Nov. 23, 2022
discordの投稿を手伝ってください
［Discordに投稿］
日本語の学習ついてはちょっと質問があります。日本語がほとんど分からないから, 尋ねるのためにはどのdiscordチャネルをつかっていいですが。
［修正をてつだてくれるありがとう］
日本語の学習についてはちょっと、少し質問があります。
について
ちょっと→少しがbetter！
日本語がほとんど分からないからので, 尋ねるのためにはどのdiscordチャネルをつかってうのがいいですが。
〜するのがいいですか
［修正をてつだっててくれるてありがとう］
〜してくれて
Feedback
私もDiscordに興味があります
discordの投稿を手伝ってください
［Discordに投稿］
日本語の学習ついてはちょっと質問があります。
日本語がほとんど分からないから, 尋ねるのためにはどのdiscordチャネルをつかってたらいいですがか。
［修正をてつだってくれるてありがとう］
dDiscordのに投稿を手伝ってくださいするための文章の添削をお願いします。
［Discordに投稿する文章］
日本語の学習については、ちょっと質問があります。
日本語がほとんどあまり分からないから, 尋ねるのためにはどのdiscordのですが、質問をする場合、どのチャネルをつかって使えばいいですが。か？
または「...どのチャネルに書き込めばいいですか？」
ここまで日本語で書けているので「ほとんど分からない」というのは大げさだと思います。そのため「あまり分からない」と言った方が正しいと思います。
［修正をてつだ添削してくれるてありがとう］
Feedback
いつも非常にていねいで役に立つ添削をありがとうございます。
日本語の勉強頑張ってください！
Nov. 23, 2022
Right now my brain is 'too smooth' to try replying in Japanese. Anyhow, I'm now better able to describe my level of understanding of Japanese after reading your well thought explanation.
Thank you so much for the help and for your gracious words of encouragement. The road is long but I will keep at it!
|
discordの投稿を手伝ってください
This sentence has been marked as perfect! |
|
［Discordに投稿］ 日本語の学習ついてはちょっと質問があります。 |
|
日本語がほとんど分からないから,尋ねるのためにはどのdiscordチャネルをつかっていいですが。 |
|
［Discordに投稿］ ［Discordに投稿する文章］ This sentence has been marked as perfect! |
|
日本語の学習ついてはちょっと質問があります。 日本語の学習について 日本語の学習ついて 日本語の学習について について ちょっと→少しがbetter！ |
|
日本語がほとんど分からないから, 尋ねるのためにはどのdiscordチャネルをつかっていいですが。 日本語が または「...どのチャネルに書き込めばいいですか？」 ここまで日本語で書けているので「ほとんど分からない」というのは大げさだと思います。そのため「あまり分からない」と言った方が正しいと思います。 日本語がほとんど分からないから, 尋ねる 日本語がほとんど分からない 〜するのがいいですか |
|
［修正をてつだてくれるありがとう］ ［ ［修正をてつだってくれ ［修正をてつだっててくれ 〜してくれて |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium