Feb. 27, 2025
Der Roman, den ich letzte Woche gelesen habe (mit Spoilern)
Ich habe letzte Woche den Roman موسم الهجرة الى الشمال in einer Übersetzung nach Englisch, Season of Migration to the North, gelesen. Die deutsche Übersetzung heißt Zeit der Nordwanderung. Im Roman, geht es um der Erzähler, der nach eine Nordwanderung von sieben Jahre durch Europa nach seinen Geburtsdorf in der Sudan zurück ist. Er kennt alle Erwachsenen aus den Dorf, außer Muhammed Said. Sein Großvater sagt ihn, dass Muhammed Said aus Khartoum kommt und seit einiger Jahren in den Dorf wohnt. Während eines Abends, sind der Erzähler und Muhammed Said in einen Gespräch und plötzlich rezitiert Muhammed Said eines Gedicht über dem Erstem Weltkrieg auf Englisch. Der Erzähler ist bang und überrascht, weil er durch diese Ergebnis weißt, dass Muhammed Said jemand anderes ist wie er sagt zu sein. Der nächster Tag konfrontiert der Erzähler ihn damit und denn tont Muhammed Said eines Sudanesisches und Englisches Passport und fangt er an seiner Lebensgeschichte am Erzähler zu erzählen.
Morgen werde ich das nächstes Teil schreiben.
Der Roman, den ich letzte Woche gelesen habe (mit Spoilern)
Ich habe letzte Woche den Roman موسم الهجرة الى الشمال in einer Übersetzung nachins Englische, Season of Migration to the North, gelesen.
Die deutsche Übersetzung heißt Zeit der Nordwanderung.
Im Roman, geht es um dern Erzähler, der nach einer Nordwanderung von sieben Jahre durch Europa inach seinen Geburtsdorf in dern Sudan zurückgekehrt ist.
Er kennt alle Erwachsenen aus denm Dorf, außer Muhammed Said.
Sein Großvater sagt ihnm, dass Muhammed Said aus Khartoum kommt und seit einigern Jahren in den Dorf wohnt.
Während eines Abends, sind der Erzähler und Muhammed Said in einenm Gespräch und plötzlich rezitiert Muhammed Said eines Gedicht über demn Erstemn Weltkrieg auf Englisch.
Der Erzähler ist bang und überrascht, weil er durch dieses Ergebnis weißt, dass Muhammed Said jemand anderes ist wieals er sagt zu sein.
DerAm nächstern Tag konfrontiert der Erzähler ihn damit und deann tonholt Muhammed Said eines Sn sudanesischesn und Eeinen englischesn Passport und faängt er an seiner Lebensgeschichte adem Erzähler zu erzählen.
Morgen werde ich dasen nächstesn Teil schreiben.
Feedback
Kam mir bekannt vor. Ich habe den Roman auf Deutsch gelesen. Von Tajjib Salich. Ehrlich gesagt, habe ich den Inhalt schon vergessen, aber erinnere mich daran, dass es ein sehr gutes Buch war. Habe es gerade aus dem Bücherschrank geholt. Vielleicht sollte ich es noch mal lesen. 🙂
|
Der Roman, den ich letzte Woche gelesen habe (mit Spoilern) This sentence has been marked as perfect! |
|
Ich habe letzte Woche den Roman موسم الهجرة الى الشمال in einer Übersetzung nach Englisch, Season of Migration to the North, gelesen. Ich habe letzte Woche den Roman موسم الهجرة الى الشمال in einer Übersetzung |
|
Die deutsche Übersetzung heißt Zeit der Nordwanderung. This sentence has been marked as perfect! |
|
Im Roman, geht es um der Erzähler, der nach eine Nordwanderung von sieben Jahre durch Europa nach seinen Geburtsdorf in der Sudan zurück ist. Im Roman |
|
Er kennt alle Erwachsenen aus den Dorf, außer Muhammed Said. Er kennt alle Erwachsenen aus de |
|
Sein Großvater sagt ihn, dass Muhammed Said aus Khartoum kommt und seit einiger Jahren in den Dorf wohnt. Sein Großvater sagt ih |
|
Während eines Abends, sind der Erzähler und Muhammed Said in einen Gespräch und plötzlich rezitiert Muhammed Said eines Gedicht über dem Erstem Weltkrieg auf Englisch. Während eines Abends, sind der Erzähler und Muhammed Said in eine |
|
Der Erzähler ist bang und überrascht, weil er durch diese Ergebnis weißt, dass Muhammed Said jemand anderes ist wie er sagt zu sein. Der Erzähler ist bang und überrascht, weil er durch dieses Ergebnis weiß |
|
Morgen werde ich das nächstes Teil schreiben. Morgen werde ich d |
|
Der nächster Tag konfrontiert der Erzähler ihn damit und denn tont Muhammed Said eines Sudanesisches und Englisches Passport und fangt er an seiner Lebensgeschichte am Erzähler zu erzählen.
|
You need LangCorrect Premium to access this feature.
Go Premium