vinaspa's avatar
vinaspa

Feb. 7, 2022

0
Dritter Teil: Der seltsame Mitbewohner

Es ist wichtig zu betonen, dass damals nur 4 Personen in der WG waren. Um ungefähr 1 Uhr in Mitte der Nacht ist jemand nach Hause gekommen. Ich war dort und das Ehepaar auch. Es muss nur Mario gewesen sein. Nach zwei oder drei Minuten ist aber etwas passiert. Bevor ich euch davon erzählt, muss ich aber etwas Wichtiges erzählen.

Diese WG ist eine Wohnung, die in einem relativ alten Gebäude liegt. Es ist in einem zentralen Gebiet in Lissabon, wo es viele Gebäude gibt. Das Gebäude selber ist nicht breit. Es gibt nur eine Wohnung in jedem Stock. Es gibt übrigens keinen Aufzug, aber glücklicherweise liegt unser WG am ersten Stock. Deshalb muss ich Gott sei Dank nicht zu viele Treppen hinaufgehen.

Es gibt auch eine andere wichtige Information über diese Wohnung. Mein Zimmer liegt außer der Wohnung. Ja, genau. Als ich einem Freund von mir davon erzählt habe, hat er sehr überrascht. Ich würde auch solches Ding nicht verstehen. Außer der Wohnung? Was bedeutet das?

Nun ja, die Wohnung ist renoviert und vorbereitet worden, damit es so viele Zimmer wie möglich gibt. Die Eigentürmer:innen wollten natürlich so viel Geld wie möglich verdienen. Es gibt auch kein Wohnzimmer mehr, wo Menschen zusammen etwas unternehmen können. Deshalb gibt es jetzt fünf Zimmer. Drei davon haben ein Fenster, wodurch man die Straße sehen kann. Es gibt ein Zimmer in der Nähe von dem Badezimmer und der Küche, das eine weitere Tür hat. Diese andere Tür geht zu einem gemeinsamen Gebiet, wo man z. B. essen kann und die Wäsche hängen lassen kann. Es gibt auch viele Fenster in diesem Gebiet, wodurch man die hinteren Teile anderen Gebäude sehen kann. Es ist vielleicht ein bisschen schwer, sich das zu vorstellen. Deshalb werde ich ein Foto hochladen. Ich weiß nicht, wie die Gebäude in Deutschland, Österreich und in der Schweiz sind.

Es gibt auch ein anderes Zimmer, das zwischen diesem Zimmer und einem anderen liegt. Dieses Zimmer ist das einzige Zimmer, das kein Fenster hat. Es ist sehr schade. Ich könnte nicht in solchen Zimmer leben, es sein denn, ich verbringe den ganzen Tag außer der Wohnung. Das ist nicht der Fall bei mir jetzt. Ich arbeite von zu Hause und deshalb bleibe ich in Zimmer zumindest ungefähr 18 Stunden pro Tag. Neun Stunden von der Arbeit und ungefähr 8 Stunden bei Schlafen oder Imbettliegen. lol

Eine weitere wichtige Information: das Zimmer, das Mario gemietet hat, war ausgerechnet das Zimmer, das eine Tür zum diesen gemeinsamen Gebiet hat. In anderen Worten ist dieses Zimmer am fernsten von der Haupttür der Wohnung. Später werdet ihr verstehen, warum diese Information wichtig ist.

PS
Ich kann hier kein Foto hochladen, deshalb bitte ich euch, euch mein Ista anzuschauen. Es heißt vitoraufdeutsch. Ich habe zwei Fotos hochgeladen, in denen man die Tür und dieser Teil der Wohnung sehen kann. Wie kann ich sie auf Deutsch genau beschreiben?

Corrections

Dritter Teil: Der seltsame Mitbewohner

Es ist wichtig zu betonen, dass damals nur 4 Personen in der WG warlebten.

"waren" ist grammatikalisch korrekt, aber es klingt als wärt ihr zu dem Zeitpunkt alle in der Wohnung gewesen.

Um ungefähr 1 Uhr in Mitte, mitten in der Nacht, ist jemand nach Hause gekommen.

Ich war dort und das Ehepaar auch.

Es musskann also nur Mario gewesen sein.

Oder: Es muss Mario ...

Nach zwei oder drei Minuten ist aber etwas passiert.

Bevor ich euch davon erzählt, muss ich aber etwas Wichtiges erzwählnen.

Diese WG ist einer Wohnung, die in einem relativ alten Gebäude liegt.

Es ist in einem zentralen Gebiet in Lissabon, wo es viele Gebäude gibt.

Das Gebäude selber ist nicht breit.

Es gibt nur eine Wohnung in jedem Stock.

Es gibt übrigens keinen Aufzug, aber glücklicherweise liegt unsere WG aim ersten Stock.

Deshalb muss ich Gott sei Dank nicht zu viele Treppen hinaufgehen.

Es gibt auch eine andere wichtige Information über diese Wohnung.

Mein Zimmer liegt außerhalb der Wohnung.

Ja, genau.

Als ich einem Freund von mir davon erzählt habe, hatwar er sehr überrascht.

Ich würde auch solches Dingso eine Aussage auch nicht verstehen.

Außerhalb der Wohnung?

Was bedeutet das?

Nun ja, die Wohnung ist renoviert und vorbereiso umgestaltet worden, damitss es so viele Zimmer wie möglich gibt.

Die Eigentürmer:/-innen wollten natürlich so viel Geld wie möglich verdienen.

https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Geschlechtergerechter-Sprachgebrauch

Es gibt auch kein Wohnzimmer mehr, wo Menschen zusammen etwas unternehmen können.

Deshalb gibt es jetzt fünf Zimmer.

Drei davon haben ein Fenster, wodurchaus dem man die Straße sehen kann.

Es gibt ein Zimmer in der Nähe von dem Badezimmer und der Küche, das eine weitere Tür hat.

Diese andere Tür geht zu einem gr Gemeinsamen Gebietchaftszone, wo man z.

B. essen kann und die Wäsche aufhängen lassen kann.

Es gibt auch viele Fenster in diesem Gebietr Zone, wodurch man die hinteren Teile anderenr Gebäude sehen kann.

Es ist vielleicht ein bisschen schwer, sich das zu vorstellen.

Deshalb werde ich ein Foto hochladen.

Ich weiß nicht, wie die Gebäude in Deutschland, Österreich und in der Schweiz sind.

Es gibt auch ein anderes Zimmer, das zwischen diesem Zimmer und einem anderen liegt.

Dieses Zimmer ist das einzige Zimmer, das kein Fenster hat.

EDas ist sehr schade.

Ich könnte nicht in einem solchen Zimmer leben, es sein denn, ich verbringächte den ganzen Tag außerhalb der Wohnung.

Das ist bei mir zur Zeit nicht der Fall bei mir jetzt.

Ich arbeite von zu Hause und deshalb bleibe ich in Zimmer zumindest ungefähr 18 Stunden pro Tag in meinem Zimmer.

Neun Stunden von der Arbeit und ungefähr 8 Stunden bei Sschlafen oder Imbim Bett liegen.

Eine weitere wichtige Information: das Zimmer, das Mario gemietet hat, war ausgerechnet das Zimmer, das eine Tür zum diesenr gemeinsamen Gebietchaftlichen Zone hat.

In anderen Worten ist, dieses Zimmer liegt am fernsten von der Haupttür der Wohnung.

Später werdet ihr verstehen, warum diese Information wichtig ist.

PS.S.:

Ich kann hier kein Foto hochladen, deshalb bitte ich euch, euch mein Insta anzuschauen.

Es heißt vitoraufdeutsch.

Ich habe zwei Fotos hochgeladen, in denen man die Tür und diesern Teil der Wohnung sehen kann.

Wie kann ich sies auf Deutsch genau beschreiben?

Feedback

Spannend :) ... wie's wohl weiter geht? ;)

vinaspa's avatar
vinaspa

Feb. 7, 2022

0

Vielen Dank :)
Morgen schreibe ich weiter hehe

diggn's avatar
diggn

Feb. 7, 2022

0

Klasse ;)
Ergeben meine Kommentare für dich alle Sinn, oder sind da Fragen offen?

vinaspa's avatar
vinaspa

Feb. 8, 2022

0

Bisher verstehe ich alles hehe

Das ist nicht der Fall bei mir jetzt.


Das ist bei mir zur Zeit nicht der Fall bei mir jetzt.

Dritter Teil: Der seltsame Mitbewohner


This sentence has been marked as perfect!

Es ist wichtig zu betonen, dass damals nur 4 Personen in der WG waren.


Es ist wichtig zu betonen, dass damals nur 4 Personen in der WG warlebten.

"waren" ist grammatikalisch korrekt, aber es klingt als wärt ihr zu dem Zeitpunkt alle in der Wohnung gewesen.

Um ungefähr 1 Uhr in Mitte der Nacht ist jemand nach Hause gekommen.


Um ungefähr 1 Uhr in Mitte, mitten in der Nacht, ist jemand nach Hause gekommen.

Ich war dort und das Ehepaar auch.


This sentence has been marked as perfect!

Es muss nur Mario gewesen sein.


Es musskann also nur Mario gewesen sein.

Oder: Es muss Mario ...

Nach zwei oder drei Minuten ist aber etwas passiert.


This sentence has been marked as perfect!

Bevor ich euch davon erzählt, muss ich aber etwas Wichtiges erzählen.


Bevor ich euch davon erzählt, muss ich aber etwas Wichtiges erzwählnen.

Diese WG ist eine Wohnung, die in einem relativ alten Gebäude liegt.


Diese WG ist einer Wohnung, die in einem relativ alten Gebäude liegt.

Es ist in einem zentralen Gebiet in Lissabon, wo es viele Gebäude gibt.


This sentence has been marked as perfect!

Das Gebäude selber ist nicht breit.


This sentence has been marked as perfect!

Es gibt nur eine Wohnung in jedem Stock.


This sentence has been marked as perfect!

Es gibt übrigens keinen Aufzug, aber glücklicherweise liegt unser WG am ersten Stock.


Es gibt übrigens keinen Aufzug, aber glücklicherweise liegt unsere WG aim ersten Stock.

Deshalb muss ich Gott sei Dank nicht zu viele Treppen hinaufgehen.


This sentence has been marked as perfect!

Es gibt auch eine andere wichtige Information über diese Wohnung.


This sentence has been marked as perfect!

Mein Zimmer liegt außer der Wohnung.


Mein Zimmer liegt außerhalb der Wohnung.

Ja, genau.


This sentence has been marked as perfect!

Als ich einem Freund von mir davon erzählt habe, hat er sehr überrascht.


Als ich einem Freund von mir davon erzählt habe, hatwar er sehr überrascht.

Ich würde auch solches Ding nicht verstehen.


Ich würde auch solches Dingso eine Aussage auch nicht verstehen.

Außer der Wohnung?


Außerhalb der Wohnung?

Was bedeutet das?


This sentence has been marked as perfect!

Nun ja, die Wohnung ist renoviert und vorbereitet worden, damit es so viele Zimmer wie möglich gibt.


Nun ja, die Wohnung ist renoviert und vorbereiso umgestaltet worden, damitss es so viele Zimmer wie möglich gibt.

Die Eigentürmer:innen wollten natürlich so viel Geld wie möglich verdienen.


Die Eigentürmer:/-innen wollten natürlich so viel Geld wie möglich verdienen.

https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/Geschlechtergerechter-Sprachgebrauch

Es gibt auch kein Wohnzimmer mehr, wo Menschen zusammen etwas unternehmen können.


This sentence has been marked as perfect!

Deshalb gibt es jetzt fünf Zimmer.


This sentence has been marked as perfect!

Drei davon haben ein Fenster, wodurch man die Straße sehen kann.


Drei davon haben ein Fenster, wodurchaus dem man die Straße sehen kann.

Es gibt ein Zimmer in der Nähe von dem Badezimmer und der Küche, das eine weitere Tür hat.


This sentence has been marked as perfect!

Diese andere Tür geht zu einem gemeinsamen Gebiet, wo man z.


Diese andere Tür geht zu einem gr Gemeinsamen Gebietchaftszone, wo man z.

B. essen kann und die Wäsche hängen lassen kann.


B. essen kann und die Wäsche aufhängen lassen kann.

Es gibt auch viele Fenster in diesem Gebiet, wodurch man die hinteren Teile anderen Gebäude sehen kann.


Es gibt auch viele Fenster in diesem Gebietr Zone, wodurch man die hinteren Teile anderenr Gebäude sehen kann.

Es ist vielleicht ein bisschen schwer, sich das zu vorstellen.


This sentence has been marked as perfect!

Deshalb werde ich ein Foto hochladen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich weiß nicht, wie die Gebäude in Deutschland, Österreich und in der Schweiz sind.


This sentence has been marked as perfect!

Es gibt auch ein anderes Zimmer, das zwischen diesem Zimmer und einem anderen liegt.


This sentence has been marked as perfect!

Dieses Zimmer ist das einzige Zimmer, das kein Fenster hat.


This sentence has been marked as perfect!

Es ist sehr schade.


EDas ist sehr schade.

Ich könnte nicht in solchen Zimmer leben, es sein denn, ich verbringe den ganzen Tag außer der Wohnung.


Ich könnte nicht in einem solchen Zimmer leben, es sein denn, ich verbringächte den ganzen Tag außerhalb der Wohnung.

Ich arbeite von zu Hause und deshalb bleibe ich in Zimmer zumindest ungefähr 18 Stunden pro Tag.


Ich arbeite von zu Hause und deshalb bleibe ich in Zimmer zumindest ungefähr 18 Stunden pro Tag in meinem Zimmer.

Neun Stunden von der Arbeit und ungefähr 8 Stunden bei Schlafen oder Imbettliegen.


Neun Stunden von der Arbeit und ungefähr 8 Stunden bei Sschlafen oder Imbim Bett liegen.

lol


Eine weitere wichtige Information: das Zimmer, das Mario gemietet hat, war ausgerechnet das Zimmer, das eine Tür zum diesen gemeinsamen Gebiet hat.


Eine weitere wichtige Information: das Zimmer, das Mario gemietet hat, war ausgerechnet das Zimmer, das eine Tür zum diesenr gemeinsamen Gebietchaftlichen Zone hat.

In anderen Worten ist dieses Zimmer am fernsten von der Haupttür der Wohnung.


In anderen Worten ist, dieses Zimmer liegt am fernsten von der Haupttür der Wohnung.

Später werdet ihr verstehen, warum diese Information wichtig ist.


This sentence has been marked as perfect!

PS


PS.S.:

Ich kann hier kein Foto hochladen, deshalb bitte ich euch, euch mein Ista anzuschauen.


Ich kann hier kein Foto hochladen, deshalb bitte ich euch, euch mein Insta anzuschauen.

Es heißt vitoraufdeutsch.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe zwei Fotos hochgeladen, in denen man die Tür und dieser Teil der Wohnung sehen kann.


Ich habe zwei Fotos hochgeladen, in denen man die Tür und diesern Teil der Wohnung sehen kann.

Wie kann ich sie auf Deutsch genau beschreiben?


Wie kann ich sies auf Deutsch genau beschreiben?

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium