Aug. 4, 2024
Domenica 4 agosto
Giorno di relax. La lezione di ieri sera è stata meravigliosa. Ho parlato in italiano più del solito e l'insegnante ne era rimasta colpita.
Mi ha lodato e mi ha dato una spinta di fiducia. Mi ha detto che potrò continuare a studiare da sola e fare i compiti, ma il suo parere è che ho bisogno solo di parlare con lei.
È vero che ho appena iniziato a parlare e devo pensare un po' prima di dire tutto ciò che cerco di dire. Sapendo che sono sulla strada giusta mi fa sentire meglio.
Decidere di iscrivermi su quella piattaforma e iniziare ad avere conversazioni in italiano è stata una delle migliori decisioni che abbia preso negli ultimi anni.
Domenica 4 agosto
Giornoata di relax.
La lezione di ieri sera è stata meravigliosa.
Ho parlato in italiano più del solito e l'insegnante ne eraè rimasta colpita.
I due verbi "parlare" e "rimanere" sono avvenuti nello stesso lasso di tempo, perciò i tempi verbali sono uguali. "Era rimasta colpita" significa che è rimasta colpita prima che tu parlassi in italiano, il che non è molto logico.
Mi ha lodato e mi ha dato una spinta di fiducia.
Non ho mai sentito l'espressione "spinta di fiducia". Io direi semplicemente "mi ha incoraggiata".
Mi ha detto che potrò continuare a studiare da sola e fare i compiti, ma il suo parere è che ho bisogno solo di parlare con lei.
È vero che ho appena iniziato a parlare e devo pensare un po' prima di dire tutto ciò che cerco di dire.
Sapendo che sono sulla strada giusta mi fa sentire meglio.
Decidere di iscrivermi su quella piattaforma e iniziare ad avere conversazioni in italiano è stata una delle migliori decisioni che abbia preso negli ultimi anni.
Feedback
Io posso solo giudicare il tuo livello di italiano scritto e direi che è abbastanza alto. Nel parlato, però, è una questione di abitudine, quindi capisco possa essere un po' complicato all'inizio, ma con un po' di pratica, non avrai più nessun problema!
Aug. 6, 2024
Grazie per il tuo incoraggiamente! Mi piace impararlo e ogni volta che riesco a dire qualcosa che ha senso mi rende felice. 😃
|
Domenica 4 agosto This sentence has been marked as perfect! |
|
Giorno di relax. Giorn |
|
La lezione di ieri sera è stata meravigliosa. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ho parlato in italiano più del solito e l'insegnante ne era rimasta colpita. Ho parlato in italiano più del solito e l'insegnante ne I due verbi "parlare" e "rimanere" sono avvenuti nello stesso lasso di tempo, perciò i tempi verbali sono uguali. "Era rimasta colpita" significa che è rimasta colpita prima che tu parlassi in italiano, il che non è molto logico. |
|
Mi ha lodato e mi ha dato una spinta di fiducia. Mi ha lodato e mi ha dato una spinta di fiducia. Non ho mai sentito l'espressione "spinta di fiducia". Io direi semplicemente "mi ha incoraggiata". |
|
Mi ha detto che potrò continuare a studiare da sola e fare i compiti, ma il suo parere è che ho bisogno solo di parlare con lei. This sentence has been marked as perfect! |
|
È vero che ho appena iniziato a parlare e devo pensare un po' prima di dire tutto ciò che cerco di dire. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sapendo che sono sulla strada giusta mi fa sentire meglio. This sentence has been marked as perfect! |
|
Decidere di iscrivermi su quella piattaforma e iniziare ad avere conversazioni in italiano è stata una delle migliori decisioni che abbia preso negli ultimi anni. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium