Jovana's avatar
Jovana

yesterday

1
Diciembre - un mes para mi

No estoy tan segura que día es hoy, pero se que es diciembre, mi mes favorito en un año. Creo que otros meses fueron muy divertidos, pero no fueron tan divertidos como este mes. La rason porque lo digo es muy simple - voy hacer mama y es la noticía mas feliz de mi vida. Es tiempo para comprar la ropa por el bebe y necesito visitar muchas tiendas con ropa pequeña. Para mi, esto es algo nuevo y increible en el mismo tiempo.


I'm not entirely sure what day it is today, but I know it's December, my favorite month of the year. I think other months have been fun, but none as fun as this one. The reason I say that is very simple—I'm going to be a mom, and it's the happiest news of my life. It's time to buy baby clothes, and I need to visit a lot of stores that carry tiny clothes. For me, this is both new and amazing.

Corrections
12

Diciembre - un mes para mií

No estoy tanmuy segura de queé día es hoy, pero seé que es diciembre, mi mes favorito en undel año.

"estar segura DE"

Creo que otros meses fueron muy divertidos, pero no fueron tan divertidostanto como este mes.

"no tanto como este" para que la frase sea más corta y no repetir información

La rason por la que lo digo es muy simple - voy haca ser mamaá y es la noticíia maás feliz de mi vida.

Es tiempo parahora de comprar la ropa porara el bebeé y necesito visitar muchas tiendas con ropa pequeñaque tengan ropa infantil.

"ropa infantil" más natural

Para mi, esto es algo nuevo ye increiíble en el mismo tiempo.

"e" en vez de "y" delante de palabras que empiezan por "i" o "hi" (aunque hay excepciones)

Feedback

Tienes que fijarte un poco más en los acentos. Por lo demás buen trabajo!

Y enhorabuena!

Diciembre - un mes para mi

No estoy tan segura que día es hoy, pero se que es diciembre, mi mes favorito en undel año.

Creo que otrlos meses anteriores fueron muy divertidos, pero no fueron tan divertidos como este mes.

Si hablas de este año debes ser más específica. Si hablas de todos los años en general, cambia todo el tiempo gramatical de esta frase.

La rason por la que lo digo es muy simple - voy hacer mamaé y es la noticíia mas feliz de mi vida.

¡Felicidades!

Es tiempo para comprar la ropa porara el bebeé, y necesito visitar muchas tiendas conde ropa pequeña.

Para mi, esto es algo nuevo ye increiíble en eal mismo tiempo.

Diciembre - un mes para mi


This sentence has been marked as perfect!

Diciembre - un mes para mií

No estoy tan segura que día es hoy, pero se que es diciembre, mi mes favorito en un año.


No estoy tan segura que día es hoy, pero se que es diciembre, mi mes favorito en undel año.

No estoy tanmuy segura de queé día es hoy, pero seé que es diciembre, mi mes favorito en undel año.

"estar segura DE"

Creo que otros meses fueron muy divertidos, pero no fueron tan divertidos como este mes.


Creo que otrlos meses anteriores fueron muy divertidos, pero no fueron tan divertidos como este mes.

Si hablas de este año debes ser más específica. Si hablas de todos los años en general, cambia todo el tiempo gramatical de esta frase.

Creo que otros meses fueron muy divertidos, pero no fueron tan divertidostanto como este mes.

"no tanto como este" para que la frase sea más corta y no repetir información

La rason porque lo digo es muy simple - voy hacer mama y es la noticía mas feliz de mi vida.


La rason por la que lo digo es muy simple - voy hacer mamaé y es la noticíia mas feliz de mi vida.

¡Felicidades!

La rason por la que lo digo es muy simple - voy haca ser mamaá y es la noticíia maás feliz de mi vida.

Es tiempo para comprar la ropa por el bebe y necesito visitar muchas tiendas con ropa pequeña.


Es tiempo para comprar la ropa porara el bebeé, y necesito visitar muchas tiendas conde ropa pequeña.

Es tiempo parahora de comprar la ropa porara el bebeé y necesito visitar muchas tiendas con ropa pequeñaque tengan ropa infantil.

"ropa infantil" más natural

Para mi, esto es algo nuevo y increible en el mismo tiempo.


Para mi, esto es algo nuevo ye increiíble en eal mismo tiempo.

Para mi, esto es algo nuevo ye increiíble en el mismo tiempo.

"e" en vez de "y" delante de palabras que empiezan por "i" o "hi" (aunque hay excepciones)

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium