冬の間に、朝にもは朝も（or 朝になっても）暗いですから、最近たいてい目覚まし時計で目覚めていました。 冬の間は朝も（or 朝になっても）暗いですから、最近たいてい目覚まし時計で目覚めていました。

冬の間に（は）、朝にでも暗いですから、（日の光で自然に目覚めるということがなくて）最近たいてい目覚まし時計で目覚めていました。 冬の間（は）、朝でも暗いですから、（日の光で自然に目覚めるということがなくて）最近たいてい目覚まし時計で目覚めていました。

でも、この間、今は日がもっと早く（から）出ていて、部屋のカーテンは結構薄いですから、朝になると部屋が明るくなって、自然に目覚めています。 でも、今は日がもっと早く（から）出ていて、部屋のカーテンは結構薄いですから、朝になると部屋が明るくなって、自然に目覚めています。

でも、この間から、日がもっと早く出てい（それまでより）早く出るようになって、部屋のカーテンはが結構薄いのですから、朝に、部屋が明るくなって、自然に目覚めています。 でも、この間から、日が（それまでより）早く出るようになって、部屋のカーテンが結構薄いので、朝、部屋が明るくなって、自然に目覚めています。

「もっと」だけだと、何と比べているのか分かりません。「それまでより」か何かのほうが自然です。

それは、昨夜遅く寝たら、ても寝坊ができません。 それは、夜遅く寝ても寝坊ができません。

「昨夜」だと今日を基準にしているから、特定の日の夜（昨日の夜）になりますね。

それは、昨夜遅く寝たら、寝坊ができません（？）。 それは、昨夜遅く寝たら、寝坊ができません（？）。

遅く寝ても寝坊することはあると思います。なぜ遅く寝ると寝坊ができないのでしょうか？言いたいのは、遅く寝ると睡眠時間が足りないということでしょうか？

なので、もっと早く寝るようにしています。 なので、早く寝るようにしています。

この投稿を書きながら、質問が出てきました。「 この投稿を書きながら、質問が出てきました。「

最近」は今も含みますか？ 最近」は今も含みますか？

辞書によると「現在より少し前のある時。また、少し以前から現在までの間。」だから今も含むと思います。

言いたいことは英語の「for the past few months」と似ている時期です。 言いたいことは英語の「for the past few months」と似ている時期です。

「ここ数か月の間」になるかな。

ありがとうござい宜しくお願いします！ 宜しくお願いします！

日本語では普通、何かしてもらう前に「ありがとうございます」は言いません。 「よろしくお願いします」と言います。

たった一つの（の）悪いことがあると思います。 たった一つ（の）悪いことがあると思います。

たった一つの悪いことがあると思います。 たった一つの悪いことがあると思います。

文法的には正しいです。もっと自然に言うなら「でも、悪いことが一つだけあります。」