June 14, 2020
Dieses Wochenende
Am Freitag hatte ich um 9 Uhr bis 12.30 Uhr Deutschkurs. Nachdem haben ich und mein Mann Mittagsessen in einem sehr guten Restaurant zusammen gegessen. Er ist danach zu der Friseurin gefahren, um sich die Haare schneiden zu lassen. Während seinem Termin habe ich geshoppt und ich habe Duschgel und Nagellack gekauft. Anschließend sind wir in IKEA gegangen, um einen neuen Sessel zu kaufen. Als wir zu Hause angekommen sind, haben wir in dem See neben unserem Haus geschwommen. Er war im Wasser länger als ich. Ich war nur für eine kurze Zeit im See, dann habe ich in der Sonne gelegen.
In der Früh am Samstag habe ich Stracciatella-Eis gemacht und habe ich auch Risotto gekocht. Nach dem Mittagsessen haben wir meine Schwiegereltern besucht, um Kaffee zu trinken. Also … sie haben Kaffee getrunken, aber ich trinke nicht gern Kaffee, deshalb hatte ich nur ein Wasser. Ein bisschen später habe ich mit meiner Cousine telefoniert und danach haben wir auch unsere Nachbarin besucht. Gestern habe ich viel Deutsch zugehört, deshalb hatte ich in der Nacht Kopfschmerzen und ich bin früh ins Bett gegangen.
Heute hatten wir eine kleine Grillparty mit meinen Schwiegereltern, obwohl es geregnet hat. Wir haben unter einem Regenschirm gesessen. Ich habe heute ein neues Essen ausprobiert, es heißt „chevapchichi“. Dieses Fleisch kommt aus Südosteuropa (wie Slowenien). Es hat sehr gut geschmeckt!
Dieses Wochenende
Am Freitag hatte ich umvon 9 Uhr bis 12.30 Uhr Deutschkurs.
Nachdem habDanach waren ich und mein Mann Mittagsessen in einem sehr guten Restaurant zusammen geMittagessen.
Er ist danach zu dern zum Friseurin gefahren, um sich die Haare schneiden zu lassen.
"dann" is an alternative for "danach"
Während seinems Termin habes war ich geshoppten und ich habe Duschgel und Nagellack gekauft.
You have to use the Genitiv here "während seines Termins"
Anschließend sind wir inzu IKEA gegangen, um einen neuen Sessel zu kaufen.
Als wir zu Hause angekommen sind, habensind wir in dem See neben unserem Haus geschwommen.
Er war länger im Wasser länger als ich.
Ich war nur für eine kurze Zeit im See, dann habe ich inunter der Sonne gelegen.
In der Früh aAm Samstagmorgen habe ich Stracciatella-Eis gemacht und habe ichzubereitet und auch Risotto gekocht.
Nach dem Mittagsessen haben wir meine Schwiegereltern besucht, um Kaffee zu trinken.
Also …Beziehungsweise sie haben Kaffee getrunken, aber ich trinkedoch da ich nicht gerne Kaffee, deshalb trinke, hatte ich nur ein Wasser.
Ein bisschen später habe ich mit meiner Cousine telefoniert und danach haben wir auch unsere Nachbarin besucht.
Gestern habe ich viel auf Deutsch zugehört, deshalb hatte ich in der Nacht Kopfschmerzen und ich bin früh ins Bett gegangen.
Heute hatten wir eine kleine Grillparty mit meinen Schwiegereltern, obwohl es geregnet hat.
Wir haben unter einem Regenschirm gesessen.
Ich habe heute ein neues EssenGericht ausprobiert, es heißt „chevapchichi“.
Dieses Fleisch kommt aus Südosteuropa (wie Slowenien).
Es hat sehr gut geschmeckt!
June 14, 2020
Vielen Dank für die Korrekturen! :)
Dieses Wochenende
Am Freitag hatte ich umvon 9 Uhr bis 12.30 Uhr meinen Deutschkurs.
Nach dem Deutschkurs haben ich und mein Mann Mittagsesszusammen in einem sehr guten Restaurant zusammen Mittag gegessen.
Er ist danach zu derm Friseurin gefahren (oder: gegangen), um sich die Haare schneiden zu lassen.
Während seinems Termins habe ich geshoppt und ich habe Duschgel und Nagellack gekauft.
Anschließend sind wir inzu IKEA gegangen, um einen neuen Sessel zu kaufen.
Als wir zu Hause angekommen sindkamen, haben wir in dem See neben unserem Haus geschwommen.
Er war im Wasser länger als ich.
Ich war nur für eine kurze Zeit im See, dann habe ich in der Sonne gelegen.
In der Früh am Samstag habe ich Stracciatella-Eis gemacht und ich habe ich auch Risotto gekocht.
Nach dem Mittagsessen haben wir meine Schwiegereltern besucht, um Kaffee zu trinken.
Also (vielleicht ''Nun''?) … sie haben Kaffee getrunken, aber ich trinke nicht gern Kaffee, deshalb hatte ich nur ein Glas Wasser.
Entweder ''... deshalb hatte ich nur ein Glas Wasser'' oder ''... deshalb hatte ich nur Wasser''.
Ein bisschen später habe ich mit meiner Cousine telefoniert und danach haben wir auch unsere Nachbarin besucht.
Gestern habe ich viel auf Deutsch zugehört, deshalb hatte ich in der Nacht Kopfschmerzen und (ich) bin früh ins Bett gegangen.
Heute hatten wir eine kleine Grillparty mit meinen Schwiegereltern, obwohl es geregnet hat.
Wir haben unter einem Regenschirm gesessen.
Ich habe heute ein neues Essen ausprobiert, es heißt „chdas „Cevapchichi“ heißt.
I guess „Cevapcici“ is written in German like that, but I might be wrong...
Dieses Fleisch kommt aus Südosteuropa (wiez.B. Slowenien).
Es hat sehr gut geschmeckt!
Feedback
Wirklich gut geschrieben!
June 14, 2020
Vielen Dank :)
|
Anschließend sind wir in IKEA gegangen, um einen neuen Sessel zu kaufen. Anschließend sind wir Anschließend sind wir |
|
Dieses Wochenende This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Am Freitag hatte ich um 9 Uhr bis 12.30 Uhr Deutschkurs. Am Freitag hatte ich Am Freitag hatte ich |
|
Nachdem haben ich und mein Mann Mittagsessen in einem sehr guten Restaurant zusammen gegessen. Nach dem Deutschkurs haben ich und mein Mann
|
|
Er ist danach zu der Friseurin gefahren, um sich die Haare schneiden zu lassen. Er ist danach zu Er ist dan "dann" is an alternative for "danach" |
|
Während seinem Termin habe ich geshoppt und ich habe Duschgel und Nagellack gekauft. Während seine Während seine You have to use the Genitiv here "während seines Termins" |
|
Als wir zu Hause angekommen sind, haben wir in dem See neben unserem Haus geschwommen. Als wir zu Hause an Als wir zu Hause angekommen sind, |
|
Er war im Wasser länger als ich. This sentence has been marked as perfect! Er war länger im Wasser |
|
Ich war nur für eine kurze Zeit im See, dann habe ich in der Sonne gelegen. This sentence has been marked as perfect! Ich war nur für eine kurze Zeit im See, dann habe ich |
|
In der Früh am Samstag habe ich Stracciatella-Eis gemacht und habe ich auch Risotto gekocht. In der Früh am Samstag habe ich Stracciatella-Eis gemacht und ich habe
|
|
Nach dem Mittagsessen haben wir meine Schwiegereltern besucht, um Kaffee zu trinken. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Also … sie haben Kaffee getrunken, aber ich trinke nicht gern Kaffee, deshalb hatte ich nur ein Wasser. Also (vielleicht ''Nun''?) … sie haben Kaffee getrunken, aber ich trinke nicht gern Kaffee, deshalb hatte ich nur ein Glas Wasser. Entweder ''... deshalb hatte ich nur ein Glas Wasser'' oder ''... deshalb hatte ich nur Wasser''.
|
|
Ein bisschen später habe ich mit meiner Cousine telefoniert und danach haben wir auch unsere Nachbarin besucht. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Gestern habe ich viel Deutsch zugehört, deshalb hatte ich in der Nacht Kopfschmerzen und ich bin früh ins Bett gegangen. Gestern habe ich viel auf Deutsch Gestern habe ich viel auf Deutsch |
|
Heute hatten wir eine kleine Grillparty mit meinen Schwiegereltern, obwohl es geregnet hat. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Wir haben unter einem Regenschirm gesessen. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich habe heute ein neues Essen ausprobiert, es heißt „chevapchichi“. Ich habe heute ein neues Essen ausprobiert, I guess „Cevapcici“ is written in German like that, but I might be wrong... Ich habe heute ein neues |
|
Dieses Fleisch kommt aus Südosteuropa (wie Slowenien). Dieses Fleisch kommt aus Südosteuropa ( This sentence has been marked as perfect! |
|
Es hat sehr gut geschmeckt! This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium