Divagaciones 93

En algún momento en nuestra conversación, empecé a darme cuenta de que a él no le sonaba la historia y que no iba a valer la pena seguir ampliándola.

El trabajo fue sencillo en concepto: deslindar el área de la propiedad y crear un mapa oficial, basado en las imágenes aéreas. Realizarlo resultó ser mucho más difícil de lo que imaginábamos.

La carne que prepara siempre sale tan masticable, y aunque se lo comentamos cada vez, ella nunca cambia nada del proceso.

Esa sonrisita que lleva siempre en su cara te hace pensar que hay algo que esconde. O sea, que no conoces la historia entera.

At some point in our conversation, I began to realize that the story didn't resonate with him and that it wasn't going to be worth expanding on further.

The work was simple in concept: demarcate the property area and create an official map, based on aerial images. Doing it turned out to be much more difficult than we imagined.

The meat she prepares always comes out so chewy, and even though we tell her about it every time, she never changes anything about the process.

That little smirk he always has on his face makes you think that there is something he is hiding. In other words, that you don't know the whole story.