kresmii's avatar
kresmii

May 14, 2020

0
Deutsche Filme

Heute habe ich den Film "Die Fetten Jahren Sind Vorbei" (auf Englisch: The Edukators) mit meiner Deutschklasse angeschaut. Ich habe es nicht gemocht. Vielleicht ist das so weil es keine Untertiteln gegeben ist und die Verbindung langsam war. Deshalb konnte ich ihn nicht komplett verstehen. Außerdem habe ich den Film sehr melodramatisch, verwirrt und unglaublich gefunden. Normalerweise mag ich deutsche Filme, wie "Lola Rannt", "Goodbye Lenin", oder "Das Leben Der Anderen". Also habe ich letzte Woche "Der Penny-Markt Auf Der Reeperbahn" auf Youtube angeschaut. Ich habe ich sehr, sehr gut gefunden. Es war traurig, aber auch irgendwie lustig. Ich habe geglaubt, dass Deutschland besser mit diesen Sachen war. Leute sagen oft, dass amerikanische Gesellschaft schlechter als europäische ist, aber das Doku zieht ein Welt, das ähnlicher wie Kentucky als der Innenstadt Berlin ist.


Today I watched The Edukators with my German class. I didn't like it. Maybe that's because there weren't any subtitles and the connection was slow. Therefore, I couldn't understand the film. Besides that, I found the movie melodramatic, confusing, and unbelievable. Normally, Ilike German films, like "Run Lola Run", "Goodbye Lenin" or "The Lives of Others". Last week I watched "The Penny-Markt on the Reeperbahn" on Youtube. I thought it was really good. It was sad, but somehow funny. I believed that German was better with these things. People often say that American society is worse than European, but the documentary shows a world that is more similar to Kentucky than downtown Berlin.

Corrections

Deutsche Filme

Heute habe ich den Film "Die Fetten Jahren Sind Vorbei" (auf Englisch: The Edukators) mit meiner Deutschklasse angeschaut.

Ich habe es nicht gemocht.

Vielleicht ist das so, weil es keine Untertiteln gegeben ishat und die Verbindung langsam war.

Deshalb konnte ich ihnde Film nicht komplett verstehen.

Außerdem habe ich den Film sehr melodramatisch, verwirrtend und unglaublichwürdig gefunden.

Normalerweise mag ich deutsche Filme, wie "Lola Rannt", "Goodbye Lenin", oder "Das Leben Der Anderen".

Also habe ich letzte Woche "Der Penny-Markt Auf Der Reeperbahn" auf Youtube angeschaut.

"Anschauen " means more like "to look at", so in context with a movie it doesn't work. Use "einen Film schauen" instead.

Ich habe ichn sehr, sehr gut gefunden.

Es war traurig, aber auch irgendwie lustig.

Leute sagen oft, dass die amerikanische Gesellschaft schlechter als eist, als die Europäische ist, aber dasie Doku zieheigt eine Welt, dasie ähnlicher wiean Kentucky ist als dier Innenstadt Berlin ist.

Deutsche Filme


This sentence has been marked as perfect!

Heute habe ich den Film "Die Fetten Jahren Sind Vorbei" (auf Englisch: The Edukators) mit meiner Deutschklasse angeschaut.


Heute habe ich den Film "Die Fetten Jahren Sind Vorbei" (auf Englisch: The Edukators) mit meiner Deutschklasse angeschaut.

Ich habe es nicht gemocht.


This sentence has been marked as perfect!

Vielleicht ist das so weil es keine Untertiteln gegeben ist und die Verbindung langsam war.


Vielleicht ist das so, weil es keine Untertiteln gegeben ishat und die Verbindung langsam war.

Deshalb konnte ich ihn nicht komplett verstehen.


Deshalb konnte ich ihnde Film nicht komplett verstehen.

Außerdem habe ich den Film sehr melodramatisch, verwirrt und unglaublich gefunden.


Außerdem habe ich den Film sehr melodramatisch, verwirrtend und unglaublichwürdig gefunden.

Normalerweise mag ich deutsche Filme, wie "Lola Rannt", "Goodbye Lenin", oder "Das Leben Der Anderen".


This sentence has been marked as perfect!

Also habe ich letzte Woche "Der Penny-Markt Auf Der Reeperbahn" auf Youtube angeschaut.


Also habe ich letzte Woche "Der Penny-Markt Auf Der Reeperbahn" auf Youtube angeschaut.

"Anschauen " means more like "to look at", so in context with a movie it doesn't work. Use "einen Film schauen" instead.

Ich habe ich sehr, sehr gut gefunden.


Ich habe ichn sehr, sehr gut gefunden.

Es war traurig, aber auch irgendwie lustig.


This sentence has been marked as perfect!

Ich habe geglaubt, dass Deutschland besser mit diesen Sachen war.


Leute sagen oft, dass amerikanische Gesellschaft schlechter als europäische ist, aber das Doku zieht ein Welt, das ähnlicher wie Kentucky als der Innenstadt Berlin ist.


Leute sagen oft, dass die amerikanische Gesellschaft schlechter als eist, als die Europäische ist, aber dasie Doku zieheigt eine Welt, dasie ähnlicher wiean Kentucky ist als dier Innenstadt Berlin ist.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium