Jan. 4, 2022
Die Gedanken über Grimms Märchen
Ich habe Grimms Märchen gelesen. Hier sind meine Gedanken darüber.
Es war interessant. Grimms Märchen ist ein wichtiges deutsches Buch. Viele Geschichten, dass man kennt, sind darin z.B. Hänsel und Gretel, Rumpelstilzchen, Schneeweißchen und Rosenrot und Schneewittchen. Oft sind die Geschichten heftig und oft werden die Menschen darin getötet.
Viele Geschichten waren ähnlich zu anderen, z.B. einige Geschichten hatten ein Mädchen mit 3 Kleidern. Eines, dass golden war, wie die Sonne, eines, dass silbern war, wie der Mond und eines, dass wie die Sterne glitzerte. Auch war die Welt voll der Töchter und Söhne der Könige. Sie waren überall.
Das Buch scheint sehr lang. Es hat über 200 Geschichten und wenn dein Deutsch nicht so gut ist, liest du lange Zeit.
Das Deutsch war ein bisschen altmodisch. Ich denke, dass manchmal sie „tun“ nutzen wenn modernes Deutsch „machen“ nutzt. Auch haben sie „Thür“ , „thun“ u.s.w. statt „Tür“ und „tun“ genutzt. Einige Geschichten sind auf Dialekt und sie sind sehr schwierig zu lesen. Man kennt die Sprache nicht und man kann kein Wörterbuch benutzen, weil Wörterbücher für Hochdeutsch sind. Ich habe „Von dem Fischer und syner Fru“ angefangen zu lesen und ich habe gedacht: „Ist dieses Niederländisch?“ Eigentlich ist es eine plattdeutsche Geschichte, aber sie sieht nicht wie Deutsch aus.
Ich würde empfehlen, dass Leute es lesen.
Die Gedanken über Grimms Märchen
Ich habe Grimms Märchen gelesen.
Hier sind meine Gedanken darüber.
Es war interessant.
Grimms Märchen ist ein wichtiges deutsches Buch.
Viele Geschichten, dassie man kennt, sind darin z.B. Hänsel und Gretel, Rumpelstilzchen, Schneeweißchen und Rosenrot und Schneewittchen.
besser: Es enthält viele Geschichten, die man kennt, z.B. ...
Oft sind die Geschichten heftig und oft werden die Menschen darin getötet.
Your sentence means that all people in the stories are killed.
My correction means that people are killed without clarifying whether all or only a few.
Viele Geschichten waren ähnlich zu anderen, z.B. einige Geschichten hatten ein Mädchen mit 3 Kleidern.
Eines, dass golden war, wie die Sonne, eines, dass silbern war, wie der Mond und eines, dass wie die Sterne glitzerte.
Auch war die Welt voll der Töchter und Söhne der Könige.
Sie waren überall.
Das Buch scheint sehr lang.
Es hat über 200 Geschichten und wenn dein Deutsch nicht so gut ist, liest du lange Zeit.
Das Deutsch war ein bisschen altmodisch.
Ich denke, dass manchmal sie „tun“ nutzen wenn modernes Deutsch „machen“ nutzt.
Auch haben sie „Thür“ , „thun“ u.s.w. statt „Tür“ und „tun“ genutztschrieben.
Einige Geschichten sind auf Dialekt und sie sind sehr schwierig zu lesen.
Man kennt die Sprache nicht und man kann kein Wörterbuch benutzen, weil Wörterbücher für Hochdeutsch sind.
Ich habe „Von dem Fischer und syner Fru“ angefangen zu lesen und ich habe gedacht: „Ist dieses Niederländisch?“ Eigentlich ist es eine plattdeutsche Geschichte, aber sie sieht nicht wie Deutsch aus.
Ich würde empfehlen, dass Leute es lesen.
Feedback
Wenn du „Von dem Fischer und syner Fru“ verstanden hast, dann hast du meinen maximalsten Respekt! =)
Jan. 5, 2022
Danke. Relativpronomina. :( Ich habe „Von dem Fischer und syner Fru“ zuerst auf Englisch gelesen. :) Dann, versuche ich es auf Plattdeutsch. Ich habe ein bisschen verstanden, manchmal sind Wörter darin ein wenig wie Englisch.
|
Es war interessant. This sentence has been marked as perfect! |
|
Grimms Märchen ist ein wichtiges deutsches Buch. This sentence has been marked as perfect! |
|
Die Gedanken über Grimms Märchen This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich habe Grimms Märchen gelesen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Hier sind meine Gedanken darüber. This sentence has been marked as perfect! |
|
Viele Geschichten, dass man kennt, sind darin z.B. Hänsel und Gretel, Rumpelstilzchen, Schneeweißchen und Rosenrot und Schneewittchen. Viele Geschichten, d besser: Es enthält viele Geschichten, die man kennt, z.B. ... |
|
Oft sind die Geschichten heftig und oft werden die Menschen darin getötet. Oft sind die Geschichten heftig und oft werden Your sentence means that all people in the stories are killed. My correction means that people are killed without clarifying whether all or only a few. |
|
Viele Geschichten waren ähnlich zu anderen, z.B. einige Geschichten hatten ein Mädchen mit 3 Kleidern. This sentence has been marked as perfect! |
|
Eines, dass golden war, wie die Sonne, eines, dass silbern war, wie der Mond und eines, dass wie die Sterne glitzerte. Eines, das |
|
Auch war die Welt voll der Töchter und Söhne der Könige. This sentence has been marked as perfect! |
|
Sie waren überall. This sentence has been marked as perfect! |
|
Das Buch scheint sehr lang. This sentence has been marked as perfect! |
|
Es hat über 200 Geschichten und wenn dein Deutsch nicht so gut ist, liest du lange Zeit. This sentence has been marked as perfect! |
|
Das Deutsch war ein bisschen altmodisch. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich denke, dass manchmal sie „tun“ nutzen wenn modernes Deutsch „machen“ nutzt. This sentence has been marked as perfect! |
|
Auch haben sie „Thür“ , „thun“ u.s.w. statt „Tür“ und „tun“ genutzt. Auch haben sie „Thür“ , „thun“ u.s.w. statt „Tür“ und „tun“ ge |
|
Einige Geschichten sind auf Dialekt und sie sind sehr schwierig zu lesen. This sentence has been marked as perfect! |
|
Man kennt die Sprache nicht und man kann kein Wörterbuch benutzen, weil Wörterbücher für Hochdeutsch sind. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich habe „Von dem Fischer und syner Fru“ angefangen zu lesen und ich habe gedacht: „Ist dieses Niederländisch?“ Eigentlich ist es eine plattdeutsche Geschichte, aber sie sieht nicht wie Deutsch aus. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich würde empfehlen, dass Leute es lesen. This sentence has been marked as perfect! |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium