araigoshi's avatar
araigoshi

June 17, 2025

460
次のゲーム

やっぱり昨日十三騎兵を完成しました。とても楽しました。その後、次のゲームを決まらなくていけません。多分ペルソナ3かデジモンサヴァイブを始めます。両方は前に始めたけど完成しなかったから、またプレイしたいです。どっちをプレイしたら、はじめからしようと思います。前のときの後長いときがありました。


As expected, I finished 13 sentinels yesterday. I really enjoyed it. I need to pick the next game. Maybe I'll start Persona 3 or Digimon Survive. I've played both before, but because I never finished them, I want to play them again. If I play either of them, I think I'll play them from the start. It's been a long time since the previous time.

Corrections (2)
Correction Settings
Choose how corrections are organized

Only show inserted text
Word-level diffs are planned for a future update.

次のゲーム

多分ペルソナ3かデジモンサヴァイブを始めます。

次のゲーム

多分ペルソナ3かデジモンサヴァイブを始めます。

その後、次のゲームを決まらなくていけません。


の後、次のゲームを決まらなくていけません。 の後、次のゲームを決なくていけません。

その後、次のゲームを決まらなくていけません。 その後、次のゲームを決なくていけません。

どっちをプレイしたら、はじめからしようと思います。


どっちそのどちらかをプレイしたするなら、はじめからしようと思います。 そのどちらかをプレイするなら、はじめからしようと思います。

もしどっちをプレイしたするなら、はじめからしようと思います。 もしどっちをプレイするなら、はじめからしようと思います。

前のときの後長いときがありました。


のときの後長いときがありました回プレイしたときから長いときが過ぎているので 回プレイしたときから長いときが過ぎているので

のときの後長いときがありましたにプレーしてからだいぶ経ちます にプレーしてからだいぶ経ちます

次のゲーム


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

やっぱり昨日十三騎兵を完成しました。


やっぱ予想通り昨日十三騎兵を完成しました。 予想通り昨日十三騎兵を完成しました。

やっぱり昨日十三騎兵を完成しました。 昨日十三騎兵を完成しました。

「やっぱり」ない方がいいかな。

とても楽しました。


とても楽しましたかったです とても楽しかったです

とても楽しました。 とても楽しました。

多分ペルソナ3かデジモンサヴァイブを始めます。


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

両方は前に始めたけど完成しなかったから、またプレイしたいです。


両方は前に始めたとも前にプレイしたことがあるけど完成しなかったから、またプレイしたいです。 両方とも前にプレイしたことがあるけど完成しなかったから、またプレイしたいです。

両方は前に始めたやったことあるけど完成しなかったから、またプレイしたいです。 両方は前にやったことあるけど完成しなかったから、またプレイしたいです。

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium