cerise's avatar
cerise

May 4, 2024

0
Die Reise meiner Freundin

Während der Reise in Europa der meiner Freundin, sehen ihre Tochter und ihre Ehemann eine Oper am Theater Monnaie in Brüssel an, aber meine Frundin nicht. Das ist weil sie sich um ihre Elderkinder kümmern müssen wird und sie vieleicht müde sein wird. Ich dachte dass sie recht hat. Eine Oper ist sehr lang, so dass, wenn es ihr nicht gut geht, man sie nicht genug vergnügen kann.

Corrections

Während der Reise meiner Freundin in Europa der meiner Freundin, sehen ihre Tochter und ihre Ehemann eine Oper am Theater Monnaie in Brüssel an, aber meine Freundin nichtselbst geht nicht hinein.

Besser: Im Zuge der Reise, oder: Auf der Reise

Das ist weil sie sich um ihre Elderkinder kümmern müssen wird und sie vieleichtSie muss sich nämlich um ihre Enkel (???) kümmern und sie dadurch wohl zu müde sein wird.

In der Schule haben wir gelernt: "Verwende nie 'Das ist weil'!"

Ich dachteenke, dass sie recht hat.

Eine Oper ist sehr lang, so dass, wenn es ihr nicht gut geht, man sie nicht genug vergnügwirklich genießen kann.

Oder: ..., sie dabei kein wirkliches Vergnügen hat.

cerise's avatar
cerise

May 10, 2024

0

In der Schule haben wir gelernt: "Verwende nie 'Das ist weil'!"
Ja! Ich habe das vergessen.

cerise's avatar
cerise

May 10, 2024

0

Vielen Dank! ^-^

Die Reise meiner Freundin

Während der Reise inach Europa derhat meiner Freundin, sehen versucht, ihre Tochter und ihren Ehemann eine Oper am Theater Monnaie in Brüssel an, aber meine Frundin Brüssel anzurufen, aber sie sind nicht rangegangen.

War nicht sicher was du hier sagen wolltest

Das ist weiler Grund dafür ist, dass sie sich um ihre Elderkinder kümmern müssen wird und sie vielewahrscheinlicht müde sein wird.

Ich dachte, dass sie recht hat.

Eine Oper isdauert sehr lang, so dass, wenn es ihr nicht gut geht, man sie nicht genug vergnügen kann.

Nicht sicher was du hier sagen wolltest.

Feedback

Hab diesmal etwas weniger verstanden, aber trotzdem weiter so.

cerise's avatar
cerise

May 5, 2024

0

>War nicht sicher was du hier sagen wolltest
Je voulais dire ; Pendant le voyage en Europe de mon amie (avec sa famille), sa fille et son beau-fils irons voir un opéra, mais mon amie n'ira pas avec eux.

cerise's avatar
cerise

May 5, 2024

0

Pour la dernière phrase ; Un opéra dure tellement long que si l'on n'est pas en pleine forme, on ne peut pas en profiter suffisamment.

cerise's avatar
cerise

May 5, 2024

0

Vielen Dank!

jnpathetic's avatar
jnpathetic

May 5, 2024

5

Maintenant, je comprends. Je vous remercie pour l'explication votre francais est aussi trés bien :)

cerise's avatar
cerise

May 6, 2024

0

Vielen Dank! ^-^

Die Reise meiner Freundin

Während der Reise in Europa der meiner Freundin, durch Europa sehen sich ihre Tochter und ihre Ehemann eine Oper am Theater Monnaie in Brüssel an, aber meine Frundinsie geht selbst nicht mit.

Das ist weil sie sich sie sich stattdessen um ihre Eldernkelkinder kümmern müussen, wird und sie vielleicht zu müde sein wird, um noch zur Oper zu gehen.

Ich dachteenke, dass sie recht hat.

Eine Oper ist sehro lang, so dass, wenn es ihr nicht gut geht, man sie nicht genug vergnügen kann sie das Stück nicht genießen kann, wenn es ihr nicht gut geht.

cerise's avatar
cerise

May 5, 2024

0

Vielen Dank! ^-^

1

Die Reise meiner Freundin

Während dihrer Reise in Europa der meiner Freundin, sehen ihrsehen sich die Tochter und ihreder Ehemann meiner Freundin eine Oper aim Theater Monnaie in Brüssel an, aber meine Frundinsie selbst nicht.

Das istmacht sie nicht, weil sie sich um ihre Eldernkelkinder kümmern müussen wird und sie deshalb vieleicht müde sein wird.

Ich dachte, dass sie recht hat.

Eine Oper ist sehr lang, so dass, wenn es ihr es einem nicht gut geht, wenn man man siech nicht genug vergnügen kann.

cerise's avatar
cerise

May 4, 2024

0

Vielen Dank! ^-^

Während der Reise in Europa der meiner Freundin, sehen ihre Tochter und ihre Ehemann eine Oper am Theater Monnaie in Brüssel an, aber meine Frundin nicht.


Während dihrer Reise in Europa der meiner Freundin, sehen ihrsehen sich die Tochter und ihreder Ehemann meiner Freundin eine Oper aim Theater Monnaie in Brüssel an, aber meine Frundinsie selbst nicht.

Während der Reise in Europa der meiner Freundin, durch Europa sehen sich ihre Tochter und ihre Ehemann eine Oper am Theater Monnaie in Brüssel an, aber meine Frundinsie geht selbst nicht mit.

Während der Reise inach Europa derhat meiner Freundin, sehen versucht, ihre Tochter und ihren Ehemann eine Oper am Theater Monnaie in Brüssel an, aber meine Frundin Brüssel anzurufen, aber sie sind nicht rangegangen.

War nicht sicher was du hier sagen wolltest

Während der Reise meiner Freundin in Europa der meiner Freundin, sehen ihre Tochter und ihre Ehemann eine Oper am Theater Monnaie in Brüssel an, aber meine Freundin nichtselbst geht nicht hinein.

Besser: Im Zuge der Reise, oder: Auf der Reise

Das ist weil sie sich um ihre Elderkinder kümmern müssen wird und sie vieleicht müde sein wird.


Das istmacht sie nicht, weil sie sich um ihre Eldernkelkinder kümmern müussen wird und sie deshalb vieleicht müde sein wird.

Das ist weil sie sich sie sich stattdessen um ihre Eldernkelkinder kümmern müussen, wird und sie vielleicht zu müde sein wird, um noch zur Oper zu gehen.

Das ist weiler Grund dafür ist, dass sie sich um ihre Elderkinder kümmern müssen wird und sie vielewahrscheinlicht müde sein wird.

Das ist weil sie sich um ihre Elderkinder kümmern müssen wird und sie vieleichtSie muss sich nämlich um ihre Enkel (???) kümmern und sie dadurch wohl zu müde sein wird.

In der Schule haben wir gelernt: "Verwende nie 'Das ist weil'!"

Ich dachte dass sie recht hat.


Ich dachte, dass sie recht hat.

Ich dachteenke, dass sie recht hat.

Ich dachte, dass sie recht hat.

Ich dachteenke, dass sie recht hat.

Eine Oper ist sehr lang, so dass, wenn es ihr nicht gut geht, man sie nicht genug vergnügen kann.


Eine Oper ist sehr lang, so dass, wenn es ihr es einem nicht gut geht, wenn man man siech nicht genug vergnügen kann.

Eine Oper ist sehro lang, so dass, wenn es ihr nicht gut geht, man sie nicht genug vergnügen kann sie das Stück nicht genießen kann, wenn es ihr nicht gut geht.

Eine Oper isdauert sehr lang, so dass, wenn es ihr nicht gut geht, man sie nicht genug vergnügen kann.

Nicht sicher was du hier sagen wolltest.

Eine Oper ist sehr lang, so dass, wenn es ihr nicht gut geht, man sie nicht genug vergnügwirklich genießen kann.

Oder: ..., sie dabei kein wirkliches Vergnügen hat.

Die Reise meiner Freundin


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium