de comer fui a jugar al tenis con un amigo.
Nunca hehabía jugado con él, pero sésabía que esera muy hábil en tenisbueno.
This conjugation is correct but I changed it to match the context of the next sentence
Sin embargo, podía seguir jugandosí pude jugar con él, aunque él estuvofue mucho mejor que yo.
Por todoAl final, fue un día muy divertido.
Discussion
No discussion yet.
Log in to join the discussion.