May 18, 2023
describing my morning and afternoon routine in french
Le matin, je me suis levée et je suis allé aux toilettes. Je me suis brossé les dents et je me suis lavé le visage. Mes parents dormaient encore, donc, j'ai fait le petit déjeuner en faisant des pancakes. En mangeant des pancakes, j'ai lu mon livre préféré. Après ça, je me suis habillée et j'ai sorti ma maison pour aller à l'école.
L'après-midi, je suis rentrée chez moi. J'ai pris une douche et ensuite, j'ai fait mes devoirs. Quand j'ai fini tout mon travail, je jouais avec mon chien dans le parc. Ensuite, j'ai rencontré avec ma famille au centre commercial pour prendre le dîner.
describing my morning and afternoon routine in frenchDécrire ma routine du matin et de l'après-midi en français
Here you have the French version
Le matin, je me suis levée et je suis allée aux toilettes.
Je me suis brossé les dents et je me suis lavé le visage.
Mes parents dormaient encore, donc, j'ai fait le petit déjeuner en faispréparant des pancakes.
"préparer" to avoid repeating "faire" and diversify the vocabulary
En les mangeant des pancakes, j'ai lu mon livre préféré.
Same thing here, a pronoun to avoid repetitions
Après ça/Ensuite, je me suis habillée et j'ai sorti ma maisone suis sortie/partie de chez moi pour aller à l'école.
"ensuite" or just "après" would all be more natural than "après ça", just like "de chez moi" would be more natural as "de ma maison"
"j'ai sorti ma maison" would mean you took your own house out :)
L'après-midi, je suis rentrée chez moi.
J'ai pris une douche et ensuite, j'ai fait mes devoirs.
Quand j'ai (eu) fini tout mon travail, je'ai jouaisé avec mon chien dans le parc.
Ensuite, j'ai rencontré avecjoint ma famille au centre commercial pour prendre le dîner.
"rencontrer" is directly transitive, and is mostly used for formal meetings, seeing a person for the first time or when stumbling upon someone (by accident)
Going where some friends already are is rather "rejoindre"
Feedback
A very nice first text, keep up the good work!
|
describing my morning and afternoon routine in french
Here you have the French version |
|
Le matin, je me suis levée et je suis allé aux toilettes. Le matin, je me suis levée et je suis allée aux toilettes. |
|
Je me suis brossé les dents et je me suis lavé le visage. This sentence has been marked as perfect! |
|
Mes parents dormaient encore, donc, j'ai fait le petit déjeuner en faisant des pancakes. Mes parents dormaient encore, donc, j'ai fait le petit déjeuner en "préparer" to avoid repeating "faire" and diversify the vocabulary |
|
En mangeant des pancakes, j'ai lu mon livre préféré. En les mangeant Same thing here, a pronoun to avoid repetitions |
|
Après ça, je me suis habillée et j'ai sorti ma maison pour aller à l'école. Après "ensuite" or just "après" would all be more natural than "après ça", just like "de chez moi" would be more natural as "de ma maison" "j'ai sorti ma maison" would mean you took your own house out :) |
|
L'après-midi, je suis rentrée chez moi. This sentence has been marked as perfect! |
|
J'ai pris une douche et ensuite, j'ai fait mes devoirs. This sentence has been marked as perfect! |
|
Quand j'ai fini tout mon travail, je jouais avec mon chien dans le parc. Quand j'ai (eu) fini tout mon travail, j |
|
Ensuite, j'ai rencontré avec ma famille au centre commercial pour prendre le dîner. Ensuite, j'ai re "rencontrer" is directly transitive, and is mostly used for formal meetings, seeing a person for the first time or when stumbling upon someone (by accident) Going where some friends already are is rather "rejoindre" |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium