peteyb's avatar
peteyb

Aug. 17, 2022

0
Die Geschichte zum Mittwoch!

Ich hätte gerne einen Smoothie. Bald werde ich nach draußen gehen, um einen Smoothie zu kaufen. Gestern habe ich keine Würste gegessen. Anstatt zu kochen habe ich indisches Essen bestellt und Palak Paneer gegessen. Ich hatte keine Lust, sich zu bewegen oder zu kochen und ich wollte einfach etwas Leckeres essen. Ich habe noch ein bisschen indisches Essen übrig und heute Abend kann ich es essen. Gestern habe ich ein langes Nickerchen gemacht. Ich denke, dass ich ein bisschen Müde bin, weil ich in letzter Zeit angefangen habe, Sport zu treiben (to Exercise?). Ich habe schon drei Kaffee getrunken, aber heute bin ich nicht so müde als gestern. Die heutige Yogaklasse ist gut gelaufen und ich finde es schön, mal wieder mich ein bisschen zu bewegen und bewusst zu atmen. Hoffentlich werde ich bald keinen Bierbauch mehr haben! Heute ist das Wetter schön und das gefällt mir sehr. Wenn das Wetter schön ist, ist Aberdeen ein sehr toller Wohnort. Im Oktober werde ich mal wieder Innsbruck besuchen, um eine Brieffreundin zu sehen. Leider muss ich eine ganze Woche meiner Universitätsklassen verpassen. Es ist nicht ideal und ich hoffe, dass ich nichts Wichtiges verpassen, aber für mich ist es wichtig, zu Reisen und um Beziehungen zu kümmern. Früher hatte ich gedacht, dass ich im Oktober eine Woche Pause haben würde, aber leider habe ich bis Dezember Vorlesungen. Es ist immer romantisch, meine Brieffreundin zu sehen und ich habe ihr gefragt, ob sie irgendwann nach Schottland umziehen will. Vor zwei Wochen habe ich ihr einige Städte in Schottland gezeigt und wir hatten viele tolle Erlebnisse. Wir haben Glasgow, Aberdeen, Stonehaven, Edinburgh und South Queensferry besucht und viele Sehenswürdigkeiten gesehen. Es war eine schöne Zeit und ich freue mich, mal wieder sie zu sehen. Jetzt muss ich mehr Griechisch und Italienisch lernen. Es gibt immer viel zu tun!
Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag!

Corrections

Die Geschichte zum Mittwoch!

Ich hätte gernmöchte einen Smoothie.

Deins klingt, als würdest du beim Kellner oder an der Theke einen bestellen.

Bald werde ich nach draußen gehen, um einen Smoothie zu kaufen.

Gestern habe ich keine Würste gegessen.

Anstatt zu kochen habe ich indisches Essen bestellt und Palak Paneer gegessen.

Ich hatte keine Lust, smich zu bewegen oder zu kochen und ich wollte einfach etwas Leckeres essen.

Ich habe noch ein bisschen indisches Essen übrig undfür heute Abend kann ich es essenübrig.

Gestern habe ich ein langes Nickerchen gemacht.

Ich denke, dass ich ein bisschen Mmüde bin, weil ich in letzter Zeit angefangen habe, Sport zu treiben (to Exercise?).

Ich habe schon drei Kaffee getrunken, aber heute bin ich nicht so müde alswie gestern.

Die heutige Yogaklasse ist gut gelaufen und ich finde es schön, mich mal wieder mich ein bisschen zu bewegen und bewusst zu atmen.

Hoffentlich werde ich bald keinen Bierbauch mehr haben!

Heute ist das Wetter schön und das gefällt mir sehr.

Wenn das Wetter schön ist, ist Aberdeen ein sehr toller Wohnort.

Im Oktober werde ich mal wieder Innsbruck besuchen, um eine Brieffreundin zu sehen.

Leider muss ich eine ganze Woche meiner Universitätsklassen verpassen.

Es ist nicht ideal und ich hoffe, dass ich nichts Wichtiges verpassen, aber für mich ist es wichtig, zu Rreisen und um Beziehungen zu kümmerpflegen.

Oder: „... mich um Beziehungen zu kümmern”, das klingt für mich aber etwas seltsam.

FrüheZuvor hatte ich gedacht, dass ich im Oktober eine Woche Pause haben würde, aber leider habe ich bis Dezember Vorlesungen.

Es ist immer romantisch, meine Brieffreundin zu sehen und ich habe ihrsie gefragt, ob sie irgendwann nach Schottland umziehen will.

Vor zwei Wochen habe ich ihr einige Städte in Schottland gezeigt und wir hatten viele tolle Erlebnisse.

Wir haben Glasgow, Aberdeen, Stonehaven, Edinburgh und South Queensferry besucht und viele Sehenswürdigkeiten gbesehenichtigt.

"Sehen" here would imply "in passing".

Es war eine schöne Zeit und ich freue mich, malsie wieder sie zu sehen.

Jetzt muss ich mehr Griechisch und Italienisch lernen.

Es gibt immer viel zu tun!

Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag!

Feedback

Taking the risk of sounding needy, but just because you're now a paying customer doesn't make my efforts any less of a volunteer thing; a personal "thank you!" once in a while wouldn't go amiss ;)

peteyb's avatar
peteyb

Aug. 18, 2022

0

Thank you! :) i always really appreciate it!

diggn's avatar
diggn

Aug. 18, 2022

0

Thank you! :) i always really appreciate it!

War mir ein Vergnügen ;)

Die Geschichte zum Mittwoch!


This sentence has been marked as perfect!

Ich hätte gerne einen Smoothie.


Ich hätte gernmöchte einen Smoothie.

Deins klingt, als würdest du beim Kellner oder an der Theke einen bestellen.

Bald werde ich nach draußen gehen, um einen Smoothie zu kaufen.


This sentence has been marked as perfect!

Gestern habe ich keine Würste gegessen.


This sentence has been marked as perfect!

Anstatt zu kochen habe ich indisches Essen bestellt und Palak Paneer gegessen.


This sentence has been marked as perfect!

Ich hatte keine Lust, sich zu bewegen oder zu kochen und ich wollte einfach etwas Leckeres essen.


Ich hatte keine Lust, smich zu bewegen oder zu kochen und ich wollte einfach etwas Leckeres essen.

Ich habe noch ein bisschen indisches Essen übrig und heute Abend kann ich es essen.


Ich habe noch ein bisschen indisches Essen übrig undfür heute Abend kann ich es essenübrig.

Gestern habe ich ein langes Nickerchen gemacht.


This sentence has been marked as perfect!

Ich denke, dass ich ein bisschen Müde bin, weil ich in letzter Zeit angefangen habe, Sport zu treiben (to Exercise?).


Ich denke, dass ich ein bisschen Mmüde bin, weil ich in letzter Zeit angefangen habe, Sport zu treiben (to Exercise?).

Ich habe schon drei Kaffee getrunken, aber heute bin ich nicht so müde als gestern.


Ich habe schon drei Kaffee getrunken, aber heute bin ich nicht so müde alswie gestern.

Die heutige Yogaklasse ist gut gelaufen und ich finde es schön, mal wieder mich ein bisschen zu bewegen und bewusst zu atmen.


Die heutige Yogaklasse ist gut gelaufen und ich finde es schön, mich mal wieder mich ein bisschen zu bewegen und bewusst zu atmen.

Hoffentlich werde ich bald keinen Bierbauch mehr haben!


This sentence has been marked as perfect!

Heute ist das Wetter schön und das gefällt mir sehr.


This sentence has been marked as perfect!

Wenn das Wetter schön ist, ist Aberdeen ein sehr toller Wohnort.


This sentence has been marked as perfect!

Im Oktober werde ich mal wieder Innsbruck besuchen, um eine Brieffreundin zu sehen.


This sentence has been marked as perfect!

Leider muss ich eine ganze Woche meiner Universitätsklassen verpassen.


This sentence has been marked as perfect!

Es ist nicht ideal und ich hoffe, dass ich nichts Wichtiges verpassen, aber für mich ist es wichtig, zu Reisen und um Beziehungen zu kümmern.


Es ist nicht ideal und ich hoffe, dass ich nichts Wichtiges verpassen, aber für mich ist es wichtig, zu Rreisen und um Beziehungen zu kümmerpflegen.

Oder: „... mich um Beziehungen zu kümmern”, das klingt für mich aber etwas seltsam.

Früher hatte ich gedacht, dass ich im Oktober eine Woche Pause haben würde, aber leider habe ich bis Dezember Vorlesungen.


FrüheZuvor hatte ich gedacht, dass ich im Oktober eine Woche Pause haben würde, aber leider habe ich bis Dezember Vorlesungen.

Es ist immer romantisch, meine Brieffreundin zu sehen und ich habe ihr gefragt, ob sie irgendwann nach Schottland umziehen will.


Es ist immer romantisch, meine Brieffreundin zu sehen und ich habe ihrsie gefragt, ob sie irgendwann nach Schottland umziehen will.

Vor zwei Wochen habe ich ihr einige Städte in Schottland gezeigt und wir hatten viele tolle Erlebnisse.


This sentence has been marked as perfect!

Wir haben Glasgow, Aberdeen, Stonehaven, Edinburgh und South Queensferry besucht und viele Sehenswürdigkeiten gesehen.


Wir haben Glasgow, Aberdeen, Stonehaven, Edinburgh und South Queensferry besucht und viele Sehenswürdigkeiten gbesehenichtigt.

"Sehen" here would imply "in passing".

Es war eine schöne Zeit und ich freue mich, mal wieder sie zu sehen.


Es war eine schöne Zeit und ich freue mich, malsie wieder sie zu sehen.

Jetzt muss ich mehr Griechisch und Italienisch lernen.


This sentence has been marked as perfect!

Es gibt immer viel zu tun!


This sentence has been marked as perfect!

Ich wünsche dir einen wunderschönen Tag!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium