shorter's avatar
shorter

May 28, 2025

1
文房具

私は、趣味でジャーナルを書いている。最近は使い切ったから、新しいノートを買った。新しい文房具を買うとやる気も上がる。学生時代からいつもそうだった。買い物をする言い訳になるかな?


Stationary

I journal as a hobby. Recently, I used up my journal, so I bought a new one. Buying new stationary gives me more motivation. It's been like this ever since I was a student. I wonder if it can be used as an excuse to shop?

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

文房具

新しい文房具を買うとやる気も上がる。

学生時代からいつもそうだった。

買い物をする言い訳になるかな?

shorter's avatar
shorter

May 29, 2025

1

文房具

私は、趣味でジャーナルを書いている。

新しい文房具を買うとやる気も上がる。

学生時代からいつもそうだった。

買い物をする言い訳になるかな?

shorter's avatar
shorter

May 29, 2025

1
wanderer's avatar
wanderer

May 29, 2025

0
shorter's avatar
shorter

June 4, 2025

1

文房具


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

私は、趣味でジャーナルを書いている。


This sentence has been marked as perfect!

私は、趣味でジャーナルを書い記録帳(orノート)に日記をつけている。 私は、趣味で記録帳(orノート)に日記をつけている。

最近は使い切ったから、新しいノートを買った。


最近(は)使い切ったから、新しいノートを買った。 最近(は)使い切ったから、新しいノートを買った。

最近使い切ったから、新しいノート記録帳(orノート or ”の”)を買った。 最近使い切ったから、新しい記録帳(orノート or ”の”)を買った。

新しい文房具を買うとやる気も上がる。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

学生時代からいつもそうだった。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

買い物をする言い訳になるかな?


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium