blaubar's avatar
blaubar

Sept. 8, 2024

0
Die Schönste Sprache

Mit zehn Jahren fing ich an, Deutsch in der Schule zu lernen. Am Anfang war ich sehr begeistert, weil mein Opa aus Deutschland kommt und meine Mutter einmal Deutsch sprechen konnte (Sie kann es jetzt nicht mehr so gut).
Wir hatten aber nur ein oder zwei Tage der Woche Deutschunterricht, und da wir sehr langsam arbeitete wurde es mir langweilig. In der sechste Klasse hatten wir kein Deutschunterricht mehr, da die Schule nicht genug Geld dafür hatte. Wir haben gar keine Fremdsprachen in diesem Jahr gelernt, denn in den USA glauben viele dass Fremdsprachenlernen nicht so wichtig ist wie alle andere Fächer. Ich war damals glücklich, kein Deutsch lernen zu müssen, denn es war mir zu schwierig geworden und hat mir auch gar nicht gefallen.
Danach ging ich weiter zu eine andere Schule und lernte noch drei Jahre lang Deutsch, obwohl ich es hasste. Als ich mit fünfzehn Jahren damit aufhören durfte, könnte ich immer noch gefühlt gar kein Deutsch. Ich dachte ehrlich, ich würde nie wieder Deutsch oder auch irgendeine andere Fremdsprache lernen.
So war es aber nicht. Meine Zwillingsschwester ging in der Uni und musste Deutsch weiter lernen (obwohl sie damals, wie ich, es hasste).
Sie fing an, Deutsch zu lieben und richtig zu lernen. Ihre Begeisterung hat mich begeistert, und mit neunzehn fing ich wieder an, Deutsch zu lernen. Am Anfang war ich nicht so fleißig. Ich wusste nicht, wie mann lernt, und habe vieles gemacht, was wahrscheinlich nicht so wirksam war. Aber nach und nach lernte ich, wie mann lernt, und Deutsch dazu. Ich habe hauptsächlich aus Bücher gelernt. Ich saß mit Kinderbücher vor meinem computer und slug alle Wörter nach, die ich nicht kannte. Es war am Anfang sehr viel, und würde immer weniger. Ich erinnere mich, ich war sehr überrascht, dass ich manchmal in einem Satz alle Wörter kannte, aber konnte immer noch nicht sagen, was der Satz bedeutete.
Jetzt bin ich dreiundzwanzig und kann deutsche Bücher ziemlich leicht lesen. Ich und meine Schwester reden zuhause meistens Deutsch. (Und meine Mutter hat wegen uns wieder angefangen, Deutsch zu lernen!) Deutsch ist einer der wichtigsten teile meines Lebens. Ich möchte meine Kinder zweisprachig erziehen.
Ich bin aber viel besser in verstehen als ich in sprechen oder schreiben bin. Es fällt mir manchmal noch schwer, mich auszudrücken, und ich mache viele grammatikalische Fehler, denn ich fange gerade erst an, Grammatik bewusst und gezielt zu lernen. Ich arbeite daran.
Ich lerne auch seit zwei Jahren Russisch, und es ist mir viel schwerer als Deutsch. Aber ist mir so eine Freude! Ich kann nur sehr langsam Kinderbücher lesen, wie ich damals auf Deutsch gemacht habe. Da ich Vollzeit arbeite und auch ganz viel schreiben, widme ich Russischlernen nur eine stunde pro Tag. Aber я--черепаха. Ich bin eine Schildkröte, und gewinne jedes mal gegen die Hasen.

Corrections
8

Die Sschönste Sprache

Mit zehn Jahren fing ich an, Deutsch in der Schule zu lernen.

Am Anfang war ich sehr begeistert, weil mein Opa aus Deutschland kommt und meine Mutter einmal Deutsch sprechen konnte (Sie kann es jetzt nicht mehr so gut).

Wir hatten aber nur ein oder zwei Tage der Woche Deutschunterricht, und da wir sehr langsam arbeiteten, wurde es mir langweilig.

In der sechsten Klasse hatten wir keinen Deutschunterricht mehr, da die Schule nicht genug Geld dafür hatte.

Wir haben gar keine Fremdsprachen in diesem Jahr gelernt, denn in den USA glauben viele, dass Fremdsprachenlernen nicht so wichtig ist wie alle anderen Fächer.

Ich war damals glücklich, kein Deutsch lernen zu müssen, denn es war mir zu schwierig geworden und hat mir auch gar nicht gefallen.

Danach ging ich weiter zu einer anderen Schule und lernte noch drei Jahre lang Deutsch, obwohl ich es hasste.

Als ich mit fünfzehn Jahren damit aufhören durfte, köonnte ich immer noch gefühlt gar kein Deutsch.

Ich dachte ehrlich, ich würde nie wieder Deutsch oder auch irgendeine andere Fremdsprache lernen.

So war es aber nicht.

Meine Zwillingsschwester ging in dier Uni und musste Deutsch weiter lernen (obwohl sie damals, wie ich, es hasste).

Sie fing an, Deutsch zu lieben und richtig zu lernen.

Ihre Begeisterung hat mich begeistert, und mit neunzehn fing ich wieder an, Deutsch zu lernen.

Am Anfang war ich nicht so fleißig.

Ich wusste nicht, wie mann lernt, und habe vieles gemacht, was wahrscheinlich nicht so wirksam war.

Aber nach und nach lernte ich, wie mann lernt, und Deutsch dazu.

Ich habe hauptsächlich aus Büchern gelernt.

Ich saß mit Kinderbüchern vor meinem cComputer und schlug alle Wörter nach, die ich nicht kannte.

Es war am Anfang sehr viel, und wüurde immer weniger.

Ich erinnere mich, ich war sehr überrascht, dass ich manchmal in einem Satz alle Wörter kannte, aber konnte immer noch nicht sagen, was der Satz bedeutete.

Jetzt bin ich dreiundzwanzig und kann deutsche Bücher ziemlich leicht lesen.

Ich und meine Schwester reden zuhause meistens Deutsch.

(Und meine Mutter hat wegen uns wieder angefangen, Deutsch zu lernen!)

Deutsch ist einer der wichtigsten tTeile meines Lebens.

Ich möchte meine Kinder zweisprachig erziehen.

Ich bin aber viel besser in vm Verstehen als ich in sSprechen oder sSchreiben bin.

Es fällt mir manchmal noch schwer, mich auszudrücken, und ich mache viele grammatikalische Fehler, denn ich fange gerade erst an, die Grammatik bewusst und gezielt zu lernen.

Ich arbeite daran.

Ich lerne auch seit zwei Jahren Russisch, und es isfällt mir viel schwerer als Deutsch.

Aber es ist mir so eine Freude!

Ich kann nur sehr langsam Kinderbücher lesen, wie ich es damals auf Deutsch gemacht habe.

Da ich Vollzeit arbeite und auch ganz viel schreiben, widme ich dem Russischlernen nur eine sStunde pro Tag.

Aber я--черепаха.

Ich bin eine Schildkröte, und gewinne jedes mal gegen die Hasen.

Feedback

Удачи! 😆

blaubar's avatar
blaubar

Sept. 9, 2024

0

спасибо!

Die Schönste Sprache


Die Sschönste Sprache

Mit zehn Jahren fing ich an, Deutsch in der Schule zu lernen.


This sentence has been marked as perfect!

So war es aber nicht.


This sentence has been marked as perfect!

Am Anfang war ich sehr begeistert, weil mein Opa aus Deutschland kommt und meine Mutter einmal Deutsch sprechen konnte (Sie kann es jetzt nicht mehr so gut).


This sentence has been marked as perfect!

Wir hatten aber nur ein oder zwei Tage der Woche Deutschunterricht, und da wir sehr langsam arbeitete wurde es mir langweilig.


Wir hatten aber nur ein oder zwei Tage der Woche Deutschunterricht, und da wir sehr langsam arbeiteten, wurde es mir langweilig.

In der sechste Klasse hatten wir kein Deutschunterricht mehr, da die Schule nicht genug Geld dafür hatte.


In der sechsten Klasse hatten wir keinen Deutschunterricht mehr, da die Schule nicht genug Geld dafür hatte.

Wir haben gar keine Fremdsprachen in diesem Jahr gelernt, denn in den USA glauben viele dass Fremdsprachenlernen nicht so wichtig ist wie alle andere Fächer.


Wir haben gar keine Fremdsprachen in diesem Jahr gelernt, denn in den USA glauben viele, dass Fremdsprachenlernen nicht so wichtig ist wie alle anderen Fächer.

Ich war damals glücklich, kein Deutsch lernen zu müssen, denn es war mir zu schwierig geworden und hat mir auch gar nicht gefallen.


This sentence has been marked as perfect!

Danach ging ich weiter zu eine andere Schule und lernte noch drei Jahre lang Deutsch, obwohl ich es hasste.


Danach ging ich weiter zu einer anderen Schule und lernte noch drei Jahre lang Deutsch, obwohl ich es hasste.

Als ich mit fünfzehn Jahren damit aufhören durfte, könnte ich immer noch gefühlt gar kein Deutsch.


Als ich mit fünfzehn Jahren damit aufhören durfte, köonnte ich immer noch gefühlt gar kein Deutsch.

Ich dachte ehrlich, ich würde nie wieder Deutsch oder auch irgendeine andere Fremdsprache lernen.


This sentence has been marked as perfect!

Meine Zwillingsschwester ging in der Uni und musste Deutsch weiter lernen (obwohl sie damals, wie ich, es hasste).


Meine Zwillingsschwester ging in dier Uni und musste Deutsch weiter lernen (obwohl sie damals, wie ich, es hasste).

Sie fing an, Deutsch zu lieben und richtig zu lernen.


This sentence has been marked as perfect!

Ihre Begeisterung hat mich begeistert, und mit neunzehn fing ich wieder an, Deutsch zu lernen.


This sentence has been marked as perfect!

Am Anfang war ich nicht so fleißig.


This sentence has been marked as perfect!

Ich wusste nicht, wie mann lernt, und habe vieles gemacht, was wahrscheinlich nicht so wirksam war.


This sentence has been marked as perfect!

Aber nach und nach lernte ich, wie mann lernt, und Deutsch dazu.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe hauptsächlich aus Bücher gelernt.


Ich habe hauptsächlich aus Büchern gelernt.

Ich saß mit Kinderbücher vor meinem computer und slug alle Wörter nach, die ich nicht kannte.


Ich saß mit Kinderbüchern vor meinem cComputer und schlug alle Wörter nach, die ich nicht kannte.

Es war am Anfang sehr viel, und würde immer weniger.


Es war am Anfang sehr viel, und wüurde immer weniger.

Ich erinnere mich, ich war sehr überrascht, dass ich manchmal in einem Satz alle Wörter kannte, aber konnte immer noch nicht sagen, was der Satz bedeutete.


This sentence has been marked as perfect!

Jetzt bin ich dreiundzwanzig und kann deutsche Bücher ziemlich leicht lesen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich und meine Schwester reden zuhause meistens Deutsch.


This sentence has been marked as perfect!

(Und meine Mutter hat wegen uns wieder angefangen, Deutsch zu lernen!)


This sentence has been marked as perfect!

Deutsch ist einer der wichtigsten teile meines Lebens.


Deutsch ist einer der wichtigsten tTeile meines Lebens.

Ich möchte meine Kinder zweisprachig erziehen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin aber viel besser in verstehen als ich in sprechen oder schreiben bin.


Ich bin aber viel besser in vm Verstehen als ich in sSprechen oder sSchreiben bin.

Es fällt mir manchmal noch schwer, mich auszudrücken, und ich mache viele grammatikalische Fehler, denn ich fange gerade erst an, Grammatik bewusst und gezielt zu lernen.


Es fällt mir manchmal noch schwer, mich auszudrücken, und ich mache viele grammatikalische Fehler, denn ich fange gerade erst an, die Grammatik bewusst und gezielt zu lernen.

Ich arbeite daran.


This sentence has been marked as perfect!

Ich lerne auch seit zwei Jahren Russisch, und es ist mir viel schwerer als Deutsch.


Ich lerne auch seit zwei Jahren Russisch, und es isfällt mir viel schwerer als Deutsch.

Aber ist mir so eine Freude!


Aber es ist mir so eine Freude!

Ich kann nur sehr langsam Kinderbücher lesen, wie ich damals auf Deutsch gemacht habe.


Ich kann nur sehr langsam Kinderbücher lesen, wie ich es damals auf Deutsch gemacht habe.

Da ich Vollzeit arbeite und auch ganz viel schreiben, widme ich Russischlernen nur eine stunde pro Tag.


Da ich Vollzeit arbeite und auch ganz viel schreiben, widme ich dem Russischlernen nur eine sStunde pro Tag.

Aber я--черепаха.


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin eine Schildkröte, und gewinne jedes mal gegen die Hasen.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium