mantekhan's avatar
mantekhan

July 14, 2025

0
Diary — July 14 — Day seven.

Yesterday I didn't write anything.

Yesterday was a day so sentimental for me, like majority of Sundays. The days of 'rest' but only physical, because mind is a locomotive and it only stops once in life; when you die.

At afternoon, I shared a beatiful moment with my loved ones because yesterday was the birthday number twenty six of a cousin.

One more time, the night arrived and with it, the loneliness, the cold that characterized it, I tried to censure, distract, shut up my mind with music, but definitly everything takes me to her. I was messaging with friends for a time. After they left me, I returned to carry my penalties. I tried to rest but I can't miss me in peace of mind silence, I was restless and my mind only played against me.

After a good week, without stalk her social media, without know anything about her; yesterday I fell in again, I opened to myself a wound that I might it already healed up. All this uniquely to realize me of what happy she is with her new boyfriend, while me, after two months... just survive day by day.


El día de ayer fue un día con mucho sentimiento para mí, como la mayoría de Domingos. Los días de 'descanso' pero solo físico, porque la mente es una locomotora que solo se detiene una vez en la vida; cuando mueres.

En la tarde, pude compartir un momento agradable junto a mis seres queridos debido a que era el cumpleaños número 26 de uno de mis primos.

Una vez más, llegó la noche y consigo, la soledad y frialdad que le caracteriza, intenté censurar, distraer, callar mi mente con música, pero definitivamente todo me lleva a ella. Estuve acompañado en conversaciones repletas de sentimiento por amigos, pero solo hasta cierta hora. Después de que ellos me dejaron, volví a cargar mis penas. Intenté descansar pero no pude perderme en la paz del silencio mental, estaba inquieto y mi mente solo jugaba en mi contra.

Después de una semana buena, sin revisar sus redes, sin saber nada de ella; ayer volví a decaer, volví a abrirme una herida que yo creía que ya había sanado. Todo esto únicamente para darme cuenta de lo feliz que es ahora con su nueva pareja, mientras que yo, después de dos meses... solo sobrevivo día a día.

Corrections

Diary — July 14 — Day seven.

Yesterday I didn't write anything.

Yesterday was a day so sentimental for me, like the majority of Sundays.

The days of 'rest' but only physically, because the mind is a locomotive and it only stops once in life; when you die.

AtIn the afternoon, I shared a beautiful moment with my loved ones because yesterday was my cousin's 26the birthday number twenty six of a cousin.

One more time, the night arrived and with it, the loneliness, the cold that characterized it, I tried to censure, distract, shut up my mind with music, but definitly everything takes me to her.

I was messaging with friends for a time.

After they left me, I returned to carry my penalties.

"carry my penalties" doesn't sound right.
Maybe, "I returned to carrying my burdens alone" ?

I tried to rest but I can't miss me in peace of mrelax ind silence, I was restless and my mind only played against me.

Maybe? "Miss me in peace of mind silence" is a little confusing

After a good week, without stalking her social media, without know anything about her; yesterday I fell in again, I opened to myself a wound that I might ithave already started to healed up.

All this uniquely to realize me of whathow happy she is with her new boyfriend, while me, after two months... just survive day by day.

Feedback

Your writing has a poetic quality. It's therapeutic to write and express oneself through tough times.

mantekhan's avatar
mantekhan

July 15, 2025

0

I really appreciate your correction. Thank you for taking your time to do this, I will improve with these corrections.

After a good week, without stalk her social media, without know anything about her; yesterday I fell in again, I opened to myself a wound that I might it already healed up.


After a good week, without stalking her social media, without know anything about her; yesterday I fell in again, I opened to myself a wound that I might ithave already started to healed up.

All this uniquely to realize me of what happy she is with her new boyfriend, while me, after two months... just survive day by day.


All this uniquely to realize me of whathow happy she is with her new boyfriend, while me, after two months... just survive day by day.

Diary — July 14 — Day seven.


This sentence has been marked as perfect!

Yesterday I didn't write anything.


This sentence has been marked as perfect!

Yesterday was a day so sentimental for me, like majority of Sundays.


Yesterday was a day so sentimental for me, like the majority of Sundays.

The days of 'rest' but only physical, because mind is a locomotive and it only stops once in life; when you die.


The days of 'rest' but only physically, because the mind is a locomotive and it only stops once in life; when you die.

At afternoon, I shared a beatiful moment with my loved ones because yesterday was the birthday number twenty six of a cousin.


AtIn the afternoon, I shared a beautiful moment with my loved ones because yesterday was my cousin's 26the birthday number twenty six of a cousin.

One more time, the night arrived and with it, the loneliness, the cold that characterized it, I tried to censure, distract, shut up my mind with music, but definitly everything takes me to her.


This sentence has been marked as perfect!

I was messaging with friends for a time.


This sentence has been marked as perfect!

After they left me, I returned to carry my penalties.


After they left me, I returned to carry my penalties.

"carry my penalties" doesn't sound right. Maybe, "I returned to carrying my burdens alone" ?

I tried to rest but I can't miss me in peace of mind silence, I was restless and my mind only plays against me.


I tried to rest but I can't miss me in peace of mind silence, I was inquiet and my mind only plays against me.


I tried to rest but I can't miss me in peace of mind silence, I was restless and my mind only played against me.


I tried to rest but I can't miss me in peace of mrelax ind silence, I was restless and my mind only played against me.

Maybe? "Miss me in peace of mind silence" is a little confusing

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium