È piovoso e un sentimento di tristezza mi accompagna.

"piovoso" non è un aggettivo che si usa molto da solo per descrivere il tempo, è meglio dire "oggi piove" oppure "è una giornata piovosa".

Spero che vada tutto per il meglio, però la speranza è qualcosa con cui devo convivere.

Non si capisce il bisogno di quel "però", le due frasi non sono in qualche modo opposte. Se mi spieghi cosa vorresti dire, ti saprò dire come correggere la frase.