Nov. 14, 2024
Domencia, 13 ottobre 2024
Domenica, 13 ottobre 2024
Mia figlia ha dovuto andare a Matsumoto per una gara di ballo, e mia moglie dove accompagnarla. Sarebbe stata noiosa per i miei genitori guardare (avrebbero visto la loro nipotina per solo cinque minuti sul palco), quindi noi (io, mio figlio e i miei genitori) siamo andati a Zenkoji a Nagano. Zenkoji è un tempio famoso e una grande attrazione turistica. Andammo lì una volta quando mia figlia era piccola, ma è stato 15 anni fa. È stato una buona decisione andarci oggi, il tempo era perfetto. Abbiamo pranzato in un ristorante di tagliatelle. I miei genitori sono anziani, ma possono camminare bene e le loro mente sono ancora lucide. I loro amichi a Canada non sono così fortunati ....
Domencica, 13 ottobre 2024
Domenica, 13 ottobre 2024
¶
Mia figlia ha dovuto andare a Matsumoto per una gara di ballo, e mia moglie doveva accompagnarla.
In questo caso, hai la scelta tra verbo avere e verbo essere, ma è più frequente il verbo essere (è dovuta andare).
Sarebbe statao noiosao per i miei genitori guardaassistere (avrebbero visto la loro nipotina per soloi cinque minuti sul palco), quindi noi (io, mio figlio e i miei genitori) siamo andati a Zenkoji, a Nagano.
Trattandosi di uno spettacolo, è meglio usare il verbo "assistere".
O dici "solo per cinque minuti" oppure "per soli cinque minuti".
Zenkoji è un tempio famoso e una grande attrazione turistica.
AndammoSiamo andati lì una volta quando mia figlia era piccola, ma è stato 15 anni fa.
È statoa una buona decisione andarci oggi, il tempo era perfetto.
Abbiamo pranzato in un ristorante di tagliatelle.
I miei genitori sono anziani, ma possriescono a camminare bene e lea loro mente sonoè ancora lucidea.
"Mente" è singolare. Il plurale è "menti", ma si usa poco.
I loro amichi ain Canada non sono così tanto fortunati ....
Alternativa: non hanno la loro stessa fortuna...
Nov. 15, 2024
Grazie mille!
|
Domencia, 13 ottobre 2024 Domen |
|
Domenica, 13 ottobre 2024 Mia figlia ha dovuto andare a Matsumoto per una gara di ballo, e mia moglie dove accompagnarla. Domenica, 13 ottobre 2024 In questo caso, hai la scelta tra verbo avere e verbo essere, ma è più frequente il verbo essere (è dovuta andare). |
|
Sarebbe stata noiosa per i miei genitori guardare (avrebbero visto la loro nipotina per solo cinque minuti sul palco), quindi noi (io, mio figlio e i miei genitori) siamo andati a Zenkoji a Nagano. Sarebbe stat Trattandosi di uno spettacolo, è meglio usare il verbo "assistere". O dici "solo per cinque minuti" oppure "per soli cinque minuti". |
|
Zenkoji è un tempio famoso e una grande attrazione turistica. This sentence has been marked as perfect! |
|
Andammo lì una volta quando mia figlia era piccola, ma è stato 15 anni fa.
|
|
È stato una buona decisione andarci oggi, il tempo era perfetto. È stat |
|
Abbiamo pranzato in un ristorante di tagliatelle. This sentence has been marked as perfect! |
|
I miei genitori sono anziani, ma possono camminare bene e le loro mente sono ancora lucide. I miei genitori sono anziani, ma "Mente" è singolare. Il plurale è "menti", ma si usa poco. |
|
I loro amichi a Canada non sono così fortunati .... I loro amic Alternativa: non hanno la loro stessa fortuna... |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium