DaveSp1's avatar
DaveSp1

July 26, 2022

0
Calvin e Hobbes: un lungo bagno

Calvin fa un bagno, accompagnato dal suo amico Hobbes.

"Ho passato venti minuti nell'acqua e guarda le mie dite", dice Calvin.

"Sono tutte piene di rughe!", osserva Hobbes

"E anche le dite dei piedi!", aggiunge Calvin.

"Piuttosto figo, non?", chiede a Hobbes.

"Enorme uvetta rosa trovata in vasca da bagno -- scomparso ragazzo seienne", dichiara Hobbes come se leggesse un titolo di giornale.

"AAIIEE ", urla Calvin, allarmato.

Corrections (1)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

Calvin e Hobbes: un lungo bagno

"Sono tutte piene di rughe!

", osserva Hobbes

", aggiunge Calvin.

", chiede a Hobbes.

"Enorme uvetta rosa trovata in vasca da bagno -- scomparso ragazzo seienne", dichiara Hobbes come se leggesse un titolo di giornale.

"AAIIEE ", urla Calvin, allarmato.

DaveSp1's avatar
DaveSp1

July 30, 2022

0

Calvin e Hobbes: un lungo bagno


This sentence has been marked as perfect!

Calvin fa un bagno, accompagnato dal suo amico Hobbes.


Calvin fa un bagno, acin compagniato dael suo amico Hobbes. Calvin fa un bagno, in compagnia del suo amico Hobbes.

Il verbo "accompagnare" si usa piuttosto quando si parla di un movimento (per esempio "Hobbes ha accompagnato il suo amico Calvin a fare un bagno")

"Ho passato venti minuti nell'acqua e guarda le mie dite", dice Calvin.


"Ho passato venti minuti nell'acqua e guarda le mie ditea", dice Calvin. "Ho passato venti minuti nell'acqua e guarda le mie dita", dice Calvin.

Colloquiale: in acqua. Il dito (maschile, singolare)/ le dita (femminile, plurale in -a).

"Sono tutte piene di rughe!


This sentence has been marked as perfect!

", osserva Hobbes


This sentence has been marked as perfect!

"E anche le dite dei piedi!


"E anche le ditea dei piedi! "E anche le dita dei piedi!

", aggiunge Calvin.


This sentence has been marked as perfect!

"Piuttosto figo, non?


"Piuttosto fFigo, non? "Figo, no?

Quel "piuttosto" non è molto naturale usato in questo modo. Un semplice "figo" basta.

", chiede a Hobbes.


This sentence has been marked as perfect!

"Enorme uvetta rosa trovata in vasca da bagno -- scomparso ragazzo seienne", dichiara Hobbes come se leggesse un titolo di giornale.


This sentence has been marked as perfect!

"AAIIEE ", urla Calvin, allarmato.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium