Divagaciones 47

Si tuvieras que adivinar, ¿cuál dirías que fue la causa del fallo que experimentamos en el campo el otro día?

Pero ¿estás de acuerdo con lo que hice, dados los detalles que te mencioné?

Después de un día muy caluroso y húmedo, pensábamos que iba a seguir así durante todo el verano, pero al parecer el clima es muy variable aquí.

La ducha con agua fría ahora no es suficiente para evitar que sude inmediatamente después.

If you had to guess, what would you say was the cause of the failure we experienced in the field the other day?

But do you agree with what I did, given the details I mentioned?

After a very hot and humid day, we thought it would stay that way all summer, but apparently the weather is very variable here.

The cold shower now is not enough to stop me from sweating immediately afterwards.