Ume_Ono's avatar
Ume_Ono

March 24, 2024

0
Die Deutschen gehen gerne spazieren

Manche Deutsche gehen auf Friedhöfen spazieren.Das hat mich überrascht, weil Japaner das nicht machen.
Ich mag laufe im Fitnessstudio lieber als spazieren.


Some Germans walk in cemeteries. That surprised me because Japanese don't do that.
I prefer running in the gym to walking.

ドイツ人の中には、墓地を散歩する人もいる。日本人はしないので、私はこのことに驚きました。
私は歩くよりジムで走るほうが好きです。

Corrections

Die Deutschen gehen gerne spazieren

Manche Deutsche gehen auf Friedhöfen spazieren.Das hat mich überrascht, weil Japaner das nicht machen.

Ich mag laufees lieber, im Fitnessstudio lieberzu laufen, als spazierenzugehen.

Feedback

Mich hat wiederum überrascht, dass meine japanischen Freunde normalerweise NICHT am Friedhof spazieren gehen. Für mich ist das ganz normal. Ein Friedhof ist ein ruhiger und romantischer Ort. たまに幽霊が出るけれど....

Ume_Ono's avatar
Ume_Ono

April 12, 2024

0

Vielen Dank für die Korrekturen. Japaner gehen nur dreimal im Jahr auf den Friedhof.墓地に行くのは、1年に3回だけ。幽霊には会いたくない。

Die Deutschen gehen gerne spazieren

Manche Deutsche gehen auf Friedhöfen spazieren. Das hat mich überrascht, weil Japaner das nicht machendas für Japan nicht üblich ist.

Ich mag laufbevorzuge im Fitnessstudio lieber als spazierzu laufen.

Ume_Ono's avatar
Ume_Ono

March 26, 2024

0

Danke für die Korrektur!

21

Die Deutschen gehen gerne spazieren

Manche Deutsche gehen auf Friedhöfen spazieren. Das hat mich überrascht, weil Japaner das nicht machen.

Ich mag laufe lieber im Fitnessstudio lieber als spazieren zu gehen.

Ume_Ono's avatar
Ume_Ono

March 26, 2024

0

Danke für die Korrektur!

Ich mag laufe im Fitnessstudio lieber als spazieren.


Ich mag laufe lieber im Fitnessstudio lieber als spazieren zu gehen.

Ich mag laufbevorzuge im Fitnessstudio lieber als spazierzu laufen.

Ich mag laufees lieber, im Fitnessstudio lieberzu laufen, als spazierenzugehen.

Die Deutschen gehen gerne spazieren


This sentence has been marked as perfect!

Die Deutschen gehen gerne spazieren

This sentence has been marked as perfect!

Manche Deutsche gehen auf Friedhöfen spazieren.Das hat mich überrascht, weil Japaner das nicht machen.


Manche Deutsche gehen auf Friedhöfen spazieren. Das hat mich überrascht, weil Japaner das nicht machen.

Manche Deutsche gehen auf Friedhöfen spazieren. Das hat mich überrascht, weil Japaner das nicht machendas für Japan nicht üblich ist.

This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium