Paolo12's avatar
Paolo12

Dec. 25, 2024

566
メリクリ

今日、二つのお祝いに行きますのでいろいろ忙しくなります。せめて皆様へ良いクリスマスを挨拶したいです。メリークリスマス・アンド・ハッピーホリデイズ!今日を穏やかに過ごせるように。🙏


Today, I'll be attending two Christmas celebrations so I'll be quite busy. But at the very least, I want to wish everyone a happy Christmas. Merry Christmas and Happy Holidays! I hope you can have a peaceful day today.

Corrections (3)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

メリクリ

今日、二つのお祝いに行きますのでいろいろ忙しくなります。

メリークリスマス・アンド・ハッピーホリデイズ!

491

メリクリ

今日、二つのお祝いに行きますのでいろいろ忙しくなります。

せめて皆様へ良いクリスマスを挨拶したいです。

メリークリスマス・アンド・ハッピーホリデイズ!

今日を穏やかに過ごせるように。

メリクリ


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日、二つのお祝いに行きますのでいろいろ忙しくなります。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

せめて皆様へ良いクリスマスを挨拶したいです。


This sentence has been marked as perfect!

せめて皆様へ良いクリスマスを挨拶さまに、素敵なクリスマスをお過ごしくださいとお伝えしたいです。 せめて皆さまに、素敵なクリスマスをお過ごしくださいとお伝えしたいです。

メリークリスマス・アンド・ハッピーホリデイズ!


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

今日を穏やかに過ごせるように。


This sentence has been marked as perfect!

今日を穏やかに過ごせますように。 今日を穏やかに過ごせますように。

今日を穏やかに過ごせますように。 今日を穏やかに過ごせますように。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium