Mittwoch, 12. Juni 2024 ¶
Heute habe ich mein Auto zum Automechaniker für die zweijährige Untersuchung gebracht.

Zweiter Teil des Verbs fehlt.

Das kostete 100.000 Yen.

Mitvergangenheit. Du erzählst von deinem heutigen Tag. Die Handlung liegt in der Vergangenheit.

Aber es ist ein altes Auto und ich bin erleichtert, dass es kein schwieriges Problem hat.

Dienstag, 18. Juni 2024 ¶
Meine Schülerinnen und Schüler (ich bin privat Englischlehrer) lernen in ihrem Lehrbuch über KI.

Ihrem bezieht sich auf die Schüler:innen. Dritter Fall, Wem?.

Wird KI ihre Jobs wegnehmen, wenn man Dolmetscherin oder Dolmetscher werden will, wird KI ihre Jobs wegnehmen?

Diese Satzstellung klingt für mich natürlicher.

Jedoch habe in der Zeitung gelesen, dass McDonalds ihr Drive-in KI-System bei allen ihren Nebenstellen aufhören wird.

Man bestellt einen Hamburger und die KI gibt einen Salat mit Würstchen.

4. Fall: einen Hamburger

MJemand bestellt eine Coke und Adie KI gibt ihm 20 Chicken-Nuggets mit Salatsoße.

Wenn du "ihm" verwendest, musst du dich davor auf eine Person beziehen.

Mittwoch, 19. Juni 2024 ¶
Heute ist ein perfekter Tag zum Joggen gewesen, aber nein, ich muss zum Zahnarzt gehen.

Alternativ:
Heute war ein perfekter Tag zum Joggen, aber nein, ich musste zum Zahnarzt gehen.

Donnerstag, 20. Juni 2024 ¶
Heute Morgen bin ich joggen gegangen.

Mein Schüler (ein Mann im gleichen Alter wie ich) ist mitten in der Nacht schreiend mit schrecklichemn Schmerzen aufgewacht.

1. Partizip schreiend, wegen der aktiven Handlung "...mitten in der Nacht mit schrecklichen Schmerzen aufgewacht."; Schmerzen ist hier die bessere Formulierung

Was ist denn los gewesen?

Was war denn los?

Ein Alptraum?

Ich verwende Albtraum.

Ja, offenbar war die Wespe mit denm Futonbett hineingekommen, wennals seine Frau iam Tag ihnes von der Terrasse hineingebracht hatte.

Ersetzen der Wörter zur Begründung der Korrektur: Ja, offenbar war die Wespe mit "mir" hineingekommen, als seine Frau am Tag "das Futonbett" von der Terrasse hineingebracht hatte.

Seine Frau, natürlich erschreockt natürlich, isen, hat ihren Mann zum Krankenhaus gebracht.

Alles gut, Endes gut.

Gutes Sprichwort!

Aber von jetzt an untersuche ich meinen Futonbett , bevor ich schlafen gehe!

Schöner Schlusssatz!

Mittwoch, 12. Juni 2024 ¶
Heute habe ich mein Auto zum Automechaniker für die zweijährige Untersuchung zum Automechaniker gebracht.

Aber es ist ein altes Auto und ich bin erleichtert, dass es kein schwierigese größeren Probleme hat.

Dienstag, 18. Juni 2024 ¶
Meine Schülerinnen und Schüler (ich bin privater Englischlehrer) lernen in ihrem Lehrbuch über KI.

Oder: Ich gebe privat Englischunterricht.

Wenn man Dolmetscherin oder Dolmetscher werden will, wird KI ihrdiese Jobs wegnehmen?

Jedoch habe in der Zeitung gelesen, dass McDonalds ihr Drive-in KI-System bei allen ihren Nebenstellen aufhörgeben wird.

Weil die KI zu viele Fehler macht.

Man bestellt einen Hamburger und die KI gibt einen Salat mit Würstchen.

Die KI denkt mit: Salat mit Würstchen sind nicht ganz so ungesund wie ein Hamburger.

Man bestellt eine Coke und Adie KI gibt ihm 20 Chicken-Nuggets mit Salatsoße.

Im deutschen Text ist es üblich, "KI" statt "AI" zu schreiben.

Also denke ich, dass meine Schülerinnen und Schüler sicher für mindestens eine weitere Generation sicher (oder: in Sicherheit) sind.

Mittwoch, 19. Juni 2024 ¶
Heute istwäre ein perfekter Tag zum Joggen gewesen, aber nein, ich muss zum Zahnarzt gehen.

Mein Schüler (ein Mann im gleichen Alter wie ich) ist mitten in der Nacht schreien mit schrecklichem Schmerz schreiend aufgewacht.

Ja, offenbar war die Wespe zusammen mit den Futonbett hineingekommen, wennals seine Frau im Tag ihnes tagsüber von der Terrasse hinereingebracht hatte.

Seine Frau, natürlich erschreockt natürlich, isen, hat ihren Mann zumins Krankenhaus gebracht.

Alles gut EndEnde gut, alles gut.

Aber von jetzt an untersuche ich meinen Futonbett , bevor ich schlafen gehe!