Deutschlernen: Fortschritte und Erkenntnisse

Nach sieben Tagen dieser Herausforderung fühle ich mich beim Schreiben auf Deutsch immer wohler. Es ist einfacher, über viele Themen wie Politik, Kochen, Zukunftspläne, meine Reise nach Frankreich und über Autismus zu schreiben. Du musst unbedingt meine Texte sehen.

Ich merke auch, dass ich ein bisschen extrovertierter bin, wenn ich Deutsch spreche, weil ich jeden Montag im Sprachcafé an der Cornell University mit anderen Leuten Deutsch spreche. Das ist lustig, denn auf Französisch bin ich eher introvertiert. Ich weiß nicht genau, warum das so ist.

Normalerweise lasse ich meine Texte nach dem ersten Entwurf von ChatGPT korrigieren. Ich finde ChatGPT fantastich, aber in Zukunft möchte ich vielleicht versuchen, komplett ohne DeepL und ChatGPT zu schreiben.

Diese Herausforderung hat mir unglaublich bei meinem Deutschlernen geholfen, weil ich täglich schreibe. Ohwohl es heute Abend schwierig war zu schreiben, hat es sich gelohnt.

After seven days of this challenge, I feel more and more comfortable writing in German. It's easier to write about many topics such as politics, cooking, future plans, my trip to France and autism. You really need to see my writing.

I also realize that I'm a bit more extroverted when I speak German because I speak German with other people every Monday at the language café at Cornell University. It's funny, because in French I'm more introverted. I don't know exactly why that is.

I usually have ChatGPT proofread my texts after the first draft. Not only that, but I think ChatGPT is fantastic, but in the future I might try to write completely without DeepL and ChatGPT.

This challenge has been incredibly helpful in my German learning because I write daily. Although it was difficult to write tonight, it was worth it.