cerise's avatar
cerise

July 9, 2025

12
Die Zutaten fürs Okonomiyaki

Okonomiyaki-Sauce ist Eines der Dinge, ohne die ein Japaner, der in einem Ausland lebt, in Schwierigkeit ist. Natürlich kann man die in einem japanischen Geschäft kaufen, aber die muss sehr teur sein.
Als ich in Australien lebte, war es auch schwierig, dünn geschnittenen Schweinfleich zu finden. Vielleicht hätte ich es beim Metzger kaufen können, aber ich kam immer nach Haus spät, deshalb war der Metzger schon geschloßen.

Corrections

Natürlich kann man die/sie in einem japanischen Geschäft kaufen, aber dsie mussist sehr teur sein.

"muss" passt nicht zu "natürlich".

Wenn Du "natürlich" schreibst, bedeutet es, dass Du *weißt* , wie die Produkte im Ausland verkauft werden.
"Sie muss teuer sein" bedeutet, dass Du *vermutest*, dass sie teuer ist.

Vielleicht hätte ich es beim Metzger kaufen können, aber ich kam immer spät nach Haus spät, deshalb war der Metzgund da war/hatte er schon geschloßssen.

Wir versuchen, Wortwiederholungen ("Metzger") zu vermeiden.

72

Die Zutaten fürs Okonomiyaki

Okonomiyaki-Sauce ist Eeines der Dinge, ohne die ein Japaner, der in einem Ausland lebt, in Schwierigkeiten ist.

Natürlich kann man die in einem japanischen Geschäft kaufen, aber die muss sehr teur sein.

Als ich in Australien lebte, war es auch schwierig, dünn geschnittenens Schweinefleisch zu finden.

Vielleicht hätte ich es beim Metzger kaufen können, aber ich kam immer spät nach Haus späte, deshalb war dier Metzgerei schon geschloßssen.

cerise's avatar
cerise

July 9, 2025

12

Vielen Dank!

Die Zutaten fürs Okonomiyaki


This sentence has been marked as perfect!

Okonomiyaki-Sauce ist Eines der Dinge, ohne die ein Japaner, der in einem Ausland lebt, in Schwierigkeit ist.


Okonomiyaki-Sauce ist Eeines der Dinge, ohne die ein Japaner, der in einem Ausland lebt, in Schwierigkeiten ist.

Natürlich kann man die in einem japanischen Geschäft kaufen, aber die muss sehr teur sein.


This sentence has been marked as perfect!

Natürlich kann man die/sie in einem japanischen Geschäft kaufen, aber dsie mussist sehr teur sein.

"muss" passt nicht zu "natürlich". Wenn Du "natürlich" schreibst, bedeutet es, dass Du *weißt* , wie die Produkte im Ausland verkauft werden. "Sie muss teuer sein" bedeutet, dass Du *vermutest*, dass sie teuer ist.

Als ich in Australien lebte, war es auch schwierig, dünn geschnittenen Schweinfleich zu finden.


Als ich in Australien lebte, war es auch schwierig, dünn geschnittenens Schweinefleisch zu finden.

Vielleicht hätte ich es beim Metzger kaufen können, aber ich kam immer nach Haus spät, deshalb war der Metzger schon geschloßen.


Vielleicht hätte ich es beim Metzger kaufen können, aber ich kam immer spät nach Haus späte, deshalb war dier Metzgerei schon geschloßssen.

Vielleicht hätte ich es beim Metzger kaufen können, aber ich kam immer spät nach Haus spät, deshalb war der Metzgund da war/hatte er schon geschloßssen.

Wir versuchen, Wortwiederholungen ("Metzger") zu vermeiden.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium