June 28, 2022
Descripción de una imagen
Esta foto fue tomada en el exterior. Puedo ver a una pareja de enamorados. La mujer lleva vaqueros y una chaqueta vaquera. Tiene el pelo largo y rubio. Ella tiene un libro en sus manos. El hombre también lleva vaqueros y una chaqueta vaguera. Tiene el pelo corto y castaño. También tiene barba. El tiene un perro grande y marrón en sus manos. La mujer y el hombre llevan zapatos de deporte. Pienso que los dos tienen el mismo gusto para la ropa. Ambos están sentados y parecen muy felices. Tal vez el libro que están leyendo es un álbum de fotos y recuerdan muchos momentos felices. Quizás decidieron salir para disfrutar de la luz y del aire del verano. Parece que están solos así que pienso que están en un jardín o en un parque privado. Quizás es un parque publico pero la gente está a casa porque va a llover pronto.
I describe a picture of a couple and a dog.
EÉl tiene un perro grande y marrón en sus manos.
Parece que están solos, así que pienso que están en un jardín o en un parque privado.
Quizás es un parque puúblico pero la gente está aen casa porque va a llover pronto.
July 4, 2022
Gracias!
Descripción de una imagen
Esta foto fue tomada en el exterior.
PuedoSe ver a una pareja de enamorados.
Mejor no referirse a la primera persona en estos textos; por otro lado, es recomendable evitar verbos superfluos: «Se puede ver» no añade ninguna información extra en comparación con «Se ve».
La mujer lleva vaquerounos pantalones y una chaqueta vaqueraos.
Tiene el pelo largo y rubio.
Ella tTiene un libro en sus manos.
Mejor evitar pronombres innecesarios.
Por otro lado, también valdría simplemente «Sostiene un libro».
El hombre también lleva vaquerounos pantalones y una chaqueta vagqueraos.
Mucho más fácil y elegante sería «El hombre va vestido de la misma manera.».
Tiene el pelo corto y castaño.
También tiene barba.
El tTiene un perro grande y marrón en sus manos.
Sería «él»; en cualquier caso, no hace falta.
La mujer y el hombre llevan zapatoillas de deporte.
Pienso que lLos dos tienen el mismo gusto parrespecto a la ropa.
Así estaría bien, pero yo pondría simplemente «Les gusta el mismo estilo de ropa.».
Ambos están sentados y parecen muy felices.
Tal vez, el libro que están leyendo es un álbum de fotos y recuerdan muchos momentos felices.
Quizás decidieron salir para disfrutar de la luz y del aire del verano.
Parece que están solos, así que pienso que están ense tratará probablemente de un jardín o en un parque privado.
Quizás es un parque puúblico, pero la gente está aen casa porque va a llover pronto.
Feedback
No sé hasta qué punto esto formaría parte de la corrección, pero lo que has hecho no es una descripción: Ésta se limita a relatar lo que se ve en la imagen, sin suponer o deducir según la opinión de quien escribe. Esto último es precisamente lo que haces al decir que parece que están felices, quizá está sucediendo x o y...
Por otro lado, hay varias frases que podrías juntar para hacer el texto más fluido y natural: «Tiene el pelo corto y castaño, además de barba.», por ejemplo.
July 4, 2022
Yo entiendo, muchas gracias
Descripción de una imagen
Esta foto fue tomada en el exterior.
PSe puedoe ver a una pareja de enamorados.
Es mejor usar un lenguaje indirecto.
La mujer lleva vaqueros y unaunos pantalones y una chaqueta vaquera/pantalón y chaqueta vaquera.
Evitamos repetir una palabra.
Tiene el pelo largo y rubio.
Ella Tiene el pelo largo y rubio y sostiene un libro en/las sus manos.
Yo uniría las dos frases.
El hombre también lleva vaquerounos pantalones y una chaqueta vagquera/pantalón y chaqueta vaquera.
Tiene barba y el pelo corto y castaño.
Otra vez, creo que es mejor unir frases para evitar el uso continuo de las mismas plabras.
El Tiene/Sostiene un perro grande y marrón en sus manos.
La mujer y el hombre/Los dos llevan zapatillas de deporte/calzados de deporte.
PiensCreo que los dos tienen el mismo gusto para la ropa.
Ambos/Los dos están sentados y parecen muy felices.
Tal vez el libro que están leyviendo es un álbum de fotos y están recueordando muchos momentos felices.
Si es un álbum de fotos, entonces lo estarán viendo.
Quizás decidieron salir para disfrutar de la luz y del aire del verano.
Parece que están solos así, lo que me lleva a piensoar que están en un jardín o en un parque privado.
Quizás es un parque publico, pero la gente está aen casa porque (parece que) va a llover pronto.
Feedback
Un buen intento de describir una fotografía.
July 4, 2022
Muchas gracias!
July 5, 2022
Un placer ayudarte.
|
El hombre también lleva vaqueros y una chaqueta vaguera. El hombre también lleva El hombre también lleva Mucho más fácil y elegante sería «El hombre va vestido de la misma manera.». |
|
Tiene el pelo corto y castaño. Tiene barba y el pelo corto y castaño. Otra vez, creo que es mejor unir frases para evitar el uso continuo de las mismas plabras. This sentence has been marked as perfect! |
|
También tiene barba. This sentence has been marked as perfect! |
|
El tiene un perro grande y marrón en sus manos.
Sería «él»; en cualquier caso, no hace falta.
|
|
La mujer y el hombre llevan zapatos de deporte. La mujer y el hombre/Los dos llevan zapatillas de deporte/calzado La mujer y el hombre llevan zapat |
|
Descripción de una imagen This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Esta foto fue tomada en el exterior. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Puedo ver a una pareja de enamorados.
Es mejor usar un lenguaje indirecto.
Mejor no referirse a la primera persona en estos textos; por otro lado, es recomendable evitar verbos superfluos: «Se puede ver» no añade ninguna información extra en comparación con «Se ve». |
|
La mujer lleva vaqueros y una chaqueta vaquera. La mujer lleva Evitamos repetir una palabra. La mujer lleva |
|
Tiene el pelo largo y rubio. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Ella tiene un libro en sus manos.
Yo uniría las dos frases.
Mejor evitar pronombres innecesarios. Por otro lado, también valdría simplemente «Sostiene un libro». |
|
Pienso que los dos tienen el mismo gusto para la ropa.
Así estaría bien, pero yo pondría simplemente «Les gusta el mismo estilo de ropa.». |
|
Ambos están sentados y parecen muy felices. Ambos/Los dos están sentados y parecen muy felices. This sentence has been marked as perfect! |
|
Tal vez el libro que están leyendo es un álbum de fotos y recuerdan muchos momentos felices. Tal vez el libro que están Si es un álbum de fotos, entonces lo estarán viendo. Tal vez, el libro que están leyendo es un álbum de fotos y recuerdan muchos momentos felices. |
|
Quizás decidieron salir para disfrutar de la luz y del aire del verano. This sentence has been marked as perfect! This sentence has been marked as perfect! |
|
Parece que están solos así que pienso que están en un jardín o en un parque privado. Parece que están solos Parece que están solos, así que Parece que están solos, así que pienso que están en un jardín o en un parque privado. |
|
Quizás es un parque publico pero la gente está a casa porque va a llover pronto. Quizás es un parque publico, pero la gente está Quizás es un parque p Quizás es un parque p |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium