Yuliya's avatar
Yuliya

Aug. 23, 2024

0
Diálogo 2

- Hola, Carmen. Qué tal? No me esperaba verte aquí. A dónde vas?
- Buenos noches, Lila. Si, si, no me esperaba verte tampoco. Voy a Mexico para las vacaciones. Voy con mi novio, por eso estoy esperando a el aquí. Y vos? A dónde vas?
- ¡O, ustedes van a México juntos! Viajan ustedes por primera vez juntos? Es genial. Creo que el viaje irá estupendo! Da recuerdos a tu novio.
- Si, si, gracias. Este viaje es un sueño hecho realidad. Esperaba por eso mucho tiempo. Pues a dónde vas vos?
- O, voy a visitar mi familia en Francia. Mis abuelos viven allí. Voy a estudiar mucho allí, preparar por nuestros exámenes. No es tan interesante que tienes.
- O, exámenes, Me los olvidé en absoluto. Pues, tengo me voy ya. Adiós! Felices vacaciones!
- Felices vacaciones!


Task: Te encuentras a un compañero de clase en el aeropuerto. Os saludáis, habláis un poco de adónde vais y os despedis.

Corrections

Diálogo 2

- Hola, Carmen.

Qué tal?

No me esperaba verte aquí.

A dónde vas?

- Buenoas noches, Lila.

La(s) noche(s)
Buena(s) noche(s)

Si, si, no me esperaba verte tampoco.

Voy a Mexico para lasde vacaciones. a México

Voy con mi novio, por eslo estoy esperando a el aquí.

¿Y vos, a dónde vas?

Cuidado al usar "vos". Solo lo usamos los rioplatenses (Buenos Aires/Uruguay)

A dónde vas?

- ¡Que bueno que se vayan a México juntos!/ - ¡Oh, entonces ustedes se van a México juntos!

Si hablás en argentino (rioplatense) dirías eso. Sino, sería la segunda opción

Viajan ustedes por primera vez juntos?

Es genial.

Fuera de lugar/Incoherente

CreEspero que el viaje irásea estupendo!

La primera frase es incoherente con el contexto previo

Da recuerdos a tu novio.

No sé lo que quisiste decir e incoherente

- Si, si, gracias.

Este viaje es un sueño hecho realidad.

ELo esperé/he esperabado por eso mucho tiempo.

Pues a dónde se dirige usted?¶
Entonces, ¿dónde
vas vos?

Pues indica formalidad, si se usa, la frase debe ser toda formal.
Sino opta por segunda opción

- O, voy a visitar mi familia en Francia.

Mis abuelos viven allí.

Voy a estudiar mucho allí, preparar por nuestroara mis exámenes.

- O, exámenes, Me los olvidé en absoluto.

Pues, tengo me voyir ya.

Adiós!

Felices vacaciones!

- Felices vacaciones!

Es muy común decir "Igualmente" en vez de eso.

Voy con mi novio, por eso lo estoy esperando a el aquí.

usa adecuadamente sujeto directo e indirecto

Creo que el viaje iserá estupendo!

Dale recuerdos a tu novio.

Voy a estudiar mucho allí, preparar porara nuestros exámenes.

Viajan ustedes por primera vez juntos?


Viajan ustedes por primera vez juntos?

Es genial.


Es genial.

Fuera de lugar/Incoherente

Creo que el viaje irá estupendo!


Creo que el viaje iserá estupendo!

CreEspero que el viaje irásea estupendo!

La primera frase es incoherente con el contexto previo

Da recuerdos a tu novio.


Dale recuerdos a tu novio.

Da recuerdos a tu novio.

No sé lo que quisiste decir e incoherente

- Si, si, gracias.


This sentence has been marked as perfect!

Este viaje es un sueño hecho realidad.


This sentence has been marked as perfect!

Esperaba por eso mucho tiempo.


ELo esperé/he esperabado por eso mucho tiempo.

Pues a dónde vas vos?


Pues a dónde se dirige usted?¶
Entonces, ¿dónde
vas vos?

Pues indica formalidad, si se usa, la frase debe ser toda formal. Sino opta por segunda opción

- O, voy a visitar mi familia en Francia.


This sentence has been marked as perfect!

Mis abuelos viven allí.


This sentence has been marked as perfect!

Voy a estudiar mucho allí, preparar por nuestros exámenes.


Voy a estudiar mucho allí, preparar porara nuestros exámenes.

Voy a estudiar mucho allí, preparar por nuestroara mis exámenes.

No es tan interesante que tienes.


- O, exámenes, Me los olvidé en absoluto.


This sentence has been marked as perfect!

Pues, tengo me voy ya.


Pues, tengo me voyir ya.

Adiós!


This sentence has been marked as perfect!

Felices vacaciones!


This sentence has been marked as perfect!

- Felices vacaciones!


- Felices vacaciones!

Es muy común decir "Igualmente" en vez de eso.

Diálogo 2


This sentence has been marked as perfect!

- Hola, Carmen.


This sentence has been marked as perfect!

Qué tal?


This sentence has been marked as perfect!

No me esperaba verte aquí.


This sentence has been marked as perfect!

A dónde vas?


This sentence has been marked as perfect!

- Buenos noches, Lila.


- Buenoas noches, Lila.

La(s) noche(s) Buena(s) noche(s)

Si, si, no me esperaba verte tampoco.


This sentence has been marked as perfect!

Voy a Mexico para las vacaciones.


Voy a Mexico para lasde vacaciones. a México

Voy con mi novio, por eso estoy esperando a el aquí.


Voy con mi novio, por eso lo estoy esperando a el aquí.

usa adecuadamente sujeto directo e indirecto

Voy con mi novio, por eslo estoy esperando a el aquí.

Y vos?


¿Y vos, a dónde vas?

Cuidado al usar "vos". Solo lo usamos los rioplatenses (Buenos Aires/Uruguay)

A dónde vas?


This sentence has been marked as perfect!

- ¡O, ustedes van a México juntos!


- ¡Que bueno que se vayan a México juntos!/ - ¡Oh, entonces ustedes se van a México juntos!

Si hablás en argentino (rioplatense) dirías eso. Sino, sería la segunda opción

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium