cerise's avatar
cerise

April 12, 2024

2
Der Henry IIs Tod

Die Könige der Renaissance, zum Beispiel Franz Ier von Frankreich und Henry VIII, hatten von England für das Turnier eine starke Passion. Darin ist für sie der Beweis der physische Kraft.
Henry II von Frankreich hat in einem Tornir im rechten Auge eine Lanzeschlag erleidet. Er ist 10 Tagen später gestorben.

Corrections

Der Tod Henryis IIs Tod.

Oft schreibt man hier zur Klarstellung: "Der Tod von Henri II", weil eine Genitivbildung bei Eigennamen in Fremdsprachen immer problematisch ist. Du kannst auch den Namen eindeutschen: "Der Tod Heinrichs II von Frankreich". Die englische Form "Henry" würde ich bei einem französischen König nicht benutzen, außer Du beziehst Dich hier auf seine Verwendung in englischen Dramen (z.B. "Das Theaterstück Henry II von William Mountfort").

Die Könige der Renaissance, zum Beispiel Franz Ier von Frankreich und Henry VIII, hatten von England für das Turnier eine starke Passion, hatten eine große Leidenschaft für Turniere.

Darin istbestand für sie der Beweis der physischer Kraft.

Henryi II von Frankreich hat in einem Tournier im rechten Auge eine Verletzung durch einen Lanzeschlag erleidetitten.

Er ist 10 Tagen später an den Folgen gestorben.

Darin ist für sie der Beweis der physische Kraft.


Darin istbestand für sie der Beweis der physischer Kraft.

Henry II von Frankreich hat in einem Tornir im rechten Auge eine Lanzeschlag erleidet.


Henryi II von Frankreich hat in einem Tournier im rechten Auge eine Verletzung durch einen Lanzeschlag erleidetitten.

Er ist 10 Tagen später gestorben.


Er ist 10 Tagen später an den Folgen gestorben.

Der Henry IIs Tod


Der Tod Henryis IIs Tod.

Oft schreibt man hier zur Klarstellung: "Der Tod von Henri II", weil eine Genitivbildung bei Eigennamen in Fremdsprachen immer problematisch ist. Du kannst auch den Namen eindeutschen: "Der Tod Heinrichs II von Frankreich". Die englische Form "Henry" würde ich bei einem französischen König nicht benutzen, außer Du beziehst Dich hier auf seine Verwendung in englischen Dramen (z.B. "Das Theaterstück Henry II von William Mountfort").

Die Könige der Renaissance, zum Beispiel Franz Ier von Frankreich und Henry VIII, hatten von England für das Turnier eine starke Passion.


Die Könige der Renaissance, zum Beispiel Franz Ier von Frankreich und Henry VIII, hatten von England für das Turnier eine starke Passion, hatten eine große Leidenschaft für Turniere.

You need LangCorrect Premium to access this feature.

Go Premium