Aug. 20, 2020
Der Tag, an dem ich verloren habe.
Ich habe schon vergessen, wann dieser Vorfall passiert ist, aber ich erinnere mich immer noch daran.
An jenem Tag war ich draußen, als ich meine Mutter halfte, etwas im Hinterhof zu erledigen. Plötzlich tauchte diese alte Frau auf, die mir eine Frage stellte. Ich war ganz bereits, ihr zu beantworten.
Aber wenn sie fing an zu sprechen, flog mein Selbstvertrauen weg.
Sie sprach auf ein Dialekt, das ich nicht verstehen konnte. Ich wohne in dem Bundesland Rheinland-Pfalz, aber ich kann überhaupt kein Pfälzisch. (In dieser Situation vermutete ich, dass die Frau Pfälzisch gesprochen hatte.)
Es war mir sehr peinlich, sie nicht verstehen zu können. Ich verstand nur ein Wort von ihr, und das war der Name eines Dorfes, das in der nähe von meinem steht. Aufgrund dieses Wortes schätzte ich, dass sie eine Wegbeschreibung von mir verlangte. Leider konnte ich ihr sie nicht erklären, denn sie gab schon auf mit mir zu sprechen. Vermutlich merkte sie sofort, dass ich das Dialekt nicht sprechen konnte, und wollte woanders nach jemanden, der ihr Dialekt verstehen konnte, suchen.
Dieser Tag verlor ich vom Hand der alten Frau, die dachte, dass ich Pfälzisch sprechen konnte.
Der Tag, an dem ich verloren habe.
Ich habe schon vergessen, wann dieser Vorfall passiert ist, aber ich erinnere mich immer noch daran.
An jenem Tag war ich draußen, als ich meiner Mutter halfte, etwas im Hinterhof zu erledigen.
Plötzlich tauchte diese alte Frau auf, die mir eine Frage stellte.
Ich war ganz bereits, ihr zu beantworten.
Aber wenn sie fing an zu sprechen, als sie zu sprechen anfing, verflog mein Selbstvertrauen weg.
Sie sprach auf einen Dialekt, dasen ich nicht verstehen konnte.
Ich wohne in dem Bundesland Rheinland-Pfalz, aber ich kann überhaupt kein Pfälzisch.
(In dieser Situation vermutete ich, dass die Frau Pfälzisch gesprochen hatte. )
Es war mir sehr peinlich, sie nicht verstehen zu können.
Ich verstand nur ein Wort von ihr, und das war der Name eines Dorfes, das in der nNähe von meinem stehliegt.
Aufgrund dieses Wortes schätzte ich, dass sie eine Wegbeschreibung von mir verlangte.
Leider konnte ich es ihr sie nicht erklären, denn sie gab es schon auf, mit mir zu sprechen.
Vermutlich merkte sie sofort, dass ich dasihren/den Dialekt nicht sprechen konnte, und wollte woanders nach jemanden, der ihren Dialekt verstehen konnte, suchen.
Dieser Tag verlor ich vom Hand der alten Frau, die dachte, dass ich Pfälzisch sprechen konnte.
verlor ich vom Hand der alten Frau ?? das kann man nicht verstehen
|
Der Tag, an dem ich verloren habe. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich habe schon vergessen, wann dieser Vorfall passiert ist, aber ich erinnere mich immer noch daran. This sentence has been marked as perfect! |
|
An jenem Tag war ich draußen, als ich meine Mutter halfte, etwas im Hinterhof zu erledigen. An jenem Tag war ich draußen, als ich meiner Mutter half |
|
Plötzlich tauchte diese alte Frau auf, die mir eine Frage stellte. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich war ganz bereits, ihr zu beantworten. Ich war |
|
Aber wenn sie fing an zu sprechen, flog mein Selbstvertrauen weg. Aber |
|
Sie sprach auf ein Dialekt, das ich nicht verstehen konnte. Sie sprach |
|
Ich wohne in dem Bundesland Rheinland-Pfalz, aber ich kann überhaupt kein Pfälzisch. This sentence has been marked as perfect! |
|
(In dieser Situation vermutete ich, dass die Frau Pfälzisch gesprochen hatte. ) This sentence has been marked as perfect! |
|
Es war mir sehr peinlich, sie nicht verstehen zu können. This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich verstand nur ein Wort von ihr, und das war der Name eines Dorfes, das in der nähe von meinem steht. Ich verstand nur ein Wort von ihr, und das war der Name eines Dorfes, das in der |
|
Aufgrund dieses Wortes schätzte ich, dass sie eine Wegbeschreibung von mir verlangte. This sentence has been marked as perfect! |
|
Leider konnte ich ihr sie nicht erklären, denn sie gab schon auf mit mir zu sprechen. Leider konnte ich es ihr |
|
Vermutlich merkte sie sofort, dass ich das Dialekt nicht sprechen konnte, und wollte woanders nach jemanden, der ihr Dialekt verstehen konnte, suchen. Vermutlich merkte sie sofort, dass ich |
|
Dieser Tag verlor ich vom Hand der alten Frau, die dachte, dass ich Pfälzisch sprechen konnte. Dieser Tag verlor ich vom Hand der alten Frau, die dachte, dass ich Pfälzisch sprechen konnte. verlor ich vom Hand der alten Frau ?? das kann man nicht verstehen |
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium