July 23, 2023
Domenica
Lavorerò solo oggi e domani, il mio weekend si avvicina. Mi sembra che il tempo passi più velocemente quando sogno di rilassarmi. È trascorso un periodo duro, e finalmente mi sento un po' più rilassata della scorsa settimana.
Alla fine della prossima settimana mia mammà andrà in vacanza a Palermo, quindi dobbiamo ( io e mio marito ) badare alle sue gatte. Fortunatamente lei abita a due km da noi. È molto più facile andare da lei.
Nel passato abitava lontano da noi e ci incontrevamo raramente. Abbiamo la fortuna di averla nella nostra vita - spero che riuscirò ad aiutarla nel futuro come lei ci aiuta sempre. Le voglio bene, per me è la migliore del mondo!
Fra poco leggerò qualcosa di facile in italiano e poi mi allenerò sulla Switch.
Luglio è quasi passato, agosto inizierà presto - lo aspetto sempre con impazienza, perché dopo viene la mia stagione preferita.
A domani!
È trascorso un periodo duro, e finalmente mi sento un po' più rilassata della scorsa settimana.
Puoi usare "lasciarsi alle spalle": "mi sto lasciando alle spalle un periodo duro"
Alla fine della prossima settimana mia mammàa andrà in vacanza a Palermo, quindi dobbiamo ( io e mio marito ) badare alle sue gatte.
Fortunatamente lei abita a (soli) due km da noi.
Nel passato abitava lontano da noi e ci incontreavamo raramente.
Abbiamo la fortuna di averla nella nostra vita - spero che riuscirò ad aiutarla nel futuro come lei ci aiuta sempre.
Penso abbia più senso "come lei ci ha sempre aiutato"
Feedback
Sono molto fortunato ultimamente perché stanno spuntando nuovi correttori, così ho meno sensi di colpa quando mi scordo di correggerti
July 24, 2023
Non preoccuparti, apprezzo quando mi correggi, ma capisco bene che la gente ha una vita e questo è qualcosa che i correttori fanno nel loro tempo libero. 😁
Domenica
Lavorerò solo oggi e domani, il mio weekend si avvicina.
Mi sembra che il tempo passi più velocemente quando sogno di rilassarmi.
È trascorsHo passato un periodo duro, e finalmente mi sento un po' più rilassata della scorsa settimana.
Alla fine della prossima settimana mia mammàa andrà in vacanza a Palermo, quindi dobbiamo ( io e mio marito ) badare alle sue gatte.
Fortunatamente lei abita a due km da noi.
È molto (più) facile andare da lei.
NelIn passato abitava lontano da noi e ci incontreavamo raramente.
Abbiamo la fortuna di averla nella nostra vita - spero che riuscirò ad aiutarla inel futuro come lei ci aiuta sempre noi.
Le voglio bene, per me è la migliore del mondo!
Fra poco leggerò qualcosa di facile in italiano e poi mi allenerò sucon la (/alla) Switch.
Luglio è quasi passato, agosto inizierà presto - lo aspetto sempre con impazienza, perché dopo viene la mia stagione preferita.
A domani!
Feedback
Bravissima! Ti ho corretto solo delle piccolezze che suonavano poco naturali, ma per il resto è un testo perfetto.
July 23, 2023
Grazie mille per avermi corretto! 😁
|
Domenica This sentence has been marked as perfect! |
|
Lavorerò solo oggi e domani, il mio weekend si avvicina. Lavorerò solo oggi e domani, il |
|
Mi sembra che il tempo passi più velocemente quando sogno di rilassarmi. This sentence has been marked as perfect! |
|
È trascorso un periodo duro, e finalmente mi sento un po' più rilassata della scorsa settimana.
È trascorso un periodo duro, e finalmente mi sento un po' più rilassata della scorsa settimana. Puoi usare "lasciarsi alle spalle": "mi sto lasciando alle spalle un periodo duro" |
|
Alla fine della prossima settimana mia mammà andrà in vacanza a Palermo, quindi dobbiamo ( io e mio marito ) badare alle sue gatte. Alla fine della prossima settimana mia mamm Alla fine della prossima settimana mia mamm |
|
Fortunatamente lei abita a due km da noi. This sentence has been marked as perfect! Fortunatamente lei abita a (soli) due km da noi. |
|
È molto più facile andare da lei. È molto (più) facile andare da lei. |
|
Nel passato abitava lontano da noi e ci incontrevamo raramente.
Nel passato abitava lontano da noi e ci incontr |
|
Abbiamo la fortuna di averla nella nostra vita - spero che riuscirò ad aiutarla nel futuro come lei ci aiuta sempre. Abbiamo la fortuna di averla nella nostra vita - spero che riuscirò ad aiutarla in Abbiamo la fortuna di averla nella nostra vita - spero che riuscirò ad aiutarla nel futuro come lei ci aiuta sempre. Penso abbia più senso "come lei ci ha sempre aiutato" |
|
Le voglio bene, per me è la migliore del mondo! This sentence has been marked as perfect! |
|
Fra poco leggerò qualcosa di facile in italiano e poi mi allenerò sulla Switch. Fra poco leggerò qualcosa di facile in italiano e poi mi allenerò |
|
Luglio è quasi passato, agosto inizierà presto - lo aspetto sempre con impazienza, perché dopo viene la mia stagione preferita. This sentence has been marked as perfect! |
|
A domani! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium