June 6, 2022
DELF B1 PREP
Salut Raphaël,
J'espère que tu vas bien.
Je comprends que tu sois très frustré de la situation. Personnellement, je crois que le changement c'est le mieux pour ta vie. Je sais que tu aimes Paris parce que tu as beaucoup d'activités dans la grande ville. Mais, la campagne offre des choses différentes. Par exemple, tu pourrais voir la nature et aussi c'est vraiment tranquille. Tu trouveras que tu peux reconnaître de nouveaux amis dans la campagne est tout le monde est généralement très agréable dans la campagne.
Aussi, peut-être tu peux rester à la campagne pour une semaine. Tu peux visiter les restaurants, les parcs, la nature, les peuples. Alors, tu peux voir si tu aimes la campagne. Maintenant, tu as l' opportunité de travailler partout dans le monde avec le télétravail. Donc, peut-être tu pourrais arranger une bonne situation avec ton chef au bureau. Je sais que tu es un bon employé.
Finalement, c'est moins cher que d' habiter à la campagne !
Si tu veux, s'il te plaît appelle-moi.
Bisous,
Aaron
Correction Settings
DELF B1 PREP
Salut Raphaël,
J'espère que tu vas bien.
Je comprends que tu sois très frustré de la situation.
Personnellement, je crois que le changement c'est le mieux pour ta vie.
Personnellement, je crois que le changement est le mieux pour ta vie.
Je sais que tu aimes Paris parce que tu as beaucoup d'activités dans la grande ville. Je sais que tu aimes Paris parce que tu as beaucoup d'activités dans la grande ville.
I'm not sure what you mean here. If it's a personal statement, meaning he has a lot of hobbies there, you can say "Parce que tu fais beaucoup d'activités dans cette grande ville".
If it's more of a general statement, like "there is plenty to do in big cities", you can say "Parce qu'il y a beaucoup à faire dans les grandes villes."
Mais, la campagne offre des choses différentes.
Mais la campagne offre des choses différentes.
Par exemple, tu pourrais voir la nature et aussi c'est vraiment tranquille.
Tu trouveras que tu peux reconnaîtte faire de nouveaux amis dans la campagne est tout le monde est généralement très agréable dans la campagnelà-bas.
Tu trouveras que tu peux te faire de nouveaux amis dans la campagne et tout le monde est généralement très agréable là-bas.
reconnaître is recognize
make friends = se faire des amis
Instead of repeating "dans la campagne", you could use "là-bas" (there)
Aussi, tu peux peut-être tu peux restaller à la campagne pour une semaine.
Aussi, tu peux peut-être aller à la campagne pour une semaine.
Rester implies that he is already there
Tu peux visiter les restaurants, les parcs, la nature, les peuples.habitants
Tu peux visiter les restaurants, les parcs, la nature, les habitants
"Peuple" stands for "nation" more than "people". Habitants is "inhabitants".
Alors, tu peuxourras voir si tu aimes la campagne.
Alors, tu pourras voir si tu aimes la campagne.
It's better to use future here
Maintenant, tu as l' opportunité de travailler partout dans le monde avec le télétravail.
Donc, peut-être tu pourrais peut-être arranger une bonne situation avec ton chef au bureau.
Donc, tu pourrais peut-être arranger une bonne situation avec ton chef au bureau.
Je sais que tu es un bon employé.
FinalementEnfin, c'est moins cher que d' habiter à la campagne !
Enfin, c'est moins cher que d' habiter à la campagne !
Finalement generally means "eventually"
Finally = enfin
Si tu veux, s'il te plaît appelle-moi.
Bisous,
Aaron
Feedback
C'est un très bon texte ! Good job and good luck for your exam!
June 8, 2022
Je sais que tu aimes Paris parce que tu as beaucoup d'activités dans la grande ville.
I'm not sure what you mean here. If it's a personal statement, meaning he has a lot of hobbies there, you can say "Parce que tu fais beaucoup d'activités dans cette grande ville".
If it's more of a general statement, like "there is plenty to do in big cities", you can say "Parce qu'il y a beaucoup à faire dans les grandes villes."
yes exactly "Parce qu'il y a beaucoup à faire dans les grandes villes." is what I was going for!
June 8, 2022
Merci !!!
|
DELF B1 PREP This sentence has been marked as perfect! |
|
Salut Raphaël, This sentence has been marked as perfect! |
|
J'espère que tu vas bien. This sentence has been marked as perfect! |
|
Je comprends que tu sois très frustré de la situation. This sentence has been marked as perfect! |
|
Personnellement, je crois que le changement c'est le mieux pour ta vie.
Personnellement, je crois que le changement |
|
Je sais que tu aimes Paris parce que tu as beaucoup d'activités dans la grande ville. Je sais que tu aimes Paris parce que tu as beaucoup d'activités dans la grande ville. Je sais que tu aimes Paris parce que tu as beaucoup d'activités dans la grande ville. I'm not sure what you mean here. If it's a personal statement, meaning he has a lot of hobbies there, you can say "Parce que tu fais beaucoup d'activités dans cette grande ville". If it's more of a general statement, like "there is plenty to do in big cities", you can say "Parce qu'il y a beaucoup à faire dans les grandes villes." |
|
Mais, la campagne offre des choses différentes.
Mais |
|
Par exemple, tu pourrais voir la nature et aussi c'est vraiment tranquille. This sentence has been marked as perfect! |
|
Tu trouveras que tu peux reconnaître de nouveaux amis dans la campagne est tout le monde est généralement très agréable dans la campagne.
Tu trouveras que tu peux reconnaître is recognize make friends = se faire des amis Instead of repeating "dans la campagne", you could use "là-bas" (there) |
|
Aussi, peut-être tu peux rester à la campagne pour une semaine.
Aussi, tu peux peut-être Rester implies that he is already there |
|
Tu peux visiter les restaurants, les parcs, la nature, les peuples.
Tu peux visiter les restaurants, les parcs, la nature, les "Peuple" stands for "nation" more than "people". Habitants is "inhabitants". |
|
Alors, tu peux voir si tu aimes la campagne.
Alors, tu p It's better to use future here |
|
Maintenant, tu as l' opportunité de travailler partout dans le monde avec le télétravail. This sentence has been marked as perfect! |
|
Donc, peut-être tu pourrais arranger une bonne situation avec ton chef au bureau.
Donc, |
|
Je sais que tu es un bon employé. This sentence has been marked as perfect! |
|
Finalement, c'est moins cher que d' habiter à la campagne !
Finalement generally means "eventually" Finally = enfin |
|
Si tu veux, s'il te plaît appelle-moi. This sentence has been marked as perfect! |
|
Bisous, This sentence has been marked as perfect! |
|
Aaron This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium