melmoth's avatar
melmoth

Sept. 20, 2024

1
Die siebte Lektion

Mit Assimil gibt es jeder siebente Tag eine Wiederholung Lektion, wo keine neuen Sachen gibt.
Dies erste Wiederholung Lektion handelt von zwei Männer, die miteinander sprechen.
Einer der zwei möchte in ruhe arbeiten können: er lehrt Russisch.
Das überrascht dem anderen, denn er dachte sein Freund arbeitete nicht gern.
Plötzlich kommt eine zehr schöne Frau.
Das ist Anastasia, die neue Russischlehrerin.
Jetzt versteht der Mann, worum sein Freund Russisch lehrt.


Avec Assimil, tout les sept jours, il y a une leçon de révision où il n'y a rien de nouveau.
Cette première leçon de révision est à propos de deux hommes qui discutent ensemble.
L'un des deux voudrait pouvoir travailler en silence: il étudie le russe.
Cela étonne l'autre, car il pensait que son ami n'aimait pas travailler.
Tout à coup, arrive une très jolie dame.
C'est Anastasia, la nouvelle prof de russe.
L'homme comprends maintenant pourquoi son ami étudie le russe.

Corrections

Die siebte Lektion

Mit / Bei Assimil gibt es jedern siebten / siebenten Tag / gibt es alle sieben Tage eine Wiederholung Lslektion, wo keine neuen Sachenbei der / in der es keine neuen Inhalte / Informationen gibt. / ... in der es nichts Neues gibt.

Mit / Bei Assimil gibt es jeden siebten / siebenten Tag / gibt es alle sieben Tage eine Wiederholungslektion, bei der / in der es keine neuen Inhalte / Informationen gibt. / ... in der es nichts Neues gibt.

Die Form "siebenten" wird eher selten verwendet.

Dies erste Wiederholung Lslektion handelt von zwei Männern, die miteinander sprechen / die sich unterhalten.

Die erste Wiederholungslektion handelt von zwei Männern, die miteinander sprechen / die sich unterhalten.

Einer der zweibeiden / Der eine möchte in rRuhe arbeiten können: eEr lehrtrnt (gerade) Russisch.

Einer der beiden / Der eine möchte in Ruhe arbeiten können: Er lernt (gerade) Russisch.

Das überrascht demn anderen, denn er dachte, dass sein Freund nicht gern arbeitete / nicht gern arbeiten würde.

Das überrascht den anderen, denn er dachte, dass sein Freund nicht gern arbeitet / nicht gern arbeiten würde.

Plötzlich kommt eine zsehr schöne Frau (herein).

Plötzlich kommt eine sehr schöne Frau (herein).

Das / Es / Sie ist Anastasia, die neue Russischlehrerin.

Das / Es / Sie ist Anastasia, die neue Russischlehrerin.

Jetzt / Nun versteht der Mann, woarum sein Freund Russisch lehrnt.

Jetzt / Nun versteht der Mann, warum sein Freund Russisch lernt.

Das überrascht dem anderen, denn er dachte sein Freund arbeitete nicht gern.


Das überrascht demn anderen, denn er dachte, dass sein Freund nicht gern arbeitete / nicht gern arbeiten würde.

Das überrascht den anderen, denn er dachte, dass sein Freund nicht gern arbeitet / nicht gern arbeiten würde.

Plötzlich kommt eine zehr schöne Frau.


Plötzlich kommt eine zsehr schöne Frau (herein).

Plötzlich kommt eine sehr schöne Frau (herein).

Das ist Anastasia, die neue Russischlehrerin.


Das / Es / Sie ist Anastasia, die neue Russischlehrerin.

Das / Es / Sie ist Anastasia, die neue Russischlehrerin.

Jetzt versteht der Mann, worum sein Freund Russisch lehrt.


Jetzt / Nun versteht der Mann, woarum sein Freund Russisch lehrnt.

Jetzt / Nun versteht der Mann, warum sein Freund Russisch lernt.

Die siebte Lektion


This sentence has been marked as perfect!

Mit Assimil gibt es jeder siebente Tag eine Wiederholung Lektion, wo keine neuen Sachen gibt.


Mit / Bei Assimil gibt es jedern siebten / siebenten Tag / gibt es alle sieben Tage eine Wiederholung Lslektion, wo keine neuen Sachenbei der / in der es keine neuen Inhalte / Informationen gibt. / ... in der es nichts Neues gibt.

Mit / Bei Assimil gibt es jeden siebten / siebenten Tag / gibt es alle sieben Tage eine Wiederholungslektion, bei der / in der es keine neuen Inhalte / Informationen gibt. / ... in der es nichts Neues gibt. Die Form "siebenten" wird eher selten verwendet.

Dies erste Wiederholung Lektion handelt von zwei Männer, die miteinander sprechen.


Dies erste Wiederholung Lslektion handelt von zwei Männern, die miteinander sprechen / die sich unterhalten.

Die erste Wiederholungslektion handelt von zwei Männern, die miteinander sprechen / die sich unterhalten.

Einer der zwei möchte in ruhe arbeiten können: er lehrt Russisch.


Einer der zweibeiden / Der eine möchte in rRuhe arbeiten können: eEr lehrtrnt (gerade) Russisch.

Einer der beiden / Der eine möchte in Ruhe arbeiten können: Er lernt (gerade) Russisch.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium