jsancs's avatar
jsancs

Nov. 1, 2020

0
Die Geschichte geht weiter

Nach der Hochzeit, treffen Alex und Louise in einem Cafe. Dann hat Alex ihr sagen dass, er ihr sehr mag. Er möchte ihr seine Freundin bekommen wird.


After the wedding, Alex and Louise met in a Cafe. Alex told Louise that he likes her. He wants her to be his girlfriend.

Corrections

Nach der Hochzeit, trefafen sich Alex und Louise in einem Cafe.

oder: Nach der Hochzeit haben sich Alex und Louise in einem Cafe getroffen.
Your English sentence is past tense. Also, the following sentence is written in present perfect, so this sentence should be either simple past or present perfect.
Note: The simple past sentence sounds more like an arranged meeting while the present perfect sentence can also allude to a chance encounter.

Dann hat Alex ihr gesagent, dass, er ihrsie sehr mag.

Er möchte ihr, dass sie seine Freundin bekommen wird.

Die Geschichte geht weiter


Nach der Hochzeit, treffen Alex und Louise in einem Cafe.


Nach der Hochzeit, trefafen sich Alex und Louise in einem Cafe.

oder: Nach der Hochzeit haben sich Alex und Louise in einem Cafe getroffen. Your English sentence is past tense. Also, the following sentence is written in present perfect, so this sentence should be either simple past or present perfect. Note: The simple past sentence sounds more like an arranged meeting while the present perfect sentence can also allude to a chance encounter.

Dann hat Alex ihr sagen dass, er ihr sehr mag.


Dann hat Alex ihr gesagent, dass, er ihrsie sehr mag.

Er möchte ihr seine Freundin bekommen wird.


Er möchte ihr, dass sie seine Freundin bekommen wird.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium