quinnsea's avatar
quinnsea

Jan. 14, 2026

0
新しい一番タイプの天気

早くでは難しい目覚めます。。。
朝が嫌い。
冬から寒いです。
寒いは好きかった。
でも、後ジョージアで住みました。
あれはいつも暑気です。
今度僕は寒いが難しい凌ぎます。


My new favorite type of weather

It's hard to get up early...
I hate mornings.
It's winter, so it's cold.
I used to like cold weather.
But after that, I lived in Georgia.
It's always hot over there.
So now it's hard to deal with the cold.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

quinnsea's avatar
quinnsea

Feb. 24, 2026

0
LeahLeah's avatar
LeahLeah

Feb. 24, 2026

0
Kindred Spirit

朝が嫌い。

新しい一番タイプの天気


新しい一番タイプの最近一番好きな天気 最近一番好きな天気

私の新しい一番タイプお気に入りの天気 私の新しいお気に入りの天気

早くでは難しい目覚めます。。。


早くでは難しい目覚めま起きるのが難しいです。。。 早く起きるのが難しいです。。。

くでは難しい目覚めます。。起きは嫌いです 起きは嫌いです

You can say “早く起きるのは好きではない”. I don't like getting up early.

朝が嫌い。


This sentence has been marked as perfect!

冬から寒いです。


から寒いです。 から寒いです。

から寒いです。 寒いです。

寒いは好きかった。


寒いは昔は寒いのが好きった。 昔は寒いのが好きった。

寒いは好きかっかつては寒いのが好きでした。 かつては寒いのが好きでした。

でも、後ジョージアで住みました。


でも、その後ジョージア住みました。 でも、その後ジョージア住みました。

でもその後ジョージア住みました。 でもその後ジョージア住みました。

The original sentence was “But after that, I lived in Georgia,” so it’s more natural to translate “ジョージアで’”as “ジョージアに”.

あれはいつも暑気です。


そこはいつも暑です。 そこはいつも暑です。

そこはいつも暑です。 そこはいつも暑です。

今度僕は寒いが難しい凌ぎます。


今度僕は寒いが難しい凌ぎますだから今は寒さに耐えられません だから今は寒さに耐えられません

今度僕は寒いなので今は寒さに耐えるのが難しい凌ぎます。 なので今は寒さに耐えるのが難しいす。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium