kellykellykelly's avatar
kellykellykelly

Nov. 21, 2020

0
Dialogue entre deux colocataires

1: Je suis en train de faire une liste de courses. Tu peux me dire qu'est-ce que on a dans la cuisine?
2: Bien sûr! On n'a pas beaucoup dans le frigo. On n'a ni lait ni beurre.
1: On a des œufs?
2: On n'a que 3 alors on a besoin de un carton d'œufs aussi.
1: D'accord, et qu'est-ce que on a dans les placards?
2: On a beaucoup de cereals mais on n'a un seul légume où fruit.
1: On a encore du pain?
2: No, on n'a plus du pain. Je l'ai fini ce matin.
1: Tu a besoin d'autres choses?
2: No, je ne pense pas! Merci!

Corrections

Dialogue entre deux colocataires

1: Je suis en train de faire une liste de courses.

On dira plutôt "je suis en train de faire la liste de courses", c'est plus naturel.

Tu peux me dire qu'est-ce que on a dans la cuisine ?

2: Bien sûr!

On n'a pas beaucoup de choses dans le frigo.

On n'a ni lait ni beurre.

1: On a des œufs?

2: On n'en a que 3, alors on a aussi besoin de un carton'une boite d'œufs aussi.

1: D'accord, et qu'est-ce que on a dans les placards?

2: On a beaucoup de cerealséréales, mais on n'a pas un seul légume oùu fruit.

1: On a encore du pain?

2: Non, on n'a plus due pain.

Je l'ai fini ce matin.

1: Tu as besoin d'autres choses ?

2: Non, je ne pense pas !

Merci!

Denzen's avatar
Denzen

Nov. 23, 2020

0

1: Je suis en train de faire une liste de courses.

"Je suis en train de faire une liste de courses" est tout à fait acceptable

Denzen's avatar
Denzen

Nov. 23, 2020

0

2: On n'en a que 3, alors on a aussi besoin de un carton'une boite d'œufs aussi.

On n'en a que 3. Une boîte.

Dialogue entre deux colocataires


This sentence has been marked as perfect!

1: Je suis en train de faire une liste de courses.


1: Je suis en train de faire une liste de courses.

On dira plutôt "je suis en train de faire la liste de courses", c'est plus naturel.

Tu peux me dire qu'est-ce que on a dans la cuisine?


Tu peux me dire qu'est-ce que on a dans la cuisine ?

2: Bien sûr!


This sentence has been marked as perfect!

On n'a pas beaucoup dans le frigo.


On n'a pas beaucoup de choses dans le frigo.

On n'a ni lait ni beurre.


This sentence has been marked as perfect!

1: On a des œufs?


This sentence has been marked as perfect!

2: On n'a que 3 alors on a besoin de un carton d'œufs aussi.


2: On n'en a que 3, alors on a aussi besoin de un carton'une boite d'œufs aussi.

1: D'accord, et qu'est-ce que on a dans les placards?


This sentence has been marked as perfect!

2: On a beaucoup de cereals mais on n'a un seul légume où fruit.


2: On a beaucoup de cerealséréales, mais on n'a pas un seul légume oùu fruit.

1: On a encore du pain?


This sentence has been marked as perfect!

2: No, on n'a plus du pain.


2: Non, on n'a plus due pain.

Je l'ai fini ce matin.


This sentence has been marked as perfect!

1: Tu a besoin d'autres choses?


1: Tu as besoin d'autres choses ?

2: No, je ne pense pas!


2: Non, je ne pense pas !

Merci!


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium