March 19, 2024
Dilbert:
Il capo ignorante entra in ufficio di Wally per parlare con lui.
Ha appeno letto qualcosa di inquietante sul suo smartphone.
"Hai già sentito parlare di questo fenomeno di battere la fiacca al lavoro che si chiama Quiet Quitting?" domanda il capo.
"Non voglio che nessuno pensi di poterlo fare qua", dichiara risolutamente.
Wally non risponde, ma invece comincia a russare ... stava dormendo dietro i suoi spessi occhiali mentre parlava il capo.
"Avrei dovuto avere questa conversazione prima", pensa il capo a se stessa.
(read the attached comic strip)
Dilbert:
Il capo ignorante entra in nell'ufficio di Wally per parlare con lui.
L'articolo è necessario, perché specifichi a chi appartiene l'ufficio.
Ha appenoa letto qualcosa di inquietante sul suo smartphone.
"Hai già sentito parlare di questo fenomeno di battere la fiacca al lavoro che si chiama Quiet Quitting?che si chiama Quiet Quitting? È quando batti la fiacca al lavoro"
La sintassi nella tua frase non funzionava, perciò mi sono permesso di aggiungere una seconda frase.
"Quiet quitting" non è proprio la stessa cosa di "battere la fiacca". Quest'espressione si usa quando non hai voglia di lavorare, mentre il quiet quitting è intenzionale, una forma di protesta. Se un datore di lavoro interpreta il quiet quitting come battere la fiacca, significa che non è un bravo datore di lavoro (il che, paradossalmente, potrebbe dar luogo al fenomeno del quiet quitting).
domanda il capo.
"Non voglio che nessuno pensi di poterlo fare qua", dichiara risolutamenteo.
è più naturale in questo caso usare l'aggettivo con funziona di avverbio.
Wally non risponde, ma invece comincia a russare ... stava dormendo dietrcon indosso i suoi spessi occhiali mentre parlava il capoil capo parlava.
"dietro" non va bene, perché dà l'impressione che gli occhiali lo coprano per intero.
"Avrei dovuto avere questa conversazione prima", pensa il capo tra se stessaé e sé.
March 19, 2024
"Pensa a sé (stesso/a)" significa che ti occupi di te, non pensi agli altri, ma solo a te.
|
"Non voglio che nessuno pensi di poterlo fare qua", dichiara risolutamente. "Non voglio che nessuno pensi di poterlo fare qua", dichiara risolut è più naturale in questo caso usare l'aggettivo con funziona di avverbio. |
|
Dilbert: This sentence has been marked as perfect! |
|
Il capo ignorante entra in ufficio di Wally per parlare con lui. Il capo ignorante entra L'articolo è necessario, perché specifichi a chi appartiene l'ufficio. |
|
Ha appeno letto qualcosa di inquietante sul suo smartphone. Ha appen |
|
"Hai già sentito parlare di questo fenomeno di battere la fiacca al lavoro che si chiama Quiet Quitting?" "Hai già sentito parlare di questo fenomeno La sintassi nella tua frase non funzionava, perciò mi sono permesso di aggiungere una seconda frase. "Quiet quitting" non è proprio la stessa cosa di "battere la fiacca". Quest'espressione si usa quando non hai voglia di lavorare, mentre il quiet quitting è intenzionale, una forma di protesta. Se un datore di lavoro interpreta il quiet quitting come battere la fiacca, significa che non è un bravo datore di lavoro (il che, paradossalmente, potrebbe dar luogo al fenomeno del quiet quitting). |
|
domanda il capo. This sentence has been marked as perfect! |
|
Wally non risponde, ma invece comincia a russare ... stava dormendo dietro i suoi spessi occhiali mentre parlava il capo. Wally non risponde, ma invece comincia a russare ... stava dormendo "dietro" non va bene, perché dà l'impressione che gli occhiali lo coprano per intero. |
|
"Avrei dovuto avere questa conversazione prima", pensa il capo a se stessa. "Avrei dovuto avere questa conversazione prima", pensa il capo tra s |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium