shadowfax26's avatar
shadowfax26

Oct. 6, 2024

590
Domenica 6 ottobre

Ormai ho portato a termine molte faccende, non ho avuto neanche un momento per me stessa. Ho fatto la spesa e una breve passeggiata e poi sono ritornata a casa per passare l'aspirapolvere. Ho avuto il tempo anche per lavare il pavimento.

Ammetto di non averne voglia spesso. Durante la settimana faccio troppe cose che non ho mai voglia di fare qualcos'altro in più. Però oggi ho pensato di iniziare la settimana con meno faccende rispetto a quella scorsa.

Dopo aver lavato il pavimento, ho tirato fuori i vestiti dalla lavatrice. Insomma, oggi è stata una giornata piena delle faccende. In futuro ringrazierò me stessa per ciò che ho fatto oggi.

Faccio sempre del mio meglio e questo weekend ho pensato che fosse meglio se durante la settimana mi occupasi di altre cose che mi fanno piacere e mi aiutano a svilupparmi.

Accolgo a braccia aperte tutto ciò che migliora la mia vita. Per esempio, il compleanno dei miei genitori è il mese prossimo, quindi ho già comprato i loro regali. Non è necessario che passi il tempo a cercare qualcosa, sono pronta in anticipo per regalarglieli.

Corrections

Domenica 6 ottobre

Ormai ho portato a termine molte faccende, non ho avuto neanche un momento per me stessa.

Ho fatto la spesa e una breve passeggiata e poi sono ritornata a casa per passare l'aspirapolvere.

Ho avuto il tempo anche per lavare il pavimento.

Ammetto di non averne voglia spesso.

La tua frase è corretta, ma ci tengo comunque ad aggiungere un appunto: la versione neutra di questa frase è "ammetto di non averne spesso voglia". In tal caso quel "spesso" puoi metterlo alla fine della frase per enfatizzarlo.

Durante la settimana faccio troppcosì tante cose che non ho mai voglia di fare qualcos'altro in piùaltro.

La struttura che cercavi è "così tante... che..."

"Qualcos'altro in più" è corretto, ma troppo pesante. "altro" e "in più" significano la stessa cosa. In questa frase puoi anche dire "nient'altro".

Però oggi ho pensato di iniziare la settimana con meno faccende rispetto a quella scorsa.

Dopo aver lavato il pavimento, ho tirato fuori i vestiti dalla lavatrice.

Insomma, oggi è stata una giornata piena dellei faccende.

In futuro ringrazierò me stessa per ciò che ho fatto oggi.

Faccio sempre del mio meglio e questo weekend ho pensato che fosse meglio se durante la settimana mi occupassi di altre cose che mi fanno piacere e mi aiutano a svilupparmi.

Accolgo a braccia aperte tutto ciò che mi migliora la mia vita.

La tua frase è giusta, ti considero un'alternativa che reputo più spontanea.

Per esempio, il compleanno dei miei genitori è il mese prossimo, quindi gli ho già comprato i loro regali.

Qua il possessivo non si usa. Puoi dire "gli ho già comprato i regali" (italiano colloquiale e parlato) oppure "ho già comprato loro i regali" (più letterario). Ti consiglio la prima versione.

Non è necessario che passi il tempo a cercare qualcosa, sono pronta in anticipo pera regalarglieli.

essere pronto A qualcosa/ fare qualcosa

shadowfax26's avatar
shadowfax26

Oct. 6, 2024

590

Grazie mille!

Domenica 6 ottobre


This sentence has been marked as perfect!

Ormai ho portato a termine molte faccende, non ho avuto neanche un momento per me stessa.


This sentence has been marked as perfect!

Ho fatto la spesa e una breve passeggiata e poi sono ritornata a casa per passare l'aspirapolvere.


This sentence has been marked as perfect!

Ho avuto il tempo anche per lavare il pavimento.


This sentence has been marked as perfect!

Ammetto di non averne voglia spesso.


Ammetto di non averne voglia spesso.

La tua frase è corretta, ma ci tengo comunque ad aggiungere un appunto: la versione neutra di questa frase è "ammetto di non averne spesso voglia". In tal caso quel "spesso" puoi metterlo alla fine della frase per enfatizzarlo.

Durante la settimana faccio troppe cose che non ho mai voglia di fare qualcos'altro in più.


Durante la settimana faccio troppcosì tante cose che non ho mai voglia di fare qualcos'altro in piùaltro.

La struttura che cercavi è "così tante... che..." "Qualcos'altro in più" è corretto, ma troppo pesante. "altro" e "in più" significano la stessa cosa. In questa frase puoi anche dire "nient'altro".

Però oggi ho pensato di iniziare la settimana con meno faccende rispetto a quella scorsa.


This sentence has been marked as perfect!

Dopo aver lavato il pavimento, ho tirato fuori i vestiti dalla lavatrice.


This sentence has been marked as perfect!

Insomma, oggi è stata una giornata piena delle faccende.


Insomma, oggi è stata una giornata piena dellei faccende.

In futuro ringrazierò me stessa per ciò che ho fatto oggi.


This sentence has been marked as perfect!

Faccio sempre del mio meglio e questo weekend ho pensato che fosse meglio se durante la settimana mi occupasi di altre cose che mi fanno piacere e mi aiutano a svilupparmi.


Faccio sempre del mio meglio e questo weekend ho pensato che fosse meglio se durante la settimana mi occupassi di altre cose che mi fanno piacere e mi aiutano a svilupparmi.

Accolgo a braccia aperte tutto ciò che migliora la mia vita.


Accolgo a braccia aperte tutto ciò che mi migliora la mia vita.

La tua frase è giusta, ti considero un'alternativa che reputo più spontanea.

Per esempio, il compleanno dei miei genitori è il mese prossimo, quindi ho già comprato i loro regali.


Per esempio, il compleanno dei miei genitori è il mese prossimo, quindi gli ho già comprato i loro regali.

Qua il possessivo non si usa. Puoi dire "gli ho già comprato i regali" (italiano colloquiale e parlato) oppure "ho già comprato loro i regali" (più letterario). Ti consiglio la prima versione.

Non è necessario che passi il tempo a cercare qualcosa, sono pronta in anticipo per regalarglieli.


Non è necessario che passi il tempo a cercare qualcosa, sono pronta in anticipo pera regalarglieli.

essere pronto A qualcosa/ fare qualcosa

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium