ちょっと苦寂しいですね。 ちょっと寂しいですね。

「苦しい」より「寂しい（さみしい）」とか「悲しい」のほうが合うと思います。

でも、また友人をに会います（or 合えます）。 でも、また友人に会います（or 合えます）。