Divagaciones 7

Si no fuera por los ademanes exagerados que insistió en hacer, podríamos haberlo tomado en serio.

No es cosa fácil reprimir un estornudo con solo el esfuerzo mental, pero sí, se puede hacer.

Aunque era principiante en cuanto a sus habilidades de montar a caballo, desde el segundo que empezó, ha estado insistiendo en que le regalemos una fusta.

Ahora que lo pienso, descorrimos las persianas hace más de un año y nunca hemos mirado hacia atrás, o sea, se quedaron abiertas durante todo este tiempo.

If it weren't for the exaggerated gestures he insisted on making, we might have taken him seriously.

It's not an easy thing to suppress a sneeze with just mental effort, but yes, it can be done.

Although he was a beginner in his riding skills, since the second he started, he has been insisting that we give him a riding whip.

Now that I think about it, we drew the blinds over a year ago and we've never looked back, I mean, they've been left open all this time.