bernicethebomb's avatar
bernicethebomb

yesterday

2
Diario de Español Day 4

Cuando yo voy a conciertos en vivo, mi cuerpo esta cansada. Hoy, yo fui a el concierto de mi amiga. Ella cantó a The Esplanade en Singapur. Había mucha gente allí. Me siento muy orgullosa de mi amiga. Su nombre es Esther y ella es muy amable, muy trabajadora y ella es una verdadera amiga. Mientras estoy escribiendo en el Aeroporto, yo estoy pensando en que fortunada yo soy a tengo mucho amigos. Ellos son importantes para mi. Un día, yo quiero a tengo mi propia casa, donde puedo cocinar para mis amigos. Yo quiero a invitar gente a mi casa a descansar y conversar. Yo quiero mi casa sea muy tranquila, muy divertida, muy cómoda. Va a necesitar mucho tiempo a comprar mi propia casa, pero será bueno.


English

Corrections

Diario de Eespañol Daydía 4

Sigues repitiendo el mismo error: Day. ¿Usas copia-pega?

Cuando yo voy a conciertos en vivo, mi cuerpo esta cansada.

Cuerpo masculino. Mayoría de palabras que termina en -O son masculinas.

Hoy, yo fui a el concierto de mi amiga.

Ella cantó a The Esplanade en Singapur.

Cantar A = es como llamar a alguien. Si es un lugar, se utiliza EN, cantar En el parque.

Había mucha gente allí.

Me siento muy orgullosa de mi amiga.

Su nombre es Esther y ella es muy amable, muy trabajadora y ella es una verdadera amiga.

Mientras estoy escribiendo en el Aeroporto, yo estoy pensando en que Afortunada yo soy aDE tengoer muchoS amigos.

En español formal o informal no es necesario usar los pronombre sujetos todo el tiempo.
Ser/estar + adjetivo + De + infinitivo: Soy feliz de verte, Estoy contento DE estudiar.
Adverbios/sujetos deben escribirse en numero (plural.singuar) y en género(masculino, femenino). mucha alegría, muchas gracias, mucho trabajo, muchos lagos.

Ellos son importantes para mi.

Un día, yo quiero a tengoer mi propia casa, donde puedoa cocinar para mis amigos.

Querer + infinitivo; Quiero tener. Quise bailar toda la noche.
"Un día," expresa deseo, incertidumbre, esperanza en el futro, en este caso después de Donde se usa subjuntivo. Podrías usar subjuntivo en toda esta frase, pero en una se puede usar el presente.

Yo quiero a invitar gente a mi casa a descansar y conversar.

Querer + infinitivo, no hay preposiciones; "quiero ayudarte pero sigues repitiendo los mismos errores"

Yo quiero QUE mi casa sea muy tranquila, muy divertida, muy cómoda.

Quere + QUE seguido de subjuntivo; "quiero que no repitas los mismos errores."

Vaoy a necesitar mucho tiempo para comprar mi propia casa, pero será buenoa.

Feedback

Espero no tomes a mal demasiadas correciones. Son buenas oraciones y la idea es comprensible.

Cuando yo voy a conciertos en vivo, mi cuerpo esta cansadao.

More natural would be: "me canso" I get tired or:"termino muy cansada" like I'm really tired

Hoy, yo fui a el concierto de mi amiga.

Ella cantó aen The Esplanade en Singapur.

Había mucha gente allí.

Me siento muy orgullosa de mi amiga.

Su nombre es Esther y ella es muy amable, y muy trabajadora y e. Ella es una amiga verdadera amiga.

Mientras estoy escribiendo en el Aeroporto, yo estoy pensando en que afortunada yo soy aporque tengo mucho amigos.

Or "detener muchos amigos"

Ellos son importantes para mi.

Un día, yo quiero a tengoer mi propia casa, donde puedoa cocinar para mis amigos.

Yo quiero a invitar gente a mi casa para descansar y conversar.

Yo quiero que mi casa sea muy tranquila, muy divertida, y muy cómoda.

Vaoy a necesitar mucho tiempo a comprar mi propia casa, pero será algo bueno.

Feedback

Muy bien! La próxima vez podemos practicar "quiero tener", "quiero caminar" etc ;)

Diario de Español Day 4

Cuando yo voy a conciertos en vivo, mi cuerpo estase siente cansadao.

En español no usamos "yo" si ya se entiende por el verbo. Suena más natural sin repetirlo.

"Cuerpo" es masculino, por eso "cansado", no "cansada".

“Se siente” expresa mejor una sensación física.

Hoy, yo fui a el concierto de mi amiga.

"A el" se combina en una sola palabra: al.

Ella cantó aen The Esplanade en Singapur.

En español decimos "cantar en un lugar", no "a".

Me siento muy orgullosa de mi amigella.

“De ella” evita repetir “mi amiga” otra vez.

Su nombre es Esther y ella es muy amable, muy trabajadora y ella es una verdadera amiga.

Mientras estoy escribiendo en el Aeroporto, yo estoy pensando en que lo afortunada yoque soy apor tengoer muchos amigos.

Afortunada” lleva “a”.

En español decimos “por tener”, no “a tengo”.

Ellos son muy importantes para mií.

Añadí muy para dar más énfasis y tildé mí (porque significa “a mí”, no “my”).

Un día, yo quiero a tengoer mi propia casa, donde puedoa cocinar para mis amigos.

“Querer” se usa directamente con un verbo: “quiero tener”, no “quiero a tener”.

Yo qQuiero a invitar gente a mi casa a descansar y conversar.

Igual que arriba: no se usa “a” con otro verbo.

Yo quieroDeseo que mi casa sea muy tranquila, muy divertida, muy cómoda.

En español, después de “quiero que” o “deseo que”, usamos el subjuntivo (sea).

Va a necesittomar mucho tiempo a comprar mi propia casa, pero será algo muy bueno.

No decimos “necesitar tiempo a comprar”, sino “tomar tiempo para” o “costar tiempo”.

Añadí "algo muy bueno" para sonar más expresivo y cerrar el texto con optimismo.

Feedback

Tu texto es muy dulce. Puedes expresar tus sentimientos en español con facilidad. Solo necesitas practicar el orden de las palabras y cómo unir los verbos (como “quiero tener”, “voy a comprar”). ¿Dónde te imaginas que estará tu casa ideal: en la ciudad, en la playa o en el campo?

Diario de Español Day 4


This sentence has been marked as perfect!

Diario de Eespañol Daydía 4

Sigues repitiendo el mismo error: Day. ¿Usas copia-pega?

Cuando yo voy a conciertos en vivo, mi cuerpo esta cansada.


Cuando yo voy a conciertos en vivo, mi cuerpo estase siente cansadao.

En español no usamos "yo" si ya se entiende por el verbo. Suena más natural sin repetirlo. "Cuerpo" es masculino, por eso "cansado", no "cansada". “Se siente” expresa mejor una sensación física.

Cuando yo voy a conciertos en vivo, mi cuerpo esta cansadao.

More natural would be: "me canso" I get tired or:"termino muy cansada" like I'm really tired

Cuando yo voy a conciertos en vivo, mi cuerpo esta cansada.

Cuerpo masculino. Mayoría de palabras que termina en -O son masculinas.

Hoy, yo fui a el concierto de mi amiga.


Hoy, yo fui a el concierto de mi amiga.

"A el" se combina en una sola palabra: al.

Hoy, yo fui a el concierto de mi amiga.

This sentence has been marked as perfect!

Ella cantó a The Esplanade en Singapur.


Ella cantó aen The Esplanade en Singapur.

En español decimos "cantar en un lugar", no "a".

Ella cantó aen The Esplanade en Singapur.

Ella cantó a The Esplanade en Singapur.

Cantar A = es como llamar a alguien. Si es un lugar, se utiliza EN, cantar En el parque.

Había mucha gente allí.


This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Me siento muy orgullosa de mi amiga.


Me siento muy orgullosa de mi amigella.

“De ella” evita repetir “mi amiga” otra vez.

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Su nombre es Esther y ella es muy amable, muy trabajadora y ella es una verdadera amiga.


This sentence has been marked as perfect!

Su nombre es Esther y ella es muy amable, y muy trabajadora y e. Ella es una amiga verdadera amiga.

This sentence has been marked as perfect!

Mientras estoy escribiendo en el Aeroporto, yo estoy pensando en que fortunada yo soy a tengo mucho amigos.


Mientras estoy escribiendo en el Aeroporto, yo estoy pensando en que lo afortunada yoque soy apor tengoer muchos amigos.

Afortunada” lleva “a”. En español decimos “por tener”, no “a tengo”.

Mientras estoy escribiendo en el Aeroporto, yo estoy pensando en que afortunada yo soy aporque tengo mucho amigos.

Or "detener muchos amigos"

Mientras estoy escribiendo en el Aeroporto, yo estoy pensando en que Afortunada yo soy aDE tengoer muchoS amigos.

En español formal o informal no es necesario usar los pronombre sujetos todo el tiempo. Ser/estar + adjetivo + De + infinitivo: Soy feliz de verte, Estoy contento DE estudiar. Adverbios/sujetos deben escribirse en numero (plural.singuar) y en género(masculino, femenino). mucha alegría, muchas gracias, mucho trabajo, muchos lagos.

Ellos son importantes para mi.


Ellos son muy importantes para mií.

Añadí muy para dar más énfasis y tildé mí (porque significa “a mí”, no “my”).

This sentence has been marked as perfect!

This sentence has been marked as perfect!

Un día, yo quiero a tengo mi propia casa, donde puedo cocinar para mis amigos.


Un día, yo quiero a tengoer mi propia casa, donde puedoa cocinar para mis amigos.

“Querer” se usa directamente con un verbo: “quiero tener”, no “quiero a tener”.

Un día, yo quiero a tengoer mi propia casa, donde puedoa cocinar para mis amigos.

Un día, yo quiero a tengoer mi propia casa, donde puedoa cocinar para mis amigos.

Querer + infinitivo; Quiero tener. Quise bailar toda la noche. "Un día," expresa deseo, incertidumbre, esperanza en el futro, en este caso después de Donde se usa subjuntivo. Podrías usar subjuntivo en toda esta frase, pero en una se puede usar el presente.

Yo quiero a invitar gente a mi casa a descansar y conversar.


Yo qQuiero a invitar gente a mi casa a descansar y conversar.

Igual que arriba: no se usa “a” con otro verbo.

Yo quiero a invitar gente a mi casa para descansar y conversar.

Yo quiero a invitar gente a mi casa a descansar y conversar.

Querer + infinitivo, no hay preposiciones; "quiero ayudarte pero sigues repitiendo los mismos errores"

Yo quiero mi casa sea muy tranquila, muy divertida, muy cómoda.


Yo quieroDeseo que mi casa sea muy tranquila, muy divertida, muy cómoda.

En español, después de “quiero que” o “deseo que”, usamos el subjuntivo (sea).

Yo quiero que mi casa sea muy tranquila, muy divertida, y muy cómoda.

Yo quiero QUE mi casa sea muy tranquila, muy divertida, muy cómoda.

Quere + QUE seguido de subjuntivo; "quiero que no repitas los mismos errores."

Va a necesitar mucho tiempo a comprar mi propia casa, pero será bueno.


Va a necesittomar mucho tiempo a comprar mi propia casa, pero será algo muy bueno.

No decimos “necesitar tiempo a comprar”, sino “tomar tiempo para” o “costar tiempo”. Añadí "algo muy bueno" para sonar más expresivo y cerrar el texto con optimismo.

Vaoy a necesitar mucho tiempo a comprar mi propia casa, pero será algo bueno.

Vaoy a necesitar mucho tiempo para comprar mi propia casa, pero será buenoa.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium