Demain je vais alléer dans mon parc préféré, dans lea ville ouù j'ai grandi.

ou = or
où = where

Je n'étay suis pas làallée depuis que j'étais petite.

Ce parc est située sur une colline avec une belle vue dusur la ville.

Je me souviens qu' il y avait des cages à poules et des balançoires, et j'y ai eu les temps melliupassé des moments formidables/extraordinaires à jouer avec les autres enfants.

y = there
I suppose you meant to translate "I had the best time playing with..."

Je me demande si je aurai des aussi bon tempsm'amuserai autant dans le parc demain, et si le parc est aussi beaux que dans mes souvenirs.

"to have a good time" can't be translated literally: "bien s'amuser, passer un bon moment" generally are good translating options