Feb. 14, 2024
Donnerstag, 25. Januar 2024
Mittwoch, 24. Januar 2024 Es ist in der Nacht stark geschneit. Warum ist mein Schwiegervater um fünf Uhr aufgestanden ist, um Schnee zu schaufeln. Das ist mein Job! Ich bin sehr zufrieden den Schnee zu schaufel -- das ist gute Bewegung -- und wenn er helfen will, kein Problem, aber könnte er mindestens bis nach dem Frühstück warten?
Donnerstag, 25. Januar 2024 Mehr Schnee. Ich bin um sechs Uhr aufgestanden und ich war allein draußen. Gut! Ich habe alles vor dem Frühstück erledigt. Dann bin ich meine Tochter zum Bahnhof gefahren. Jetzt lese ich eine Biographie von Samuel de Champlain auf Französisch, ein Buch, das ich vor vielen Jahren in Kanada gekauft hatte. Als ich das Buch kaufte, dachte ich, dass der Autor Franko-Kanadier sei, aber er ist ein amerikanischer Historiker von Massachusetts und das Buch wurde aus Englisch übersetzt. Na gut. Samuel de Champlain ist in Kanada berühmt und er ist oft "den Vater von Kanada" genannt, weil er der erste Franzose in Nouveau France (heute Quebec) war, der eine französische Kolonie gründete. Er könnte das uneheliche Kind des französischen Königs Heinrich IV. Cool. Wer sonst ist ein unehelicher Nachkomme eines Königs? Ich nicht, das ist sicher. Meine Vorfahren waren walisische Bäuerlein. Mein Urgroßvater war in einem Kohlebergwerk geboren. Das ist ohnehin die Familienlegende. Ist es wahr? Wer weiß. Ohne eine Zeitmaschine wird es niemand mit Sicherheit beweisen können. Vielleicht seine Mutter war die Geliebte vom Prince of Wales. Ich hoffe nicht! Jene Leute sind verrückt!
Donnerstag, 25. Januar 2024
Mittwoch, 24. Januar 2024: Es ishat in der Nacht stark geschneit.
Warum ist mein Schwiegervater um fünf Uhr aufgestanden ist, um Schnee zu schaufeln.
Das ist mein Job!
Ich bin sehr zufrieden denmag es Schnee zu schaufel --n, das ist guteine Bewegung --, die guttut, und wenn er helfen will, kein Problem, aber könnte er mindenicht wenigstens bis nach dem Frühstück warten?
Donnerstag, 25. Januar 2024 M: Noch mehr Schnee.
Ich bin um sechs Uhr aufgestanden und ich war allein draußen.
Gut!
Ich habe alles vor dem Frühstück erledigt.
Dann binhabe ich meine Tochter zum Bahnhof gefahren.
JetztAktuell lese ich eine Biographfie von Samuel de Champlain auf Französisch, ein Buch, das ich vor vielen Jahren in Kanada gekauft hattbe.
Als ich das Buch kaufte, dachte ich, dass der Autor Franko-Kanadier sei, aber er ist ein amerikanischer Historiker vonaus Massachusetts und das Buch wurde aus dem Englischen übersetzt.
Na gut.
Samuel de Champlain ist in Kanada berühmt und er istwird oft "denr Vater von Kanada" genannt, weil er der erste Franzose in Nouveau France (heute Quebec) war, der eine französische Kolonie gründete.
Er köannte das uneheliche Kind des französischen Königs Heinrich IV.
Cool.
Wer sonst ist ein unehelicher Nachkomme eines Königs?
Ich nicht, das ist sicher.
Meine Vorfahren waren walisische Bäauerlein.
Mein Urgroßvater warist in einem Kohlebergwerk geboren.
Das ist ohnehin die Familienlegende.
Ist es wahr?
Wer weiß.
Ohne eine Zeitmaschine wird es niemand mit Sicherheit beweisen können.
Vielleicht war seine Mutter war die Geliebte vom Prince of Wales.
Ich hoffe nicht!
Jene Leute sind verrückt!
Feedback
Du hast eine angenehm humorvolle, ironische und natürliche Art zu schreiben.
Feb. 15, 2024
Vielen Dank für Ihre Korrekturen und freundlichen Kommentare!
|
Donnerstag, 25. Januar 2024 This sentence has been marked as perfect! |
|
Mittwoch, 24. Januar 2024 Es ist in der Nacht stark geschneit. Mittwoch, 24. Januar 2024: Es |
|
Warum ist mein Schwiegervater um fünf Uhr aufgestanden ist, um Schnee zu schaufeln. This sentence has been marked as perfect! |
|
Das ist mein Job! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich bin sehr zufrieden den Schnee zu schaufel -- das ist gute Bewegung -- und wenn er helfen will, kein Problem, aber könnte er mindestens bis nach dem Frühstück warten? Ich |
|
Donnerstag, 25. Januar 2024 Mehr Schnee. Donnerstag, 25. Januar 2024 |
|
Ich bin um sechs Uhr aufgestanden und ich war allein draußen. Ich bin um sechs Uhr aufgestanden und |
|
Gut! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich habe alles vor dem Frühstück erledigt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Dann bin ich meine Tochter zum Bahnhof gefahren. Dann |
|
Na gut. This sentence has been marked as perfect! |
|
Cool. This sentence has been marked as perfect! |
|
Jetzt lese ich eine Biographie von Samuel de Champlain auf Französisch, ein Buch, das ich vor vielen Jahren in Kanada gekauft hatte.
|
|
Als ich das Buch kaufte, dachte ich, dass der Autor Franko-Kanadier sei, aber er ist ein amerikanischer Historiker von Massachusetts und das Buch wurde aus Englisch übersetzt. Als ich das Buch kaufte, dachte ich, dass der Autor Franko-Kanadier sei, aber er ist ein amerikanischer Historiker |
|
Samuel de Champlain ist in Kanada berühmt und er ist oft "den Vater von Kanada" genannt, weil er der erste Franzose in Nouveau France (heute Quebec) war, der eine französische Kolonie gründete. Samuel de Champlain ist in Kanada berühmt und |
|
Er könnte das uneheliche Kind des französischen Königs Heinrich IV. Er k |
|
Wer sonst ist ein unehelicher Nachkomme eines Königs? This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich nicht, das ist sicher. This sentence has been marked as perfect! |
|
Meine Vorfahren waren walisische Bäuerlein. Meine Vorfahren waren walisische B |
|
Mein Urgroßvater war in einem Kohlebergwerk geboren. Mein Urgroßvater |
|
Das ist ohnehin die Familienlegende. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ist es wahr? This sentence has been marked as perfect! |
|
Wer weiß. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ohne eine Zeitmaschine wird es niemand mit Sicherheit beweisen können. This sentence has been marked as perfect! |
|
Vielleicht seine Mutter war die Geliebte vom Prince of Wales. Vielleicht war seine Mutter |
|
Ich hoffe nicht! This sentence has been marked as perfect! |
|
Jene Leute sind verrückt! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium