Oct. 27, 2024
Domenica 27 ottobre
Sono confusa, questo succede ogni volta che cambia l'ora legale. In passato, il cambio dell'ora era benefico per i contadini, ma adesso ci sono così tante macchine che facilitano il lavoro di qualcuno.
Fra meno di un'orretta ho la lezione d'italiano. Saranno le 6 per la mia insegnante, mentre per me sarà mezzogiorno.
Mi sono divertita in questi giorni e spero di iniziare domani un'altra settimana alla grande.
Ho fatto domanda per un programma interno al lavoro. Se il programma fosse adottato, guadagnerei di più al lavoro.
Purtroppo non succederà più niente di simile. Però chiunque avesse avuto le qualifiche necessarie riceverà comunque alcuni premi nelle prossime settimane.
Tra i premi ci sono una felpa, uno zaino e altre varie cose. Avevo comunque bisogno di una nuova felpa, quindi non vedo l'ora che mi diano i premi.
Domenica 27 ottobre
Sono confusa, e questo succede ogni volta che cambia l'ora legale.
Secondo me sarebbe meglio fare due frasi, ma se vuoi unirle, una "e" mi sembra un'opzione migliore alla virgola.
In passato, il cambio dell'ora era benefico per i contadini, ma adesso ci sono così tante macchine che facilitano il lavoro di qualcunoegli altri.
Se dici "di qualcuno" sembra che tu sappia di chi stai parlando, ma non lo voglia dire.
Fra meno di un'orretta ho la lezione d'italiano.
Saranno le 6 per la mia insegnante, mentre per me sarà mezzogiorno.
Mi sono divertita in questi giorni e spero di iniziare domani un'altra settimana alla grande.
Ho fatto domanda per un programma interno al lavoro.
Se il programma fosse adoccettato, guadagnerei di più al lavoro.
Non capisco bene. Un programma si può adottare, ma è l'azienda a doverlo fare. Qua invece dici che hai fatto domanda. Di norma una domanda si accetta o rifiuta. Due sono le possibilità: o hai PROPOSTO che l'azienda adottasse questo programma, oppure hai fatto domanda e devi aspettare il loro responso, che può essere negativo o positivo.
Purtroppo non succederà più niente di simile.
Però chiunque avesse avuto le qualifiche necessarie riceverà comunque alcuni premi nelle prossime settimane.
Tra i premi ci sono una felpa, uno zaino e altre varie cose.
Avevo comunque bisogno di una nuova felpa, quindi non vedo l'ora che mi diano i premi.
Feedback
Una curiosità: dove viva la tua insegnante? La differenza di fuso orario più di quella che ci si aspetta se vivesse in Italia.
Oct. 28, 2024
Grazie mille per avermi corretto! Vive in Brasile. 🥲 È madrelingua rumena e volevo parlare con qualcuno che potesse rispondermi alle domande nella mia madrelingua.
Credo che sia meglio se le nozioni grammaticali non vengono spiegate in inglese (la prima lingua straniera che ho imparato), per esempio.
|
Ho fatto domanda per un programma interno al lavoro. This sentence has been marked as perfect! |
|
Se il programma fosse adottato, guadagnerei di più al lavoro. Se il programma fosse a Non capisco bene. Un programma si può adottare, ma è l'azienda a doverlo fare. Qua invece dici che hai fatto domanda. Di norma una domanda si accetta o rifiuta. Due sono le possibilità: o hai PROPOSTO che l'azienda adottasse questo programma, oppure hai fatto domanda e devi aspettare il loro responso, che può essere negativo o positivo. |
|
Purtroppo non succederà più niente di simile. This sentence has been marked as perfect! |
|
Però chiunque avesse avuto le qualifiche necessarie riceverà comunque alcuni premi nelle prossime settimane. This sentence has been marked as perfect! |
|
Tra i premi ci sono una felpa, uno zaino e altre varie cose. This sentence has been marked as perfect! |
|
Avevo comunque bisogno di una nuova felpa, quindi non vedo l'ora che mi diano i premi. This sentence has been marked as perfect! |
|
Domenica 27 ottobre This sentence has been marked as perfect! |
|
Sono confusa, questo succede ogni volta che cambia l'ora legale. Sono confusa Secondo me sarebbe meglio fare due frasi, ma se vuoi unirle, una "e" mi sembra un'opzione migliore alla virgola. |
|
In passato, il cambio dell'ora era benefico per i contadini, ma adesso ci sono così tante macchine che facilitano il lavoro di qualcuno. In passato, il cambio dell'ora era benefico per i contadini, ma adesso ci sono così tante macchine che facilitano il lavoro d Se dici "di qualcuno" sembra che tu sappia di chi stai parlando, ma non lo voglia dire. |
|
Fra meno di un'orretta ho la lezione d'italiano. Fra meno di un'or |
|
Saranno le 6 per la mia insegnante, mentre per me sarà mezzogiorno. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mi sono divertita in questi giorni e spero di iniziare domani un'altra settimana alla grande. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium