jfartogra's avatar
jfartogra

June 22, 2022

0
Deutschland

Ich bin in Deutschland seit 2013 ansässig. Zuerst, von 2013 bis 2017 habe ich mit meiner Frau in München gewohnt. Tatsache ist: Während dieser Zeit hat meine Frau eine Tätigkeit als Lehrerin in Thüringen ausgeübt, deswegen haben wir in dieser Phase die Entdeckung vieler Städte und Orte in den oben genannten Regionen sehr genossen.

2017 war das Jahr, als wir die Entscheidung getroffen haben, lediglich in einem Wohnort angemeldet zu sein. Die Entscheidung ist gefallen und der ausgewählte Ort war Wiesbaden. Die Stadt hat mir gefällt, obwohl ich zugestehen muss, dass ich die großen Seen in der Nähe von München ein bisschen vermisst habe. Trotzdem war ich in der Lage, die bayerisches Bier durch die Wein der Rheingau zu ersetzten: keine schlechte Entscheidung, meiner Meinung nach.

Das ist nicht der letzte Schritt gewesen. 2021 sind wir Eigentümer geworden. In Oestrich-Winkel, einem kleinen Dorf am Ufer des Rheins, haben wir uns eingebürgert. Mal sehen, ob dies die letzte Etappe ist.

Corrections

Deutschland

Ich bin seit 2013 in Deutschland seit 2013 ansässig.

Zuerst, von 2013 bis 2017, habe ich mit meiner Frau in München gewohnt.

Tatsache ist: Während dieser Zeit hat meine Frau eine Tätigkeit als Lehrerin in Thüringen ausgeübt, deswegen haben wir in dieser Phase dieas Entdeckungen vieler Städte und Orte in den oben genannten Regionen sehr genossen.

Die Entdeckung Amerikas (Erik der Rote/Christopher Columbus/....)
Das Endecken .... (jederman) :)

2017 war das Jahr, alsin dem wir die Entscheidung getroffen haben, lediglich ian einem Wohnort angemeldet zu sein.

Die Entscheidung ist gefallen und der ausgewählte Ort war Wiesbaden.

Die Stadt hat mir gefäallten, obwohl ich zugestehen muss, dass ich die großen Seen in der Nähe von München ein bisschen vermisst habe.

Trotzdem war ich in der Lage, die bayerischesn Biere durch die Weine ders Rheingaus zu ersetzten: keine schlechte Entscheidung, meiner Meinung nach.

Das ist nicht der letzte Schritt gewesen.

2021 sind wir Eigentümer geworden.

In Oestrich-Winkel, einem kleinen Dorf am Ufer des Rheins, haben wir uns eingebürgert.

Mal sehen, ob dies die letzte Etappe ist.

Feedback

Saubere Arbeit, gutes Deutsch :)

jfartogra's avatar
jfartogra

June 22, 2022

0

Vielen Dank, diggn. Trotzdem mit einigen Fehlern, die nicht notwendig waren ;-)

diggn's avatar
diggn

June 22, 2022

0

Vielen Dank, diggn. Trotzdem mit einigen Fehlern, die nicht notwendig waren ;-)

:) Solltest mal mein Spanisch sehen :D

Deutschland


This sentence has been marked as perfect!

Ich bin in Deutschland seit 2013 ansässig.


Ich bin seit 2013 in Deutschland seit 2013 ansässig.

Zuerst, von 2013 bis 2017 habe ich mit meiner Frau in München gewohnt.


Zuerst, von 2013 bis 2017, habe ich mit meiner Frau in München gewohnt.

Tatsache ist: Während dieser Zeit hat meine Frau eine Tätigkeit als Lehrerin in Thüringen ausgeübt, deswegen haben wir in dieser Phase die Entdeckung vieler Städte und Orte in den oben genannten Regionen sehr genossen.


Tatsache ist: Während dieser Zeit hat meine Frau eine Tätigkeit als Lehrerin in Thüringen ausgeübt, deswegen haben wir in dieser Phase dieas Entdeckungen vieler Städte und Orte in den oben genannten Regionen sehr genossen.

Die Entdeckung Amerikas (Erik der Rote/Christopher Columbus/....) Das Endecken .... (jederman) :)

2017 war das Jahr, als wir die Entscheidung getroffen haben, lediglich in einem Wohnort angemeldet zu sein.


2017 war das Jahr, alsin dem wir die Entscheidung getroffen haben, lediglich ian einem Wohnort angemeldet zu sein.

Die Entscheidung ist gefallen und der ausgewählte Ort war Wiesbaden.


This sentence has been marked as perfect!

Die Stadt hat mir gefällt, obwohl ich zugestehen muss, dass ich die großen Seen in der Nähe von München ein bisschen vermisst habe.


Die Stadt hat mir gefäallten, obwohl ich zugestehen muss, dass ich die großen Seen in der Nähe von München ein bisschen vermisst habe.

Trotzdem war ich in der Lage, die bayerisches Bier durch die Wein der Rheingau zu ersetzten: keine schlechte Entscheidung, meiner Meinung nach.


Trotzdem war ich in der Lage, die bayerischesn Biere durch die Weine ders Rheingaus zu ersetzten: keine schlechte Entscheidung, meiner Meinung nach.

Das ist nicht der letzte Schritt gewesen.


This sentence has been marked as perfect!

2021 sind wir Eigentümer geworden.


This sentence has been marked as perfect!

In Oestrich-Winkel, einem kleinen Dorf am Ufer des Rheins, haben wir uns eingebürgert.


This sentence has been marked as perfect!

Mal sehen, ob dies die letzte Etappe ist.


This sentence has been marked as perfect!

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium